OERTLI OpenTherm Notice D'installation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour OpenTherm:
- Notice d'utilisation (104 pages) ,
- Notice d'installation et d'entretien (40 pages)
Manuels Connexes pour OERTLI OpenTherm
Sommaire des Matières pour OERTLI OpenTherm
- Page 1 Thermostat numérique programmable Thermostat à minuterie modulant Notice d'installation et d'entretien 123196-AB...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Préface ......................4 Généralités ............4 Lieu d'implantation ..................5 Position du régulateur ..........5 Installation et raccordement ........6 Emplacement du capteur extérieur .....7 Sonde de température ambiante ......7 Mise en service ...................8 Dispositif de commande équipé ......8 3.1.1 Signification des symboles de l'afficheur ....8 3.1.2 Signification des touches ........9 Réglage de la langue, de l'heure et de la... - Page 3 Sommaire 4.3.8 Connexion de RF sondes supplémentaires (Contrôleur RF uniquement) .........18 4.3.9 Régler l'heure et la date ........18 4.3.10 Correction confort ..........18 4.3.11 Fonction anti-légionelles ........19 4.3.12 Régulation de la température de l'eau ....19 4.3.13 Réglages du chauffage central ......20 4.3.14 Protection antigel - Système .........21 4.3.15...
- Page 4 030211 - 123196-AB...
-
Page 5: Préface
Généralités Le thermostat à minuterie modulant est un thermostat doté de nombreuses fonctions avancées. Le contrôleur est proposé en deux versions OpenTherm et RF : 4 Thermostat OpenTherm. 4 Thermostat OpenTherm et thermostat RF (Sans fils). Avec la station de base RF. -
Page 6: Lieu D'implantation
Thermostat à minuterie modulant Lieu d'implantation Position du régulateur Contrôleur OpenTherm et contrôleur RF Le contrôleur est réglé par défaut sur le thermostat d'ambiance. Le contrôleur peut être installé sur un mur à l'intérieur ou dans une chaudière si celle-ci est adaptée. Cela signifie que la température intérieure est utilisée pour contrôler le chauffage central. -
Page 7: Installation Et Raccordement
T001046-D 2. Fixez le socle au mur à l'aide des vis et des chevilles fournies. Veillez à ce que les fils de raccordement OpenTherm de la chaudière pointent à travers le trou du socle. T001035-C 3. (Contrôleur OpenTherm uniquement) Reliez le contrôleur à la connexion OpenTherm de la chaudière et à... -
Page 8: Emplacement Du Capteur Extérieur
2. Lieu d'implantation Thermostat à minuterie modulant 4. (Contrôleur OpenTherm uniquement) Placez 3 AA piles dans le contrôleur si nécessaire. Celles-ci ne sont pas fournies. Les piles permettent à l'horloge de continuer à fonctionner lorsque la chaudière est éteinte. Elles alimentent également le rétroéclairage des contrôleurs dans le cas de chaudières non dotées de la... -
Page 9: Mise En Service
Thermostat à minuterie modulant 3. Mise en service Mise en service Dispositif de commande équipé 3.1.1. Signification des symboles de l'afficheur Pictogrammes Menus de Pictogrammes Température Heure Heure zone de texte Programme horloge actif Programme horloge A actif Programme horloge B actif Température journée continue Température nuit continue Protection antigel... -
Page 10: Signification Des Touches
3. Mise en service Thermostat à minuterie modulant 3.1.2. Signification des touches Le contrôleur étant commandé par menus, il est très simple à utiliser ne comporte que trois boutons. La fonction des boutons A et B dépend de la tâche que vous effectuez. - Page 11 Thermostat à minuterie modulant 3. Mise en service Vous pouvez naturellement adapter le programme horloge à vos propres besoins. ¼ "Définir ou modifier un programme horaire", page 11 030211 - 123196-AB...
-
Page 12: Réglage
4. Réglage Thermostat à minuterie modulant Réglage Modification des réglages 4.1.1. Définir ou modifier un programme horaire Heure LU 20℃ 20℃ 20℃ 20℃ 20℃ 7:00 15℃ 15℃ 15℃ 15℃ 20℃ 20℃ 9:00 11:00 13:00 15℃ 15:00 17:00 21℃ 21℃ 21℃ 21℃ 21℃ 19:00 21℃... - Page 13 Thermostat à minuterie modulant 4. Réglage 2. Sélectionnez un programme initial s'il y a lieu (Maison en journée, Maison en semaine ou Maison le weekend). Vous pouvez désormais créer votre propre programme horloge à partir de ce programme. Appuyez sur le bouton C pour confirmer. 3.
-
Page 14: Réglage De Températures Continues
4. Réglage Thermostat à minuterie modulant 4.1.2. Réglage de températures continues Au lieu d'utiliser le programme horloge, vous pouvez régler de manière permanente la température ambiante sur une valeur particulière. Vous pouvez définir trois températures continues différentes via : Menu > Programme 4 Temp. -
Page 15: Groupe De Réglage
Thermostat à minuterie modulant 4. Réglage 4.1.4. Groupe de réglage Grâce à c-Mix, le contrôleur peut contrôler 2 groupes. Ces derniers peuvent être paramétrés pour suivre un programme et une stratégie de contrôle spécifiques. Cette opération s'effectue via : Menu > Paramètres >... -
Page 16: Mode Cheminée
4. Réglage Thermostat à minuterie modulant 3. Appuyez sur Régler la date si vous souhaitez définir une date de fin pour la température sélectionnée manuellement. Sélectionnez cette date à l'aide du bouton-poussoir tournant C. 4. Appuyez sur le bouton C pour revenir au menu principal. Ou attendez 5 secondes jusqu'à... -
Page 17: Groupes
Thermostat à minuterie modulant 4. Réglage 4.2.5. Groupes Lorsque le contrôleur est paramétré pour contrôler 2 groupes de façon indépendante, l'icône o s'affiche sur l'écran principal. Le numéro de l'icône indique le groupe que vous avez sélectionné pour le contrôle. Vous pouvez changer de groupe en appuyant une fois sur le bouton C. -
Page 18: Réglage Du Niveau Utilisateur
4. Réglage Thermostat à minuterie modulant 4.3.4. Réglage du niveau utilisateur Vous pouvez sélectionner le niveau utilisateur via : Menu > Paramètres > Utilisateur > Mode Utilisateur. 4 Mode de Base : Ce mode ne vous permet pas d'utiliser de programmes horloge. -
Page 19: Connexion De Rf Sondes Supplémentaires (Contrôleur Rf Uniquement)
Thermostat à minuterie modulant 4. Réglage 4.3.8. Connexion de RF sondes supplémentaires (Contrôleur RF uniquement) 1. Réglez la sonde RF que vous souhaitez connecter en mode Connexion. (Reportez-vous à la documentation correspondante à la sonde en question). 2. Sur le contrôleur RF, sélectionnez : Menu > Paramètres > Utilisateur >... -
Page 20: Fonction Anti-Légionelles
4. Réglage Thermostat à minuterie modulant 4.3.11. Fonction anti-légionelles L'eau du robinet peut être chauffée à 65℃ °C une fois par semaine pour éviter toute présence de la légionelle dans votre chaudière. Cette mesure peut au besoin être adoptée pour les chaudières externes. -
Page 21: Réglages Du Chauffage Central
Thermostat à minuterie modulant 4. Réglage Vous avez le choix entre les options suivantes : 4 Désactivé : La chaudière de type combiné ne maintient pas sa chaleur. Sélectionnez cette option pour une économie d'énergie maximale. 4 Activé : La chaudière de type combiné maintient sa chaleur en permanence. -
Page 22: Protection Antigel - Système
4. Réglage Thermostat à minuterie modulant 4 Vitesse chauff. : Ce paramètre vous permet de déterminer à quelle vitesse le contrôleur réagit. Ce paramètre agit sur le préchauffage et la réponse aux commandes. Réglez-le sur Mini pour le chauffage par le sol. Pour eVita, il est recommandé... -
Page 23: Protection Antigel - Pièce
Thermostat à minuterie modulant 4. Réglage 4.3.15. Protection antigel - Pièce La limite antigel « de la pièce » vous permet de protéger la pièce où se trouve le contrôleur contre le gel. Elle ne nécessite pas de sonde extérieure. La température ambiante minimale de la limite antigel est réglée sur 6℃. -
Page 24: Sélection De La Stratégie De Régulation
5. Sélection de la stratégie de régulation Thermostat à minuterie modulant Sélection de la stratégie de régulation Six stratégies de modulation Le contrôleur peut être utilisé comme un régulateur de température en fonction de la température extérieure ou comme un thermostat d'ambiance (Thermostat d'ambiance). - Page 25 Thermostat à minuterie modulant 5. Sélection de la stratégie de régulation L'avantage de ce réglage est que les modifications de la température ambiante souhaitée peuvent être anticipées rapidement. La chaudière reste à l'arrêt plus longtemps pour les réductions de la température ambiante souhaitée.
-
Page 26: Paramétrage De La Stratégie De Régulation
5. Sélection de la stratégie de régulation Thermostat à minuterie modulant Paramétrage de la stratégie de régulation Le contrôleur vous permet d'utiliser des stratégies de régulation fondées sur le thermostat d'ambiance et/ou le point de consigne variable de différentes façons. Vous pouvez sélectionner l'une des commandes décrites au paragraphe 5.1 via : Menu >... -
Page 27: Courbe Chauffe - Exemple
Thermostat à minuterie modulant 5. Sélection de la stratégie de régulation Courbe chauffe - Exemple Les réglages de la courbe de chauffe sont largement tributaires de la conception du système de chauffage central et de la maison. Par conséquent, il est impossible de donner des conseils clairs à ce sujet. -
Page 28: Réglages "Installateur
Sur le contrôleur OpenTherm, l'entrée numérique se trouve sur le contrôleur, à côté de la connexion OpenTherm. Sur le contrôleur RF, elle se trouve sur la station de base. -
Page 29: Exemples
Thermostat à minuterie modulant 6. Réglages "Installateur" AVERTISSEMENT N'envoyez aucune tension vers l'entrée numérique. N'utilisez que des contacts exempts de tension. 1. Sélectionnez : Menu > Paramètres > Installateur > Entrée externe. 2. Utilisez Fonction pour sélectionner la commande que le contrôleur doit exécuter quand le module externe le lui ordonne. - Page 30 6. Réglages "Installateur" Thermostat à minuterie modulant Connectez un commutateur de pression d'eau à l'entrée numérique et réglez l'entrée numérique de la manière suivante : 4 Fonction : Pression hydr. 4 Type de contact : Norm. ouvert (Le commutateur de pression d'eau se ferme si la pression est faible) ou : Type de contact : Norm.
-
Page 31: Chaudière Réglage
Thermostat à minuterie modulant 6. Réglages "Installateur" Chaudière Réglage Vous pouvez sélectionner plusieurs réglages spécifiques de la chaudière via : Menu > Paramètres > Installateur > Régl. chaud. : Après régl du code 0012, selon chaudière, les paramamètres peuvent être mod. 4 Paramètres : Utilisez manuel chaudière lorsque vous changer les paramètres. -
Page 32: Messages
7. Messages Thermostat à minuterie modulant Messages Messages d'erreurs Voici comment un message de défaut ou un message d'entretien se présente : Pas de connexion Indication du défaut à la sonde extérieure Texte affiché Menu Programme T000063-01-A Codes d'erreur Indication du Texte affiché... -
Page 33: Message D'entretien
Thermostat à minuterie modulant 7. Messages Codes d'erreur Indication du Texte affiché Remède défaut Attente de la sonde Attente des informations de Ce code de défaut peut apparaître après le F227 la sonde RF. Cela peut redémarrage du contrôleur RF (par exemple, après Attente de la sonde RF prendre 15 min. -
Page 34: Incidents Et Remèdes
Corrigez la mesure de la température via le paramètre Etalonnage. s'écarte des valeurs habituelles. L'affichage ne fonctionne Régulateur OpenTherm : Assurez-vous que le câblage est correct et que la fiche mâle de la pas. chaudière est fermement enfoncée dans la prise murale. Régulateur RF : Insérez des piles chargées. -
Page 35: Menu / Données Techniques
Thermostat à minuterie modulant 8. Menu / Données techniques Menu / Données techniques Structure des menus Pour les niveaux d'utilisateur de base et Normal, certains éléments de menu ne sont pas visibles. Le menu Réglage de la chaudière dépend des options offertes par la chaudière. - Page 36 8. Menu / Données techniques Thermostat à minuterie modulant Options de menu Réglage d'usine Alim. dist. Activer ☑ Désactiver ⃞ N° de téléphone Service Réparation Demande Service Désactivé ☑ Activé ⃞ Code installat. Désactivé ☑ Activé ⃞ Paramètres Installateur Régl. chaud. Paramètres Restaurer par.
-
Page 37: Caractéristiques Techniques
96 x 144 x 34 (l x b x h) mm Hauteur sans les boutons 96 x 144 x 25 (l x b x h) mm Alimentation Régulateur OpenTherm Via OpenTherm ou un adaptateur 5Vdc externe Régulateur RF Via des piles ou un adaptateur 5Vdc externe Raccordement électrique Régulateur OpenTherm... - Page 38 EMC: 2004/108/EC - EN50165 (1997), 55014, 55022 normes Emission: EN61000-6-3 Immunity: EN61000-6-2 Drop test: IEC 68-2-32 RoHS compliant OpenTherm V3.0 Smartpower (Contrôleur RF uniquement) ETSI 300-220 (Contrôleur RF uniquement) Classe de protection Pour l'installation murale : IP20 Pour le système intégré : IPx4 030211 - 123196-AB...
- Page 39 Thermostat à minuterie modulant 8. Menu / Données techniques 030211 - 123196-AB...
- Page 40 © Droits d'auteur Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. 030211 123196...