DE
ACHTUNG
EIGENSCHAFTEN UND TECHNISCHE ANGABEN
ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN
Stromnetz
Leistungsaufnahme
Sicherung
HYDRAULIKANSCHLUSS
Wasserversorgungshöchsttemperatur
Wasserversorgungsmindesttemperatur
Wasserversorgungsmindestdurchsatz
Wasserversorgungshöchstdurchsatz
Höchstansaugtiefe
LEISTUNGEN
Höchstfördermenge
Nennfördermenge
Höchstdruck
Nenndruck
Höchstreaktionskraft an der Handspritzpistole
Schalldruckpegel - Unsicherheit
Schallleistungspegel
Hand-Arm-Schwingung Bediener - Unsicherheit
ÖL PUMPE
GEWICHT UND ABMESSUNGEN
Länge x Breite x Höhe
Gewicht
In Übereinstimmung mit EN 60335-2-79 durchgeführte Messungen
(1)
Es handelt sich um ungefähre Eigenschaften und Angaben. Der Hersteller behält sich das Recht vor, alle ihm notwendig erscheinenden Veränderungen durchzuführen.
ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN
Stromnetz
Leistungsaufnahme
Sicherung
HYDRAULIKANSCHLUSS
Wasserversorgungshöchsttemperatur
Wasserversorgungsmindesttemperatur
Wasserversorgungsmindestdurchsatz
Wasserversorgungshöchstdurchsatz
Höchstansaugtiefe
LEISTUNGEN
Höchstfördermenge
Nennfördermenge
Höchstdruck
Nenndruck
Mindestdruck Eingriff Total Stop
Höchstreaktionskraft an der Handspritzpistole
Schalldruckpegel - Unsicherheit
Schallleistungspegel
Hand-Arm-Schwingung Bediener - Unsicherheit
ÖL PUMPE
GEWICHT UND ABMESSUNGEN
Länge x Breite x Höhe
Gewicht
In Übereinstimmung mit EN 60335-2-79 durchgeführte Messungen
(1)
Es handelt sich um ungefähre Eigenschaften und Angaben. Der Hersteller behält sich das Recht vor, alle ihm notwendig erscheinenden Veränderungen durchzuführen.
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANWEISUNGEN
Lesen und beachten Sie bitte die Hinweise der
GEBRAUCHSANWEISUNG – SICHERHEITSHINWEISE.
803
11/120 M
230 V – 1~50 Hz
V – Hz
2,9 – 3,9
kW – CV
°C – °F
°C – °F
13 – 3,4
l/min – USgpm
bar – psi
m – ft
11 – 2,9
l/min – USgpm
9,9 – 2,6
l/min – USgpm
120 – 1740
bar – psi
110 – 1595
bar – psi
23
N
dB(A)
dB(A)
2
m/s
mm – in
kg – lb
Siehe auch die Tabelle der passenden Öle
(2)
803
11/120 M
V – Hz 230 V – 1~50 Hz
2,9 – 3,9
kW – CV
°C – °F
°C – °F
13 – 3,4
l/min – USgpm
bar – psi
m – ft
11 – 2,9
l/min – USgpm
10,1 – 2,7
l/min – USgpm
bar – psi
120 – 1740
110 – 1740
bar – psi
bar – psi
24
N
dB(A)
dB(A)
2
m/s
mm – in
63 – 139
kg – lb
Siehe auch die Tabelle der passenden Öle
(2)
K Steel S
805
15/150 T
15/200 T
400 V – 3~50 Hz
4,8 – 6,5
6,5 – 8,8
16 A
60 – 140
5 – 41
18 – 4,8
8 – 116
0 – 0
15 – 4,0
13,5 – 3,6
14,0 – 3,7
160 – 2320
210 – 3045
150 – 2175
200 – 2900
36
86 – 0,7
(1)
93
(1)
2,4 – 0,24
(1)
ENI MULTITECH THT
(2)
900 x 620 x 840 – 35,4 x 24,4 x 33,1
62 – 137
K Steel TS
805
807
809
15/160 T
15/210 T
21/160 T
400 V – 3~50 Hz
4,8 – 6,5
6,5 – 8,8
7,0 – 9,5
16 A
85 – 185
5 – 41
18 – 4,8
25 – 6,6
8 – 116
1,5 – 4,9
15 – 4,0
21 – 5,5
13,5 – 3,6
14,1 – 3,7
19,6 – 5,2
160 – 2320 210 – 3045 160 – 2320 230 – 3335 180 – 2610
150 – 2175 200 – 2900 150 – 2175 220 – 3190 170 – 2465
30 – 435
36
45
86 – 0,7
(1)
93
(1)
2,4 – 0,24
(1)
ENI MULTITECH THT
(2)
900 x 620 x 840 – 35,4 x 24,4 x 33,1
67 – 148
807
809
21/160 T
7,0 – 9,5
25 – 6,6
21 – 5,5
19,5 – 5,2
160 – 2320
150 – 2175
44
51
66 – 146
(Teil 1)
891
891
15/230 T
21/180 T
7,3 – 9,9
18 – 4,8
25 – 6,6
15 – 4,0
21 – 5,5
14,6 – 3,9
20,6 – 5,4
52
49
61
70 – 154
DE
59