Українська - Makita ELM4612 Manuel D'instructions D'origine

УКРАЇНСЬКА
1. Верхня ручка
2. Ручка вимикача
3. Блок вимикача
4. Кнопка безпеки
5. Гак для кабелю
6. Важіль блокування
7. Травозбірник
8. Важіль регулювання висоти
9. Канал викиду
ДІЗНАЙТЕСЯ ПРО СВОЮ
ГАЗОНОКОСАРКУ
Уважно прочитайте ці інструкції та виконуйте вказівки
з техніки безпеки перед початком роботи із
газонокосаркою, а також під час та після її
використання. Дотримування цих простих інструкцій
також допоможе зберегти Вашу газонокосарку у
належному робочому стані. Ознайомтеся з
елементами керування газонокосарки, перш ніж
починати її використовувати; але насамперед
переконайтеся, що Ви знаєте, як зупинити
газонокосарку у надзвичайній ситуації. Збережіть ці
інструкції з експлуатації та інші документи, що входять
до комплекту постачання газонокосарки, оскільки вони
можуть знадобитися Вам у майбутньому.
1. МАРКУВАННЯ НА ВИРОБІ
Перед початком роботи з газонокосаркою
уважно прочитайте ці інструкції та
збережіть їх для подальшого
використання.
Тримайте дистанцію від сторонніх людей.
Стережіться гострого ріжучого полотна.
Від'єднуйте штепсельну вилку від
інструмента перед проведенням
технічного обслуговування або у разі
пошкодження шнура живлення.
Тримайте гнучкий шнур живлення подалі
від ріжучого полотна.
ЗНАК БЕЗПЕКИ: Указує на застереження
або попередження та може
використовуватися разом із іншими
знаками або зображеннями.
Пояснення загального вигляду
10. Бокова відкидна заслінка
11. Корпус
12. Кришка двигуна
13. Затискач для кріплення кабелю
14. Нижня ручка
15. Кільце для фіксування кабелю
16. Ручка керування самостійним
рухом
17. Мульчувальний клин
ПОДВІЙНА ІЗОЛЯЦІЯ
Це означає, що всі зовнішні деталі ізольовані від
електричного живлення. Це забезпечується завдяки
додатковому ізоляційному шару між електричними і
механічними деталями.
2. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА
Мета наведених у цих інструкціях правил – привернути
Вашу увагу до джерел можливої небезпеки. Знаки
безпеки та їхні пояснення потребують Вашої пильної
уваги та розуміння. Лише тільки наявність
застережень про небезпеку не попереджає
виникнення небезпечних ситуацій. Ці інструкції або
будь-які застереження не замінюють собою належні
заходи з техніки безпеки.
застережень про небезпеку Ви або інші особи можете
отримати серйозні травми. Завжди дотримуйтеся
правил техніки безпеки, щоб знизити ризик
виникнення пожежі, ураження електричним струмом
або травмування. Збережіть ці інструкції та
звертайтеся до них, якщо Вам необхідно уточнити
правила безпечної експлуатації інструмента або
надати іншим особам консультації щодо його
використання.
утворює електромагнітне поле. За певних обставин це
поле може впливати на активні або пасивні медичні
імплантати. Щоб зменшити ризик отримання
серйозних та смертельних тілесних ушкоджень, ми
рекомендуємо особам із медичними імплантатами
перед використанням цього інструмента звернутися
до лікаря та виробника медичних імплантатів.
натрапити на сторонні предмети, які можуть відлетіти
та влучити Вам в очі, що призведе до серйозних травм
очей. Тому перед початком роботи з інструментом
завжди надягайте відкриті захисні окуляри або захисні
окуляри із бічними щитками, або за потреби щиток, що
18. Індикатор рівня
19. Болт
20. Шайба
21. Фіксуюча рукоятка
22. Контргайка
23. Задня кришка
24. Механізм налаштування кута
25. Кнопка
26. Лампа індикатора
Ця газонокосарка має подвійну ізоляцію.
БЕЗПЕКИ
УВАГА: У разі ігнорування наведених
УВАГА: Під час роботи цей інструмент
УВАГА: Під час роботи інструмент може
143