Réducteurs et variateurs
Instructions pour l'installation, l'utilisation et la maintenance
12.2 QUANTITÉS
12.2.1 Quantité
Les quantités d'huile indiquées dans le tableau sont indicatives et, pour un bon remplissage, se référer au
bouchon de niveau ou à la jauge de niveau, s'il y en a une. Les écarts éventuels de niveau peuvent dépendre
des tolérances de construction, du rapport de transmission mais aussi de la position du groupe ou du plan
de montage auprès du client. C'est pour cette raison qu'il est conseillé au client de vérifier et de remettre à
niveau si nécessaire le groupe installé. Une fois l'installation terminée, il est recommandé de remplacer le
capuchon fermé utilisé pour le transport avec le bouchon de ventilation fourni. Pour les positions des fiches,
reportez-vous aux positions de positionnement.
Tableau QUANTITÉ HUILE LITRES ~ [l]
H - CH
HA41
CHA41
B3-B5
B8
B6-B7
0,23
0,13
V5-V1
V6-V3
HR - CHR
041
051
B3-B5
0,5
0,7
B5R
0,5
0,5
B8
0,5
0,5
B6-B7
0,5
0,7
V5-V1
0,5
0,7
V6-V3
0,5
0,7
H - CH
041
051
B3-B5
0,5
0,7
B8
0,5
0,5
B6-B7
0,5
0,7
V5-V1
0,5
0,7
V6-V3
0,5
0,7
H - CH
032/033
B3-B5
0,8
B8
0,85
B6-B7
1
V5-V1
1,3
V6-V3
1,2
B
A42
B3
B8
B6-B7
0,33
V5
V6
CB
A42
B3
B8
B6-B7
0,33
V5
V6
B - CB
063
B3
1,2
B8
1,5
B6
1,5
B7
1,5
V5
2,1
A51
A61
A32
0,25
0,62
0,68
061
081
101
121
0,7
1,45
3,5
4,7
0,5
1,5
3,5
3,9
0,5
1,5
3,5
3,9
0,7
1,5
3,5
4,1
0,9
1,5
3,5
4,7
0,7
1,5
3,5
4,1
061
081
101
121
0,7
1,45
3,5
4,7
0,5
1,5
3,5
3,9
0,7
1,5
3,5
4,1
0,9
1,5
3,5
4,7
0,7
1,5
3,5
4,1
042/043
052/053
1,2
1,4
1,2
1,4
1,2
1,8
1,75
2,15
1,7
2,1
A52
0,42
A52
0,42
083
103
2,5
3,7
2,8
4,2
3,5
6
2,8
3,9
3,7
7
A42
A52
A62
1,2
1,9
0,7
1,6
2,1
041M
051M
061M
0,5
0,5
0,5
-
-
0,5
0,7
0,7
0,5
0,7
0,7
0,5
0,7
0,9
0,5
0,7
0,7
041M
051M
061M
0,5
0,5
0,5
0,5
0,7
0,7
0,5
0,7
0,7
0,5
0,7
0,9
0,5
0,7
0,7
062/063
082/083
2,4
4,5
3,1
5
3
4,6
3,9
7,6
4,4
7,5
A53
0,63
A53
0,55
123
143
5,7
11,1
7,9
13
8,5
14,5
7,3
11,8
9,9
18,5
QL0208 ∕ REV.7
A33
A43
A53
1,9
1,1
1,16
2,5
081M
101M
1,5
3,5
-
-
-
1,45
3,5
1,5
3,5
1,5
3,5
1,5
3,5
081M
101M
1,5
3,5
1,45
3,5
1,5
3,5
1,5
3,5
1,5
3,5
102/103
122/123
8,1
12,5
8,9
12,5
8,4
12,1
12,7
20,5
14,2
21
A72
A73
1
1,21
A72
A73
1
1,21
153
19
17,5
42,8
26
19
32,5
54,5
A63
2,4
3,1
121M
3,9
-
4,7
4,1
4,7
4,1
121M
3,9
4,7
4,1
4,7
4,1
142/143
22,5
20
22,5
30,5
38
163
33
43
30
53