Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
LISTE DES PIECES DE RECHANGE
Charrue réversible monosoc
RM 30 – RM 32 – RM 35 – RM 50 – RM55
Charrue simple monosoc
SM 30 – SM 32
Lisez-ce manuel d'utilisation soigneusement et complètement avant d'utiliser la machine,
conservez-le comme référence.
Si vous ne comprenez pas une partie de ce manuel, contactez votre revendeur MAJAR ou
MAJAR S.A
Route de Montréal
11850 CARCASSONNE
Téléphone 04 68 25 38 16
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MAJAR RM 30
Sommaire des Matières pour MAJAR RM 30
- Page 1 SM 30 – SM 32 Lisez-ce manuel d’utilisation soigneusement et complètement avant d’utiliser la machine, conservez-le comme référence. Si vous ne comprenez pas une partie de ce manuel, contactez votre revendeur MAJAR ou MAJAR S.A Route de Montréal 11850 CARCASSONNE...
-
Page 2: Table Des Matières
Donnez cette information a votre revendeur pour obtenir les bonnes pièces. Dans un souci de progrès constant, MAJAR se réserve le droit de modifier ses machines sans pour cela être tenu d’apporter ces modifications aux machines déjà vendues. Les illustrations et caractéristiques de ce manuel peuvent varier légèrement de votre machine à... -
Page 3: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES Charrue réversible monosoc RM 30 – RM 32 – RM 35 – RM 50 – RM55 Charrues simples SM30 – SM32 AC = Aileron soudé sur soc YE = Soc à barre 1” (pouce) = 2.54 cm Ecartement Référence... -
Page 4: Regles De Securite
REGLES DE SECURITE * Ne passez pas ou ne travaillez pas sous la charrue soulevée ou ses accessoires, à moins qu’ils ne soient * N’autorisez personne à utiliser cette charrue si bloqués et maintenus en position avec suffisamment elle n’a pas lu et compris ce manuel. de sécurité. -
Page 5: Installation Et Mise En Route
INSTALLATION ET MISE EN ROUTE L’installation et la mise en service de la charrue sont la responsabilité du revendeur MAJAR. La charrue doit être livrée complètement montée, lubrifiée et réglée pour des conditions d’utilisation normales. La sécurité est une des préoccupations principales dans la conception et la fabrication de cet outil. -
Page 6: Vocabulaire Et Regles De Labour
VOCABULAIRE ET REGLES DE LABOUR • • • • La charrue Talon Coutre droit Contresep Levier de Retournement Rallonge de versoir Bielle inférieure Bielle Verrou supérieure Clichet Roue de contrôle Rasette Versoir gauche Aileron coutre sur modèle AC Soc gauche Carrelet ou barre sur modèle YE •... -
Page 7: Reglages Et Utilisation
REGLAGES ET UTILISATION Régler l’entre pneu arrière à la voie maximum indiquée dans le tableau page.3 ATTELAGE DE LA CHARRUE Tenez vos mains a distance de l’attelage, vous pouvez vous faire écraser les mains. • Réglez les deux chandelles du relevage du tracteur à la même longueur. •... - Page 8 Arrêtez le tracteur, tirez le frein à main. • Débloquer les deux vis Rep.A, placez le bâti perpendiculaire au sol et rebloquez fermement RM 30/32 Le réglage de l’aplomb s’effectue en modifiant la position des clichés. • Replacer le tracteur comme indiqué en début de chapitre.
- Page 9 RM 35/50/55 Le réglage de l’aplomb s’effectue en modifiant la position des clichés. • Replacer le tracteur comme indiqué en début de chapitre. Arrêtez le tracteur, tirez le frein à main. Laissez le verrou engagé dans le clichet et ne manœuvrez pas le levier de retournement durant ces phases de réglages.
- Page 10 RM 30/32/35/50/55 • Débloquez les boulons Rep.A. • Déposez le boulons Rep.B. • Déportez le bâti arrière. • Replacez la vis B et bloquez-la. • Vissez les vis A de manière à aligner correctement le bâti arrière dans l’axe de déplacement. Bloquez les contre- écrous.
-
Page 11: Entretien Par L'utilisateur
CONTRE POIDS Le contre poids permet d’équilibrer le bâti par rapport à l’axe de retournement et de faciliter ainsi le retournement. Excentrez la masse suivant le déport donné à la charrue puis bloquez la masse en serrant la vis A. DÉTELAGE DE LA CHARRUE Reposez systématiquement la charrue dans un lieu plat et abrité. -
Page 12: Couples De Serrage
PANNES ET REMEDES PROBLEME CAUSE REMEDE La charrue ne pénètre pas Pas assez de piquage Raccourcir la barre de poussée suffisamment Roue de contrôle mal réglée Réglez la hauteur du bras de roue Largueur du labour trop faible ou Déport incorrect Réglez le déport ou l’entre pneus trop importante Jeu latéral dans les bras du tracteur... - Page 13 LISTE PIECES D’USURE CARRELET CLICHET VERROU Référence VERSOIR TALON Contre sep Droit Gauche Droit Gauche Droit Gauche Droit Gauche Droit Gauche Droit Gauche RM 309 / SM309 621082/083 610060/061 653097 081279 RM 30AC9 / SM30AC9 585060/061 610060/061 653097 081279 582256/257 RM 30YE9 625054/055 610060/061...
-
Page 14: Garantie
3° La machine ne doit pas avoir été abîmée, réparée ou entretenue par quiconque n'étant pas autorisé par MAJAR. La machine ne doit pas avoir été accidentée, mal utilisée, maltraitée ou utilisée contrairement aux instructions contenues dans ce manuel. - Page 15 Route de Montréal 11850 CARCASSONNE Téléphone 04 68 25 38 16...