Viessmann VITODENS 222-F Notice Pour L'étude page 63

Conseils pour l'étude
Vase d'expansion et refroidisseur dans le retour
La vapeur peut se dilater dans le départ et dans le retour.
A
B
P
C
D
E
A Capteur solaire
B Soupape de sécurité
C Vitodens
D Refroidisseur
E Vase d'expansion
La puissance de refroidissement résiduelle nécessaire est calculée à
partir de la différence entre la puissance de production de vapeur de
la batterie de capteurs solaires et la déperdition calorifique des con-
duites jusqu'au point de raccordement du vase d'expansion et du
refroidisseur.
Remarque
Le programme SOLSEC disponible à l'adresse www.viessmann.com
permet de calculer la puissance résiduelle de refroidissement et le
dimensionnement du refroidisseur.
Ce programme propose trois possibilités :
■ Une conduite non isolée suffisamment longue dérivant du vase
d'expansion
■ Un vase amont suffisamment grand pour la puissance de refroidis-
sement
■ Un refroidisseur de dimensions appropriées
Données techniques des refroidisseurs
Puissance à 75/65 °C en W
Refroidisseur pour sta-
gnation
– Type 21
Vase amont
Vase d'expansion
Après avoir calculé la portée de la vapeur en tenant compte des
refroidisseurs éventuels à utiliser, il est possible de déterminer les
dimensions du vase d'expansion.
Le volume requis est défini par les facteurs suivants :
■ Dilatation du fluide caloporteur à l'état liquide
■ Volume de liquide
■ Volume de vapeur prévu en tenant compte de la hauteur statique
de l'installation
■ Pression de gonflage
VITODENS
(suite)
Puissance de refroidissement en
cas de stagnation en W
482
—
Vase d'expansion et refroidisseur dans le départ
La vapeur peut se dilater uniquement dans le départ.
A
B
D
P
C
Pour le refroidisseur, il s'agit de dissipateurs disponibles dans le
commerce dont la puissance est déterminée à 115 K. Pour plus de
précision, la puissance de chauffage est indiquée dans le pro-
gramme pour 75/65 °C.
Remarque
Compte tenu de la température élevée prévisible, les refroidisseurs
pour stagnation Viessmann (voir la notice pour l'étude Vitosol) pos-
sèdent en surface une plaque extérieure non traversée par le fluide
qui assure la protection contre les contacts. En cas d'utilisation de
dissipateurs thermiques disponibles dans le commerce, il faut pré-
voir une protection contre les contacts. Par ailleurs, les raccorde-
ments doivent être réalisés de manière étanche à la diffusion.
Capacité en liquide en l
964
450
V = (V + V + V + V )·Df
vase capt dtube e fv
V Volume nominal du vase d'expansion en l
vase
V Capacité en liquide des capteurs solaires en l
capt
V Capacité des conduites remplies de vapeur en l
dtube
(déterminée à partir de la portée de la vapeur et du contenu
des conduites par m de longueur de tube)
E
12
VIESMANN
63
5