Renolux Olymp Manuel De Montage Et Mode D'emploi page 8

B
6
2
1
CLIC
CLIC
VERIFIER QUE LES DEUX CÔTÉS SONT CORRECTEMENT VERROUILLÉS.
POUSSER LE SIÈGE AU MAXIMUM.
CHECK THAT BOTH SIDES ARE CORRECTLY LOCKED.
PUSH THE CAR SEAT TO THE MAXIMUM.
ÜBERPRÜFEN SIE, OB BEIDE SEITEN KORREKT VERRIEGELT SIND.
SCHIEBEN SIE DEN SITZ SO WEIT WIE MÖGLICH.
VERIFICA CHE ENTRAMBI I LATI SIANO CORRETTAMENTE BLOCCATI.
SPINGERE IL SEDILE AL MASSIMO.
CONTROLEER OF BEIDE ZIJDEN CORRECT ZIJN VERGRENDELD.
DUW DE STOEL MAXIMAAL.
COMPROBAR SE AMBOS OS LADOS ESTÃO CORRETAMENTE
BLOQUEADOS. EMPURRE O ASSENTO AO MÁXIMO.
SPRAWDŹ, CZY OBIE STRONY SĄ PRAWIDŁOWO ZAMKNIĘTE.
POPCHNIJ SIEDZENIE DO MAKSIMUM.
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОБЕ СТОРОНЫ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ
ЗАБЛОКИРОВАНЫ. НАЖМИТЕ НА СИДЕНЬЕ ДО МАКСИМУМА.
COMPROBAR QUE AMBOS LADOS ESTAN CORRECTAMENTE
BLOQUEADOS.EMPUJAR EL ASIENTO AL MÁXIMO.
page 8