Epson Stylus Office BX310FN Serie Guide Des Operations De Base page 10

m
[Auto Answer/Space]
Turns Auto Answer on/off. Enters a
space when entering/editing numbers/
characters.
Active ou désactive la réponse
automatique. Ajoute un espace lors
de la saisie/modification de nombres/
caractères.
Schaltet Autom. Antwort ein/aus. Zur
Eingabe von Leerzeichen bei der Eingabe/
Bearbeitung von Nummern/Zeichen.
Automatische beantwoording aan-
/uitzetten. Bij invoer van cijfers/letters
voert u hiermee een spatie in.
10
n
[Speed Dial/Group
Dial/Backspace]
Displays speed dial/group dial lists in Fax
mode. Enters a back space when entering/
editing numbers/characters.
Affiche les listes de numérotation rapide/
numérotation groupée en mode Fax.
Ajoute un espace arrière lors de la saisie/
modification de nombres/caractères.
Zur Anzeige von Kurzwahl-/
Gruppenwahllisten im Faxmodus. Zum
Löschen des Zeichens links vom Cursor
bei der Eingabe/Bearbeitung von
Nummern/Zeichen.
Snel-/groepskiesnummers weergeven
in faxmodus. Bij invoer van cijfers/letters
gaat u hiermee een teken terug.
o
[Redial/Pause]
Displays last number dialed. Enters a
pause when entering or editing numbers.
You can also use "-".
Affiche le dernier numéro composé.
Ajoute une pause lors de la saisie ou la
modification de numéros. Vous pouvez
également utiliser « - ».
Anzeige der zuletzt gewählten Nummer.
Zur Eingabe einer Pause bei der Eingabe/
Bearbeitung von Nummern. „-" kann auch
eingegeben werden.
Laatst gekozen nummer weergeven. Bij
het invoeren of bewerken van nummers:
pauze invoeren. U kunt ook '-' gebruiken.
p
Displays speed dial/group dial list in
Copy/Fax/Scan mode. Assigns No. 1 to 5
to each button.
Affiche les listes de numérotation
rapide/numérotation groupée en mode
Copie/Fax/Numérisation. Attribue un
chiffre entre 1 et 5 à chaque touche.
Zur Anzeige von Kurzwahl-/
Gruppenwahllisten im Kopier-/Fax-
/Scanmodus. Weist jeder Taste Nr. 1 bis
5 zu.
Snel-/groepskiesnummers weergeven
in kopieer-/fax-/scanmodus. Knop krijgt
waarde 1 t/m 5.