ENGLISH
PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USE
Please read all instructions before use and keep them for future reference.
Complies with safety standards.
This Enhanced Child Restraint System (child safety seat) is approved according to UN Regulation No.
129, for use primarily in " i-Size seating positions" as indicated by vehicle manufacturers in the vehicle
user's manual. To use this safety seat in accordance with EN Regulation N°129, your child must meet the
following requirements : size from 76 to 150cm, weight from 9 to 36kg (from 15 months to about 12
years). When used with a child between 135 and 150cm, this safety seat may not fit in all vehicles
because of the low position of the roof of the vehicle on the side.
In case of doubt, consult the list of vehicles available on the manufacturer's website.
This safety seat may not fit in all approved vehicles when used in one of his positions.
Never use a child safety seat:
- for any other use than manufacturer's recommendation (follow manufacturer's instructions for installation)
- that has been in an accident: seat must be replaced because it might have hidden damage.
Always attach your child in a safety seat, even for short trips.
Warning! Never leave your child unattended. During trips, be sure that your child remains safely secured.
Belts must remain taut, never twisted.
Always adjust the harness and make sure that lap belt is worn low enough to secure pelvis.
Regularly check the condition of the isofix connectors and clean them if necessary: their reliability
can be affected by the infiltration of dirt.
Make sure that baggage and other objects are correctly stored to avoid harm in case of accident or
sudden braking. Do not leave this child safety seat unattached.
It is recommended to use the safety seat with its seat cover and to replace it with manufacturer's
recommended cover only.
The seat should be installed in such a way that no parts (rigid and plastic) can be caught in the
vehicle's door or under a seat during normal vehicle use.
Protect those parts of the child safety seat that are not covered in fabric from direct sunlight to avoid
your child being burned.
The seat's safety can only be guaranteed if installed and used according to manufacturer's
instructions: any changes in use, installation or accessories will jeopardize the seat's safety.
Various uses for child safety seat
- from 76 to 105cm / ≤19kg (from 15months to approximatively 4 years) : child safety seat with
harness, installed forward facing on rear seats equiped with ISOFIX anchorages and top tether anchorages.
- from 100 to 150cm / ≤36kg (approximatively from 3 years to 12 years) : child safety seat without
harness, installed forward facing on rear seats equiped with 3 point belt, ISOFIX anchorages and top
tether anchorages.
IMPORTANT - DO NOT USE BEFORE THE CHILD'S AGE EXCEEDS 15 MONTHS.
In case of doubt, do not hesitate to consult the manufacturer or the retailer of the safety seat.
WASHING INSTRUCTIONS
THE COVER SHOULD BE HAND WASHED with a sponge and soapy water or in delicate machine
program ≤ 30°C . Do not use chemical cleaning products. Allow it to dry naturally.
®
GUARANTEE
Ed-l#
Renolux France Industries guarantees this child safety seat for 2 years from date of purchase. The
Renolux Company is not responsible for any damage resulting from use other than that which is
described in the manufacturer's instructions. All complaints should be referred to the store where
purchased along with this warranty and original sales slip. If seat cover is worn, you may order a new
one. For all other components that require removal for repair or adjustment, safety standards prohibit
self repairs. Chil safety seats that have been in an accident should never be reused. It is also
strongly recommended not to use a child safety seat that has been bought second-hand because
there is no way to know how the former owner used the seat.
page 23