Introduction Nous vous remercions pour la confiance accordée à nos produits. Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice d’emploi avant de commencer la programmation et de la conserver soigneusement pour toute consultation future : chaque chapitre vous fournira toutes les ins- tructions nécessaires pour l’exécution correcte de chaque opération.
Recommandations 1. Utiliser exclusivement une pile alcaline 9 V - 6LR61 neuve. La pile doit avoir une date d’échéance au moins supérieure à un an et ne doit jamais avoir été utilisée auparavant. Suivre les instructions du fabricant de la pile. Ne pas alimenter en courant électrique le programmateur avec une source d’énergie autre que celle in- diquée.
Caractéristiques générales Le programmateur permet de programmer la durée et la fréquence de l’ar- rosage automatique au moyen de deux sélecteurs rotatifs. De cette façon, il est possible de satisfaire toutes les exigences d’arrosage de plantes aux besoins différents selon l’espèce et l’environnement. Le programmateur fonctionne sur pile alcaline 9 V.
Page 7
Caractéristiques générales Légende ( fig.1 Filtre inspectionnable et la- vable Prise de robinet 3/4" femelle Collier de serrage Sélecteur rotatif pour la présélection de la fré- quence d’arrosage 5. Sélecteur rotatif pour la présélection de la durée d’arrosage Couvercle de protection 7a.
Remplacer la pile Le programmateur fonctionne avec une pile alcaline 9 V - 6LR61. Cette pile doit être remplacée par une neuve et chargée à chaque début de saison et suffit à l’alimentation du programmateur pour toute une saison d’arrosage. fig.2 Pour remplacer la pile, procéder comme suit ( ➊...
Page 9
Remplacer la pile Remarques : • Utiliser exclusivement une pile alcaline 9 V - 6LR61 neuve. La pile doit avoir une date d’échéance au moins supérieure à un an et ne doit jamais avoir été utilisée auparavant. Remplacer la pile au début de chaque saison. •...
Installation Brancher le programmateur sur un ro- binet d’eau domestique en suivant ces simples instructions ( fig.3 ➊ S’assurer que le robinet est muni 3/4” d’un raccord fileté mâle de 3/4" (utiliser un adaptateur, si néces- saire). ➋ Fixer le programmateur au robinet en vissant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre la bague moletée de la prise 3/4"...
Utilisation MINUTES FREQUENCY (durée) (fréquence) Le programmateur permet de déclencher et présélectionner un arrosage en choisissant la : AQUAUNO SELECT 5 MIN DURÉE D’ARROSAGE (combien arroser) FRÉQUENCE D’ARROSAGE (quand arroser) MINUTES Aussi bien les durées que les fréquences sont préétablies et ne peuvent pas être modifiées...
Page 12
Utilisation La LED du programmateur fournit des informations importantes : LED clignotant RAPIDEMENT le programmateur est en phase de pro- (2 clignotements par seconde) grammation ; LED clignotant LENTEMENT le programmateur attend le déclenche- (1 clignotement toutes les ment d’un arrosage ou a déjà déclen- 2 secondes) ché...
Utilisation - PROGRAMMATION DE L’ARROSAGE Programmer l’heure de déclenchement des arrosages (à 20:00 par exemple). ➊ Présélectionner la DURÉE en tournant le sélecteur « MINUTES » (durée) sur la durée préétablie désirée : La LED reste allumée pour indiquer que la programmation n‘est pas complète (le programmateur ne déclenchera pas l’arrosage automatiquement jusqu’à...
Page 14
EXEMPLE : vous désirez qu’un arrosage de la durée de 10 minutes se déclenche chaque jour à 8:00 et à 20:00. 20:00 - 24 mai 20:00 - 24 mai 20:00 - 24 mai AQUAUNO SELECT AQUAUNO SELECT 5 MIN 5 MIN START...
Utilisation - ARROSAGE MANUEL Si dans l’intervalle entre deux arrosages vous souhaitez effectuer un arro- sage supplémentaire (par exemple à 19:00) , vous pourrez déclencher un arrosage manuel de la durée de 5 minutes. Pour déclencher un arrosage manuel : ➊...
Page 16
EXEMPLE : tous les jours à 8:00 et 20:00 se déclenche un arrosage programmé (fréquence : toutes les 12 heures, durée : 10 minutes). À 19:00, vous souhaitez effectuer un arrosage manuel. 13 août 19:00 - 13 août 8:00 20:00 AQUAUNO SELECT 5 MIN MINUTES START FREQUENCY Durée : 10 min Fréquence : 12h...
Page 17
Utilisation - ARROSAGE MANUEL 19:00 - 13 août Pour interrompre avant l’arrosage AQUAUNO SELECT 5 MIN manuel, tourner le sélecteur « FREQUEN- 19:00 - > 19:05 CY » (fréquence) sur sa MINUTES position de démarrage FREQUENCY (point A) Remettre le sélec- la programmation a été...
2) présélectionner une fréquence différente (de 12 heures à 8 heures). 13 août 22:00 - 13 août 22:00 - 13 août 14 août 8:00 20:00 8:00 20:00 6:00 14:00 22:00 6:00 14:00 22:00 AQUAUNO SELECT AQUAUNO SELECT 5 MIN 5 MIN MINUTES MINU MINUTES START START...
Page 19
EXEMPLE : à 19:00 vous désirez augmenter de 10 à 15 minutes la durée d’un arrosage qui doit se déclencher à 20:00. 19:00 19:00 20:00 -> 20:15 8:00 20:00 8:00 20:00 AQUAUNO SELECT 5 MIN Fréquence : 12h Fréquence : 12h Durée : 15 min Durée : 10 min MINUTES FREQUENCY START...
Page 20
EXEMPLE : à 20:00 vous désirez diminuer de 10 à 5 minutes la durée d’un arrosage en cours depuis déjà 3 minutes. 20:03 24 mai 20:00 20:03 24 mai 24 mai 20:00 -> 20:05 AQUAUNO SELECT AQUAUNO SELECT 5 MIN 5 MIN MINUTES MINUTES Fréquence : 12h Durée : 5 min FREQUENCY FREQUENCY L’arrosage cesse 5 mi-...
Utilisation - QUESTIONS FRÉQUENTES Vous souhaitez effectuer un arrosage d’appoint entre deux arrosages. Que devez-vous faire ? Utilisation - arrosage MANUEL Effectuer un arrosage manuel (voir chap. page Vous souhaitez changer la durée d’un arrosage manuel. Que devez-vous faire ? Il n’est pas possible d’augmenter la durée d’un arrosage manuel (le temps est prédéfini à...
Page 22
Utilisation - QUESTIONS FRÉQUENTES Pendant la rotation du sélecteur, pour le positionner sur la fré- quence précédente, il ne faut pas s’arrêter pendant plus de 3 se- condes sur une autre fréquence, sinon cette action sera considérée comme une nouvelle programmation. Si le sélecteur «...
Utilisation - QUESTIONS FRÉQUENTES ➋ tourner les deux sélecteurs « FREQUENCY » (fréquence) et « MI- NUTES » (durée) en les repositionnant sur les paramètres précédents. Après le remplacement de la pile, devez-vous programmer à nou- veau le programmateur ? Chaque fois qu’une pile est insérée et que le sélecteur de la fréquence pointe l’une des positions 8h, 12h, 24h, 2g, 3g, 5g, ou 7g, le programma- teur considérera cet instant comme l’horaire de déclenchement du premier...
Nettoyage et entretien Laver le filtre au début de chaque saison et le contrôler périodiquement. Pour laver le filtre, procéder comme suit ( fig.6 ➊ Fermer le robinet et desserrer la bague de serrage en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. ➋...
64). teur ne fonc- Le programmateur est en panne ou défaillant : faire appel tionne pas au SAV CLABER pour la réparation en vous adressant à votre revendeur. L’alimentation en eau est coupée : rétablir l’alimentation en eau. Contrôler : Le programma- - l’état du filtre de la cartouche de la centrale et nettoyez-le...
Caractéristiques techniques Alimentation : 1 pile alcaline 9 V - 6LR61 Durée moyenne de la pile : 1 an Indice de protection : IP 20 Gamme de température d’utilisation : 3-50 °C Pression d‘utilisation : MAX: 10/12 bar FULL (145/174 psi) MIN: 0,2 bar (2,9 psi) EXAUSTED...
; - dégâts dûs au contact avec des agents chimiques (par exemple, chlore, fertilisants, etc...). Claber ne saurait être tenue pour responsable des produits fabriqués par des tiers mais utilisés en combinaison avec ses propres produits. La marchandise voyage toujours aux risques et périls du destinataire, ainsi qu’à ses frais.
Déclaration CE de conformité CLABER S.p.A. Via Pontebbana, 22 - 33080 - Fiume Veneto - Pordenone - Italie atteste sous sa pleine responsabilité que le produit : 8423 - SELECT programmateur automatique 1 voie est conforme aux directives européennes 2004/108/CE avec référence aux normes : NF EN 61000-6-1 :2007 ;...