Renolux Olymp Manuel De Montage Et Mode D'emploi page 24

DEUTSCH
HINWEISE UND RATSCHLÄGE FÜR DEN GEBRAUCH
Lesen Sie vor Gebrauch aufmerksam diese Anweisungen und bewahren Sie diese zur späteren
Bezugnahme auf. Sie Entsprechen den Sicherheitsvorschriften.
Dieses verbesserte Kinderrückhaltesystem (Kinderautositz) ist durch die Verordnung Nr. 129
zugelassen
hauptsächlich für "i-Size-kompatible Sitzpositionen", wie von den Fahrzeugherstellern in der
Fahrzeugbenutzeranleitung angegeben.
Um diesen Autositz gemäß der EN-Vorschrift Nr. 129 zu verwenden, muss Ihr Kind die folgenden
Bedingungen erfüllen: Größe von 76 bis 150 cm, Gewicht von 9 bis 36 kg (von 15 Monaten bis etwa 12 Jahren).
Bei Verwendung mit einem Kind zwischen 135 und 150 cm passt dieser Autositz vielleicht nicht in alle
Fahrzeuge passen, da das Dach des Fahrzeuges seitlich zu niedrig ist.
Im Zweifelsfall befindet sich die Liste der verfügbaren Fahrzeuge auf der Website des Herstellers zu
beachten. Dieser Autositz darf vieleicht nicht in alle genehmigten Fahrzeuge passen, wenn er an eine
seiner Positionen eingesetzt wird.
Niemals eine Haltevorrichtung benutzen:
- die nicht dem Gewicht und dem Körperbau des Kindes entspricht;
- auf andere Weise als durch den Hersteller vorgeschrieben Ihr Kind immer in den Autositz setzen,
auch auf kurzen Strecken.
Achtung! Es ist gefährlich, das Kind unbeaufsichtigt zu lassen. Vergewissern Sie sich während der
Fahrt, dass Ihr Kind richtig sitzen bleibt.
Gurte sind straff zu halten und dürfen nicht verschlungen sein.
Das Geschirr systematisch regulieren, und darauf achten, dass der Beckengurt so tief wie möglich
sitzt, um so das Becken gut zu halten.
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Isofix-Steckverbinder und reinigen Sie sie
gegebenenfalls: Ihre Zuverlässigkeit kann durch das Eindringen von Schmutz beeinträchtigt werden.
Es wird empfohlen, den Kinderautositz nicht ohne den Bezug zu benutzen und diesen nur durch
einen vom Hersteller empfohlenen Bezug zu ersetzen. Не оставляйте это детское сиденье незакрепленным.
Die starren Teile und die Plastikteile der Vorrichtung sind so anzuordnen und einzubauen, dass sie
unter normalen Gebrauchsbedingungen des Fahrzeugs nicht unter einem mobilen
Sitz oder in der Fahrzeugtür einklemmen können.
Schützen Sie die nicht stoffüberzogenen Bereiche des Sitzes vor direkter Sonneneinstrahlung,
damit sich Ihr Kind nicht verbrennen kann.
Die Sicherheit der Vorrichtung ist nur garantiert, wenn der Sitz gemäß den Anweisungen montiert
und benutzt wird: Änderungen in Gebrauch, Montage oder Zusammensetzung können die
Sicherheit der Vorrichtung beeinträchtigen.
Verwendungsmöglichkeiten für ihren Kinderautositz:
- 76 bis 105cm / ≤19kg : Autositz mit Gurtsystem, der in Fahrtrichtung installiert wird :auf den hinteren
Sitzen, die mit einem ISOFIX-Verankerungssystem und einer Verankerung fûr den oberen Haltegurt,
ausgestattet sind.
- 100 bis 150cm / ≤36kg : Autositz ohne Gurtsystem, der in Fahrtrichtung installiert wird : auf den
hinteren Sitzen, die mit einem 3-Punktgurt, einem ISOFIX-Verankerungssystem und einer
Verankerung für den oberen Haltegurt, ausgestattet sind.
ACHTUNG — NICHT VOR 15 MONATEN VERWENDEN.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller oder Händler des Autositzes.
P FLEGEEMPFEHLUNGEN
®
Ed-l#
Die Abdeckung sollte mit einem Schwamm und Seifenwasser oder in einem empfindlichen
Maschinenprogramm gewaschen werden ≤ 30°C. Natürlich trocknen.
GARANTIE
Die Firma RENOLUX France Industrie erteilt auf diesen Autositz 2 Jahre Garantie ab. Kaufdatum.
B e i u n v o r s c h r i f t s m ä ß i g e m G e b r a u c h h a f t e t d i e F i r m a R E N O L U X i n k e i n e r. We i s e . B e i
R e k l a m a t i o n e n , d i e s e A n w e i s u n g e n z u s a m m e n m i t d e m K a s s e n z e t t e l a n d e n . L a d e n
zurücksenden. Wenn der Bezug abgenutzt ist, können Sie einen neuen bestellen. Teile, die eine.
Demontage erfordern, dürfen nicht eigenmächtig repariert oder geändert werden. Ein Autositz, der
bei einem Unfall beschädigt wurde, darf nicht mehr benutzt werden. Außerdem wird streng davon
abgeraten, einen aus zweiter Hand erworbenen Sitz zu benutzen, von dem man nicht weiß, wie er
vom früheren Käufer benutzt wurde.
page 24