Unical MODULEX EXT 100 Notice Technique D'installation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour MODULEX EXT 100:
- Notice d'utilisation (24 pages) ,
- Instructions pour l'installation et l'entretien (56 pages)
Manuels Connexes pour Unical MODULEX EXT 100
Sommaire des Matières pour Unical MODULEX EXT 100
- Page 1 MODULEX EXT (U y P) 100 - 116 - 150 - 200 - 250 - 300 - 350 NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION ET D'ENTRETIEN...
- Page 2 Dispositions à prendre pour un traitement adapté des éventuels déchets : A la fin de son cycle de vie, l’éventuel démantèlement de l’appareil devra impérativement être réalisé en conformité avec les règlementations locales et nationales en vigueur, par une personne professionnellement qualifiée.
-
Page 3: Table Des Matières
ATTENTION : Cette notice technique contient des instructions destinées exclusivement à l’installateur et/ou au tech- nicien S.A.V professionellement qualifié et autorisé par UNICAL, en conformité avec les normes en vigueur. L’utilisateur de la chaudière n’est pas autorisé à intervenir sur cette dernière. -
Page 4: Informations Generales
(E.C.S.) et plus particulièrement les ou l’installateur puissent la consulter. sociétés de S.A.V. autorisées par UNICAL. Pour tous les appareils vendus avec des options, il devra être Un défaut dans l’installation peut entraîner des dommages sur fourni uniquement des pièces d’origine d’UNICAL. -
Page 5: Symboles Utilisés Dans La Présente Notice
L’appareil est prévu pour fonctionner dans des installations de chauffage à circulation d’eau chaude et toute autre utilisation de ce dernier doit être considérée comme impropre. Pour tout dommage résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil, UNICAL se dégage de toute responsabilité et dans ce cas, le risque encouru reste complètement à la charge de l’utilisateur. -
Page 6: Avertissements Pour La Sécurité
Les travaux d’entretien ou les réparations éventuelles de la chaudière, doivent être effectués par des personnes professionnellement qualifiées et autorisées par UNICAL. On recommande toujours de faire suivre la chaudière dans le cadre d’un contrat d’entretien annuel et cela, dès la première année d’utilisation. -
Page 7: Plaque Signalétique
1.6 - PLAQUE SIGNALETIQUE Marquage CE : LEGENDE : 1 = Année d’obtention du marquage CE Il atteste la conformité de l’appareil aux exigences essentielles de 2 = Type de chaudière sécurité définies dans les Directives et Règlements européens 3 = Modèle de chaudière applicables et que son fonctionnement satisfait les normes 5 = N°... -
Page 8: Traitement De L'eau D'alimentation
1.7 - TRAITEMENT DE L’EAU D’ALIMENTATION ATTENTION ! Le traitement adéquat de l’eau d’alimentation LES EVENTUELS DOMMAGES PROVOQUES A permet de prévenir les inconvénients et de LA CHAUDIERE ET RESULTANT DE LA FOR- maintenir l’efficience du générateur au cours MATION D’INCRUSTATIONS DE CALCAIRE OU du temps. -
Page 9: Protection De La Chaudière Contre Le Rique De Gel
1.8 - PROTECTION DE LA CHAUDIERE CONTRE LE RISQUE DE GEL N.B. : Cette protection interne est activée par défaut. La protection antigel peut intervenir uniquement si la chaudière est alimentée électriquement et en gaz. Si l’une des deux conditions n’est pas respectée, la sonde n°... -
Page 10: Caracteristiques Techniques Et Dimensions
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS 2.1 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2.2 - COMPOSANTS PRINCIPAUX LEGENDE Brûleur N° C.E. S.E. Description Echangeur de chaleur Ufly P Régulation électronique climatique Sonde de niveau des condensats Vanne gaz modulante Bac de récupération des condensats / Raccordement au conduit de cheminée Couvercle du brûleur E. - Page 11 Sortie des fumées côté DROIT (condition de fourniture) ou côté GAUCHE ou face ARRIERE (commander le kit de sortie des fumées sur l’arrière : MODULEX EXT 100 - 116 - 150 - 200 - 250 - 300 - 350). Départ : côté DROIT (condition de fourniture) ou côté GAUCHE.
-
Page 12: Dimensions
2.3 - DIMENSIONS VUE DE DROITE (fourniture standard : connexions côté droit) VUE DE FACE (• ) Modulex EXT 100 - 200 - 300 : buse des fumées dans l’habillage VUE DE GAUCHE VUE DE DESSUS PREDECOUPE ALIM. GAZ COTE GAUCHE... -
Page 13: Données De Fonctionnement
2.4 - DONNEES DE FONCTIONNEMENT Pour les données techniques concernant le gaz : INJECTEURS - PRESSIONS - DEBITS, voir le paragraphe «REGLAGES DU BRULEUR». MODULEX EXT 150 EXT 200 EXT 250 EXT 300 EXT 350 EXT 100 EXT 116 Catégorie de la chaudière 2H3P Rapport de modulation 1:8,3... -
Page 14: Données Techniques Selon La Directive Erp
2.4.1 - DONNEES TECHNIQUES SELON LA DIRECTIVE ErP EXT 100 EXT 116 EXT 150 EXT 200 EXT 250 EXT300 EXT 350 MODULEX Symbole Elément Unité Puissance utile nominale Pnominale Efficacité énergétique saisonnière en ƞ chauffage Classe d'efficacité saisonnière en chauffage Pour les chaudières chauffage seul ou mixtes : débit thermique utile Débit thermique utile en régime de... -
Page 15: Détermination De La Pompe De Charge Du Circuit Primaire (Chaudière)
On conseille de choisir une pompe qui puisse travailler des caractéristiques hydrauliques (Dt) choisies aux 2/3 de sa courbe de caractéristiques hydrauliques. MODULEX EXT 100 MODULEX EXT 250 Débit maximum en l/h (Dt=15K) 5.573 Débit maximum en l/h (Dt=15K) -
Page 16: Instructions Pour L'installation
être à l’origine de dommages sur des personnes, animaux ou objets, qui ne sauraient être imputables à la responsa- • le volume du local ; bilité d’UNICAL. 3.3 - RACCORDEMENT SUR UNE INSTALLATION EXISTANTE pour l’évacuation des condensats produits vers l’égout. -
Page 17: Emballage Et Poids
• Les profilés latéraux inférieurs droit et gauche. potentielle de danger. Unical décline toute re- sponsabilité dans le cas de dommages sur des Sur l’arrière de la chaudière : personnes, animaux ou objets, consécutifs au non - •... -
Page 18: Positionnement En Chaufferie
3.5 - POSITIONNEMENT EN CHAUFFERIE Une très grande importance doit être réservée aux normes et Respecter toujours les distances minimales indi- aux règles locales en matière de chaufferies et en particulier quées, afin de faciliter les opérations périodiques aux distances minimales qui doivent être gardées libres autour d’entretien et de ramonage. -
Page 19: Raccordement Au Conduit D'évacuation Des Fumées
3.6 - RACCORDEMENT AU CONDUIT D’EVACUATION DES FUMEES Pour le raccordement du conduit d'évacuation des fumées, La chaudière est homologuée pour les configurations d'évacua- respecter la règlementation locale et nationale. tion indiquées ci-dessous : B23P ATTENTION ! ATTENTION ! Dans ce type de configuration, le local d’installa- Pour la configuration C63 il est nécessaire de... -
Page 20: Connexions De La Chaudière
3.7 - CONNEXIONS DE LA CHAUDIERE La chaudière MODULEX EXT est prévue d’origine pour que toutes ses connexions (gaz, départ, retour, entrée d’air et sortie Réversibilité GAZ : des fumées) soient effectuées sur le côté DROIT. Pour déplacer sur le côté op- posé... -
Page 21: Raccordements Divers
3.8 - RACCORDEMENTS DIVERS G 2’’ G 2½’’ DEPART G 2½’’ RETOUR DANGER ! Le raccordement en gaz doit être effectué exclusivement par une personne profession- nellement qualifiée et dans le respect des normes et textes en vigueur. Une erreur dans l’installation peut causer des ATTENTION ! dommages sur des personnes, animaux ou S’assurer que les tuyauteries de l’installation de... - Page 22 DANGER ! Evacuation des condensats : Au préalable de la mise en service de la chau- La chaudière, au cours du processus de la combustion, produit des condensats qui, par l’intermédiaire du tube “A”, sont dirigés dière : - vérifier le montage correct du siphon d’éva- vers le siphon d’évacuation, puis vers l’égout.
-
Page 23: Remplissage Et Vidange De L'installation
3.9 - REMPLISSAGE ET VIDANGE DE L’INSTALLATION Une fois effectués tous les raccordements de l’installation de chauffage, on peut procéder au remplissage en eau du circuit hydraulique. ATTENTION ! Pour le remplissage en eau de l’installation de chauffage, il faut prévoir un robinet de remplissage sur la tuyauterie de retour vers cette dernière. -
Page 24: Raccordements Électriques
3.10 - RACCORDEMENTS ELECTRIQUES DANGER ! Avant d’effectuer les raccordements ou toute autre opération sur les parties électriques, couper l’alimentation générale située en amont de l’appareil et s’assurer qu’elle ne puisse pas être réactivée, même de façon accidentelle. 18:28 giov 30 10/10 °C °C... - Page 25 Raccordement électrique au réseau d’alimenta- DANGER ! tion : doit être effectué conformément aux normes L’installation électrique doit être réalisée uni- électriques NF C 15-100 en vigueur et doit être quement par un professionnel qualifié. complété par une mise à la terre efficace. ATTENTION ! Nous rappelons qu’il est nécessaire d’installer, sur la ligne d’alimentation électrique de la chaudière,...
- Page 26 NOTE ! port au départ chauffage direct (par action sur les pompes de cir- La chaudière est fournie avec une prédisposition pour la culation décrites ci-dessous). gestion d’un départ direct et d’un ballon à accumulation Si la gestion de services supplémentaires est requise (accumu- d’ECS.
- Page 27 Connexions pour : Y2 BCM Y4 - BCM Modbus BCM Gestion à distance chaudière Alarm signal 3 - 4 Contact d’alarme / signalisation (contact sec non alimenté) A (1) Data connection ( ** ) B (2) Data connection P. Coll. 1 - 2 Pompe collecteur (boucle primai- P.
- Page 29 Exemple de schéma de raccordement : Alimentation électrique, kit de sécurités INAIL, Pompe modulante, Sonde extérieure, Fluxostat. Menu 230 V - 50 Hz 0-10V Ext. Min mod. Y4- BCM Y3- BCM Y2-HSCP/UFLY Y1- BMM1 Y2- BCM INAIL SAFE 1.3 (T.S.) 1.1 (P.
- Page 30 Exemple de schéma de raccordement : 2 MODULEX EXT en batterie gérées par un “cascade boucle primaire Menu 230 V - 50 Hz 0-10V Ext. Min mod. (*) N.B. : Y4- BCM Y3- BCM Y2-HSCP/UFLY Y1- BMM1 Pour le raccordement en cascade, positionner le sélecteur sur la BCM 2.0 comme indiqué...
- Page 31 manager“ avec une zone directe + une production d’ECS par ballon à accumulation. boucle secondaire Stemp. P. Car. 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 NOTE ! Dans le cas d’installation d’une unique chaudière, les raccordements indiqués ci-dessus devront être effectués sur la platine BCM située à...
- Page 32 Configuration de la pompe modulante WILO Stratos (activation entrée externe en 0-10 V)
-
Page 33: Première Mise En Service
Le premier allumage doit être effectué par de procéder aux vérifications suivantes : une personne professionnellement qualifiée. UNICAL refuse toute responsabilité dans le cas de dommages sur des personnes, ani- maux ou objets, consécutifs au non respect de cette prescription. -
Page 34: Mesure Sur Site Du Rendement De Combustion
Fonction réservée exclusive- dans le paragraphe 2.9 (Menu ment aux S.A.V. (Services Après “Chaudière”) de la notice tech- Vente) autorisés par Unical. nique d’utilisation du régulateur climatique Ufly P. 3.12.2 - POSITIONNEMENT DES SONDES Pour déterminer le rendement de combustion, il est nécess- Toutes les chaudières sortent d’usine déjà... -
Page 35: Réglages Du Brûleur
Dans le cas où les conditions de réglage destinées exclusivement au personnel des S.A.V. d’origine devraient être modifiées, il sera nécessaire autorisés par UNICAL. d’effectuer de nouveaux réglages de l’ensemble des vannes gaz. Retirer le bouchon de protection 2, puis introduire la sonde de l’analyseur de CO... - Page 36 Suivre cette même procédure pour le réglage de l’ensemble des autres brûleurs de la chaudière. N.B. : Si la valeur du taux de CO lue est trop basse, vérifier que l’aspiration de l’air (filtres) et le conduit d’évacuation des fumées, ne soient pas obstrués.
-
Page 37: Tableau De Commande / Fonctionnement D'urgence Et Sécurités
3.14 - TABLEAU DE COMMANDE / FONCTIONNEMENT D'URGENCE ET SECURITES 18:28 giov 30 °C °C °C effettiva richiesta sanitaria 10/10 generatore modulazione status INFO MENU La platine BCM 2.0 permet d’éviter l'arrêt complet REMARQUE : de la chaudière dans le cas où le système de ges- Ces divers dispositifs sont positionnés sous l’ha- tion principal de la chaufferie est en panne. - Page 38 Cette fonction est expliquée Fonction réservée exclusive- dans le paragraphe 2.8 (Menu ment aux S.A.V. (Services Après “Dispositifs”) de la notice tech- Vente) autorisés par Unical. nique d’utilisation du régulateur climatique Ufly P. Paramètres de la platine BMM CODE SYMBOLE DESCRIPTION DU PARAMETRE U.M.
- Page 39 Paramètres de la platine BCM CODE SYMBOLE DESCRIPTION DU PARAMETRE MINI. MAXI. U.M. REGLAGES D’USINE Services habilités Générateur : température différentielle maxi. °K 50,0 Hystérésis du brûleur °K 20,0 CH#1 : consigne minimale °C 20,0 40.0 CH#1 : consigne maximale °C 45,0 85.0...
- Page 40 3.16 - CODES D’ERREUR Défaut provoquant l’arrêt complet de la chaudière : Défaut NE provoquant PAS l’arrêt de la chaudière : - Le code d’erreur est visualisé à l’écran. La chaudière est en - Le code d’erreur est visualisé à l’écran. La chaudière est en situation de blocage.
- Page 41 Vérifiez que le ventilateur ait une pression disponible d’au moins 60 Pa. MANQUE DE DEBIT D’AIR Effet : Arrêt de la chaudière. Pressostat de pression mini. des fumées bloqué (fermé). AIR INATTENDU Vérifier le fonctionnement du ventilateur (6) et son câblage. VITESSE HORS CONTROLE Altération de la vitesse de rotation du ven- tilateur qui est inférieure à...
-
Page 42: Verifications Et Entretien
UNICAL, sont primordiaux pour obtenir un fonctionnement sans anomalies et garantir une durée de vie optimale de la chaudière. L’entretien annuel de l’appareil est obligatoire suivant les prescriptions en vigueur. - Page 43 (prévus par le fabricant et par les normes nationales), par des techni- ciens qualifi és et autorisés par Unical. Dans le cas où l’air comburant en provenance de la chaufferie est chargé de poussières en suspension, la résistance côté fumée augmente, ce qui réduit le débit thermique et par conséquent,...
- Page 44 - Retirer les connecteurs électriques des vannes gaz. - Débloquer les systèmes de fi xation de la chambre de ven- tilation (côtés droit et gauche). - Retirer les connecteurs électriques des ventilateurs. - Déconnecter l’ensemble des tubes en silicone rouge, puis retirer totalement la chambre de ventilation.
- Page 45 • Disposition des vis de fi xation des brûleurs : - Retirer les vis de fi xation du tuyau d’alimentation en gaz - Retirer les vis de fi xation ‘’A’’ de chaque élément (clé à pipe (côtés droit et gauche). de 13 mm).
- Page 46 - Introduire les clavettes de blocage dans les orifi ces ‘’D’’ pour soutenir l’ensemble support des brûleurs. - Soulever légèrement la partie postérieure de l’ensemble support des brûleurs, puis dévisser les 2 goujons (clé “Allen” de 4 mm) jusqu’à ce qu’ils dépassent légèrement les orifi ces ‘’C’’.
- Page 47 Deuxième phase – Nettoyage : Troisième phase – Remontage : • Retirer de leurs sièges respectifs l’ensemble des joints • Après avoir effectué le nettoyage complet du corps de chauffe d’étanchéité périphériques et des brûleurs en inox. en aluminium et/ou des brûleurs en inox, repositionner les •...
-
Page 48: Schéma Électrique De Raccordement Pratique
4.2 - SCHEMA ELECTRIQUE DE RACCORDEMENT PRATIQUE ALIM. VENT. ALIM. VENT. EXT 100 ÷ 350 EXT 440 ÷ 900 N° MOD. FILTER POSITION BETWEEN MOD. 2-3/4-5 intermediate / 2-3/4-5 1° Mod. 2-3/4-5/6-7 last module VM (A) VM (A) VM (A) VM (A) VM (A) VM (A) - Page 49 ALIM. VENT. COULEURS BLEU MARRON NOIR VM (A) VM (A) VERT GRIS BLEU AZUR ORANGE ROSE ROUGE INAIL JAUNE FILTER FILTER JAUNE / VERT BLANC VIOLET VIOLA 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 +24V 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6...
- Page 52 - info@unical-ag.com Unical décline toute responsabilité dans le cas d’inexactitudes, si elles sont dues à des erreurs de transcription et d’impression. Elle se réserve également le droit d’apporter à ses produits les modifi cations qu’elle jugera utiles ou nécessaires, sans en modifi er les caractéristiques essentielles.