Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
OERTLI Manuels
Thermostats
OpenTherm
OERTLI OpenTherm Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour OERTLI OpenTherm. Nous avons
3
OERTLI OpenTherm manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Notice D'installation Et D'entretien
OERTLI OpenTherm Notice D'utilisation (104 pages)
Thermostat moduland d'ambiance
Marque:
OERTLI
| Catégorie:
Thermostats
| Taille: 7.55 MB
Table des Matières
Dutch
3
Table des Matières
3
Inleiding
4
Overzicht
4
Installatie
5
Plaats Van de Thermostaat
5
Montage en Aansluiting
6
Plaats Van de Buitensensor
8
Ruimtevoeler (Alleen Thermostaat RF)
8
Voor Eerste Gebruik
8
Taal, Tijd en Datum Instellen
8
Standaardinstelling
9
Instellen
9
Drie Gebruikersniveaus
9
Klokprogramma Maken of Wijzigen
10
Continutemperaturen Instellen
12
Groepensturing
13
Regelstrategie Instellen
13
Vakantieprogramma Instellen
15
Thermostaat Gebruiken
16
Programma Kiezen
16
Temperatuur Tijdelijk Wijzigen
17
Openhaardfunctie
17
Informatie
18
Weergave Van Het Geschatte Energieverbruik
18
Meldingen
19
Foutmeldingen
19
Servicemelding
22
Technische Specificaties
22
Erp-Informatie
25
Productkaart
25
Italiano
26
1 Introduzione
27
2 Panoramica
27
3 Installazione
28
Collocazione del Termostato
28
Installazione E Collegamento
30
Collocazione del Sensore Esterno
31
Sensore Della Temperatura Ambiente (solo Per Termostato RF)
31
4 Operazioni Preliminari
31
Impostazione Della Lingua, Dell'ora E Della Data
31
Impostazione DI Fabbrica
32
5 Impostazioni
33
Tre Modalità D'uso
33
Creazione O Modifica del Programma Orario
33
Impostazione DI Temperature Costanti
36
Controllo Delle Zonizzazioni
36
Impostazione Della Strategia DI Controllo
37
Impostazione DI un Programma Per le Vacanze
39
6 Uso del Termostato
40
Selezione del Programma
40
Modifica Temporanea Della Temperatura
41
Modalità Caminetto
41
Informazioni
42
Visualizzazione del Consumo Energetico Stimato
42
7 Messaggi
43
Messaggi DI Errore
43
Messaggio DI Assistenza
46
8 Specifiche Tecniche
47
9 Informazioni Su Erp
50
Scheda Prodotto
50
Français
51
Présentation
52
Introduction
52
Installation
53
Emplacement du Thermostat
53
Installation et Raccordement
55
Emplacement de la Sonde Extérieure
56
Sonde de Température Ambiante (pour Thermostat RF Uniquement)
56
Avant la Première Utilisation
56
Réglage de la Langue, de L'heure et de la Date
56
Réglage Par Défaut
57
Réglage
58
Trois Modes D'utilisation
58
Création ou Modification D'un Programme Horloge
58
Réglage de Températures Continues
61
Groupe de Réglage
61
Paramétrage de la Stratégie de Régulation
62
Paramétrage D'un Programme de Vacances
64
Utilisation le Thermostat
65
Sélection D'un Programme
65
Modification Provisoire de la Température
65
Mode Feu Ouvert
66
Information
67
Affichage de la Consommation D'énergie Estimée
67
Messages
68
Messages de Défaut
68
Message D'entretien
72
Caractéristiques Techniques
72
Informations Erp
75
Fiche de Produit
75
Deutsch
76
Einleitung
77
Übersicht
77
Installation
78
Installationsort des Thermostat
78
Installation und Anschluss
79
Installationsort des Außentemperatursensors
81
Raumtemperatursensor (nur Thermostat RF)
81
Vor der Ersten Inbetriebnahme
81
Sprache, Uhrzeit und Datum Einstellen
81
Standardeinstellung
82
Einstellung
82
Drei Benutzermodi
82
Zeitschaltprogramm Erstellen oder Ändern
83
Konstante Temperaturen Einstellen
86
Gruppenregelung
86
Regelungsstrategie Einstellen
87
Urlaubsprogramm Einstellen
89
Betrieb des Thermostat
90
Programm Auswählen
90
Temperatur Vorübergehend Ändern
90
Funktion Fremdwärme
91
Informationen
92
Anzeige des Geschätzten Energieverbrauchs
92
Fehlermeldungen
93
Wartungsmeldung
96
Technische Daten
97
Erp Informationen
100
Produktdatenblatt
100
Publicité
OERTLI OpenTherm Notice D'installation Et D'entretien (40 pages)
Marque:
OERTLI
| Catégorie:
Thermostats
| Taille: 0.97 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Cette Notice
5
Documentation Complémentaire
5
Symboles Utilisés
5
Symboles Utilisés Dans la Notice
5
Caractéristiques Techniques
6
Données Techniques
6
Description du Produit
8
Description Générale
8
Description du Tableau de Commande
8
Signification des Touches/Boutons
8
Signification des ICônes Affichées
8
Avant L'installation
10
Choix de L'emplacement
10
Emplacement du Régulateur
10
Emplacement de la Sonde Extérieure
11
Installation
12
Raccordements Électriques
12
Montage du Régulateur
12
Utilisation
14
Mise en Route
14
Réglages
15
Modification des Paramètres Utilisateur
15
Réglage de L'heure et de la Date
15
Réglage de la Langue
15
Réglage de L'affichage
15
Réglage du Verrouillage
15
Modification des Options de Menu
15
Réglage du Mode Utilisateur
15
Sélection D'un Programme
16
Réglage du Programme Horloge
16
Réglage de Températures Continues
18
Réglage D'un Programme de Vacances
18
Modification Provisoire de la Température
18
Mode Cheminée
19
Correction Confort
19
Rétablissement des Paramètres D'usine
19
Groupe de Réglage
20
Code Pin des Menus Installateur et Système Système
21
Modification des Paramètres des Appareils Externes
21
Informations
21
Réglages du Chauffage Central
21
Contrôle de la Température de L'eau Chaude Sanitaire
22
Fonction Anti-Légionelle
23
Limite Anti-Gel du Système
23
Limite Anti-Gel de la Pièce
23
Entrée Numérique
24
Affichage de la Consommation D'énergie Estimée
25
Réglages de la Chaudière
26
Modification des Paramètres de Thermostat
26
Étalonnage
26
Rétablissement de la Connexion Avec la Station de Base (Régulateur RF Uniquement)
26
Raccordement de Nouvelles Sondes RF (Régulateur RF Uniquement)
26
Réglage du Type de Régulation
26
INT (Temp.amb) : Régulation Modulante de la Température
27
EXT (Temp.ext) : Réglage à Point de Consigne Variable
27
EXT + INT : Réglage à Point de Consigne Variable Avec L'effet de la Température Ambiante
27
EXT (Temp.ext) + Confort : Point de Consigne Variable Avec Fonction Confort
28
EXT / INT-Nuit : Point de Consigne Variable Avec Fonction Confort
28
INT + Limite
28
Paramètres Spécifiques du Réglage à Point de Consigne Variable
28
Exemple de Courbe de Chauffe
29
Entretien
31
Messages D'entretien
31
Message D'entretien
31
Numéro de Téléphone Utilisé pour les Messages D'entretien et les Messages D'erreur
31
Affichage des Messages D'entretien
31
En cas de Dérangement
32
Codes de Défaut
32
Problèmes et Solutions
33
Annexes
35
Structure des Menus
35
OERTLI OpenTherm Notice D'installation Et D'entretien (40 pages)
Marque:
OERTLI
| Catégorie:
Thermostats
| Taille: 1.75 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Préface
5
Généralités
5
Lieu D'implantation
6
Position du Régulateur
6
Installation et Raccordement
7
Emplacement du Capteur Extérieur
8
Sonde de Température Ambiante
8
Mise en Service
9
Dispositif de Commande Équipé
9
Signification des Symboles de L'afficheur
9
Signification des Touches
10
Réglage de la Langue, de L'heure et de la Date
10
Réglage Par Défaut
10
Réglage
12
Modification des Réglages
12
Définir ou Modifier un Programme Horaire
12
Réglage de Températures Continues
14
Réglage de la Consigne pour le Régime Vacances
14
Groupe de Réglage
15
Fonctionnement du Contrôleur
15
Sélection D'un Programme
15
Modification Provisoire de la Température
15
Mode Cheminée
16
Information
16
Groupes
17
Modification des Réglages D'utilisation
17
Réglage de L'affichage
17
Réglage du Verrouillage de Bouton
17
Réglage de la Langue
17
Réglage du Niveau Utilisateur
18
Réinitialisation des Paramètres D'usine
18
Calibration (Etalonnage)
18
Restauration de la Connexion Avec la Station de Base (Contrôleur RF Uniquement)
18
Connexion de RF Sondes Supplémentaires (Contrôleur RF Uniquement)
19
Régler L'heure et la Date
19
Correction Confort
19
Fonction Anti-Légionelles
20
Régulation de la Température de L'eau
20
Réglages du Chauffage Central
21
Protection Antigel - Système
22
Protection Antigel - Pièce
23
Sélection de la Stratégie de Régulation
24
Six Stratégies de Modulation
24
Paramétrage de la Stratégie de Régulation
26
Paramètres Spécifiques du Réglage à Point de Consigne Variable
26
Courbe Chauffe - Exemple
27
Réglages "Installateur
28
Numéro de Téléphone Utilisé pour les Messages D'entretien et les Notifications de Défaut
28
Messages D'entretien Activés ou Désactivés
28
Code PIN des Menus Réservés à L'installateur et au Système
28
Entrée Numérique
28
Fonctionnement
28
Exemples
29
Chaudière Réglage
31
Messages
32
Messages D'erreurs
32
Message D'entretien
33
Incidents et Remèdes
34
Menu / Données Techniques
35
Structure des Menus
35
Caractéristiques Techniques
37
Publicité
Publicité
Produits Connexes
OERTLI OpenTherm RF
OERTLI OEtrosmart
OERTLI Elios OPF-151L EV
OERTLI OPN 161 LEV
OERTLI OPN 161 LEV-F
OERTLI OPN 162 LEV
OERTLI OPN 163 LEV-F
OERTLI Elios OPS 151 LEV-F
OERTLI Elios OPN 150L EV
OERTLI OPBA 6 T
OERTLI Catégories
Chaudières
Pompes à chaleur
Brûleurs
Chauffe-eaux
Contrôleurs
Plus Manuels OERTLI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL