ABB ACS480 Guide D'installation Et De Mise En Route page 2


Raccordement variateur-borne EIA-485 Modbus RTU
Raccordez le bus de terrain sur la borne EIA-485 Modbus RTU du module RIIO-01
monté sur l'unité de commande du variateur. Cf. ci-après pour le schéma de
raccordement.
Contrôleur réseau
Flux de données
Mot de commande (MC)
Références
Mot d'état (ME)
Valeurs actives
Requêtes/Réponses
L/E paramètres
ON ON ON ON
ON ON
1 1
1 1 1 1
Terminaison OFF Terminaison OFF
Variateur Variateur
1) La terminaison doit être activée (ON) aux deux extrémités de la liaison.
8. Montage de la micro-console
Montage de la micro-console :
1. Refermez le capot avant et serrez
la vis de fixation.
2. Positionnez le bas de la micro-
console.
3. Poussez le haut de la micro-
console jusqu'à ce qu'il se bloque
en position.
9. Démarrage du variateur
Pour en savoir plus sur les paramètres de mise en route et du variateur, cf.
ACS480 Firmware manual
manuel anglais (3AXD50000047399).
ATTENTION ! Le montage doit être terminé avant le démarrage du
variateur. Le capot du variateur ainsi que le boîtier d'entrée des câbles
(si inclus à la livraison) doivent être en place.
Le démarrage du moteur ne doit entraîner aucun danger. En cas de
risque de dégât ou de blessure, isolez le moteur des autres machines.
Pour en savoir plus sur l'interface
utilisateur, cf. document anglais ACS-AP-x
Assistant control panels User's manual
(3AUA0000085685).
La micro-console est équipée de touches
de fonction qui offrent un accès aux
commandes correspondantes et de
touches fléchées qui servent à naviguer
dans les menus et à régler la valeur des
paramètres. La touche « ? » permet
d'accéder à l'aide.
Première mise en route :
Gardez à proximité les données du moteur
(figurant sur sa plaque signalétique).
1. Allumez l'appareil.
2. Sélectionnez la langue de l'interface
utilisateur avec les touches fléchées et
validez votre choix avec la touche de
fonction droite (« OK »).
3. Sélectionnez Commencer la
configuration et enfoncez la touche de
fonction droite (« Suivant »).
4. Sélectionnez le système d'unités et
enfoncez la touche de fonction droite
(« Suivant »).
5. Terminez la procédure de mise en
route en saisissant les réglages et
valeurs à la demande de l'assistant de
mise en route.
Si vous voulez régler la communication sur
bus de terrain avec un coupleur réseau,
consultez le manuel du coupleur réseau
concerné et le manuel anglais ACS480 Firmware manual
Vous pouvez aussi vous servir du menu
Réglages essentiels
dans le menu principal
(« Main menu ») pour paramétrer l'appareil.
 Communication sur bus de terrain
Vous pouvez raccorder le variateur à une liaison série par l'intermédiaire d'un
module coupleur réseau ou du protocole intégré (EFB). L'interface de
communication intégrée au module d'E/S prend en charge le protocole
Modbus/RTU. Le tableau indique les paramètres à régler impérativement pour la
liaison Modbus. Reportez-vous à la documentation du coupleur réseau pour les
réglages de ce dernier.
N.B. : L'interface Modbus intégrée fonctionne avec le module d'E/S.
Configuration de l'interface Modbus intégrée :
1. Raccordez le câble de la liaison série et les signaux d'E/S nécessaires.
Raccordement des signaux d'E/S (préréglage, ABB Standard)
Cf.
2. Si nécessaire, placez le commutateur de terminaison sur ON.
3. Mettez le variateur sous tension.
4. Sélectionnez le macroprogramme Commande 2 fils (« ABB limited 2-wire »)
dans le menu Réglages essentiels ou au paramètre 96.04.
5. Réglez la communication sur bus de terrain dans la liste des paramètres.
Paramètres minimum pour Modbus RTU intégré :
20.01 Commandes Ext1
22.11 Réf vitesse 1 Ext1 (vectoriel)
28.11 Réf fréquence 1 Ext1 (scalaire)
1)
31.11 Sélect. réarmement défaut
Terminaison ON
58.01 Liaison activée
Bus de terrain
58.03 Adresse
58.04 Vitesse communication
E/S industrielles
58.05 Parité
(cyclique)
6. Vous pouvez modifier manuellement d'autres paramètres. Cf. manuel
anglais ACS480 Firmware manual
Messages de service
(acyclique) du bus de terrain concerné.
Alarmes et défauts
ON ON
Alarme Défaut
ON
...
A2A1 2281
1
1 1
1)
A2B1 2310
Terminaison ON
Variateur
A2B3 2330
A2B4 2340
3130
3181
A3A1 3210
A3A2 3220
3381
A5A0 5091
6681
7510
A7AB
AFF6
FA81
FA82
La liste complète des alarmes et défauts figure dans le manuel anglais
Firmware manual
Valeurs nominales
Les caractéristiques techniques détaillées figurent dans le manuel anglais
ACS480 Firmware manual

Valeurs nominales selon CEI avec
Type CEI
ACS480-04-
...
?
02A7-4
03A4-4
04A1-4
Stop Loc/Rem Start
05A7-4
07A3-4
09A5-4
12A7-4
018A-4
026A-4
033A-4
039A-4
046A-4
050A-4
 Valeurs nominales selon UL (NEC) avec
(440...480 V) à 60 Hz
Type UL
(NEC)
ACS480-04-
...
02A1-4
03A0-4
03A5-4
04A8-4
06A0-4
07A6-4
011A-4
014A-4
(3AXD50000047399).
021A-4
027A-4
034A-4
042A-4

Fusibles
Consultez le manuel anglais
en savoir plus sur les fusibles, disjoncteurs et protecteurs de moteur manuels.
Contraintes d'environnement
Exigences
Altitude d'installation
Température de l'air
Humidité relative
Niveaux de
contamination
(CEI 60721-3-x)
.
Chocs (CEI 60068-2-27,
ISTA 1A)
Chute libre
1) Déclassement en raison de l'altitude : 4000 m (13123 ft) maximum pour les
appareils 400 V à condition que la tension de commutation maximum de la
sortie relais intégrée 1 soit 30 V à 4000 m (13123 ft) d'altitude (il est par exemple
interdit de raccorder 250 V sur la sortie relais 1). 250 V maxi à 2000 m (6562 ft)
d'altitude.
À 4000 m (13123 ft) d'altitude, un variateur triphasé 400 V doit exclusivement
être raccordé aux types de réseau suivants : TN-S, TN-c, TN-CS, TT (pas de mise à
la terre asymétrique)
Paramètre Valeur de réglage
Protocole EFB
EFB réf 1
EFB réf 1
DI1
Modbus RTU
1 (préréglage)
19,2 kbps (préréglage)
8E1 (préréglage)
(3AXD50000047399) et documentation
Description
Alarme : étalonnage du courant au prochain démarrage.
Défaut : défaut de la mesure des courants de phase de sortie
Surintensité : le courant de sortie est supérieur à la limite interne.
Cause probable : défaut de terre ou perte de phase.
Fuite à la terre. Déséquilibre de charge généralement dû à un défaut
de terre dans le moteur ou son câblage.
Court-circuit. Présence d'un court-circuit dans le moteur ou son
câblage.
Perte de phase d'entrée. Oscillation de la tension du circuit
c.c.intermédiaire
Erreur câblage. Les raccordements des câbles moteur et
d'alimentation sont incorrects.
Surtension bus c.c. Présence d'une surtension dans le circuit c.c.
intermédiaire.
Sous-tension bus c.c. Présence d'une sous-tension dans le circuit c.c.
intermédiaire.
Perte de phase de sortie. Les trois phases ne sont pas toutes
raccordées au moteur.
Fonction STO. La fonction STO est activée.
Perte de communication EFB. Rupture de la communication sur le
protocole embarqué.
Communication FBA A. Perte de communication entre le variateur et
le coupleur réseau.
- Échec de la configuration du module d'extension d'E/S. Module d'E/S
absent ou macroprogramme ABB limited non sélectionné.
- Identification moteur. L'identification moteur aura lieu au prochain
démarrage.
- Défaut STO 1. Le circuit STO 1 est ouvert.
- Défaut STO 2. Le circuit STO 2 est ouvert.
(3AXD50000047399).
(3AXD50000047392).
U
= 400 V
N
Entrée Entrée
avec Sortie
self
Couran Valeurs Utilisation à
t maxi nominales faible
surcharge
I I I I P I P
1 1 maxi N N fs fs
A A A A kW A kW
4,2 2,6 3,2 2,6 0,75 2,5 0,75
5,3 3,3 4,7 3,3 1,1 3,1 1,1
6,4 4,0 5,9 4,0 1,5 3,8 1,5
9,0 5,6 7,2 5,6 2,2 5,3 2,2
11,5 7,2 10,1 7,2 3,0 6,8 3,0
15,0 9,4 13,0 9,4 4,0 8,9 4,0
20,2 12,6 16,9 12,6 5,5 12,0 5,5
27,2 17,0 22,7 17,0 7,5 16,2 7,5
40,0 25,0 30,6 25,0 11,0 23,8 11,0
45,0 32,0 45,0 32,0 15,0 30,5 15,0
50,0 38,0 57,6 38,0 18,5 36,0 18,5
56,0 45,0 68,4 45,0 22,0 42,8 22,0
60,0 50,0 81,0 50,0 22,0 48,0 22,0 45,0
U = 460 V
N
Entrée Entrée Sortie
avec
Cou- Valeurs Utilisation à
self
rant nominales faible
maxi surcharge
I I I I I
P P
1 1 maxi N N fs fs
A A A A hp A hp
3,4 2,1 3,6 2,1 1,0 2,1 1,0
4,8 3,0 5,2 3,0 1,5 3,0 1,5
5,4 3,4 6,6 3,5 2,0 3,4 2,0
7,7 4,8 8,0 4,8 3,0 4,8 2,0
9,6 6,0 11,2 6,0 3,0 6,0 3,0
12,2 7,6 14,4 7,6 5,0 7,6 5,0
17,6 11,0 18,8 11,0 7,5 11,0 7,5
22,4 14,0 25,2 14,0 10,0 14,0 10,0 11,0
33,6 21,0 34,0 21,0 15,0 21,0 15,0 14,0
37,9 27,0 50,0 27,0 20,0 27,0 20,0 12,0
44,7 34,0 64,0 34,0 25,0 34,0 25,0 27,0
50,4 42,0 90,0 42,0 30,0 42,0 30,0 40,0
ACS480 Hardware manual
(3AXD50000047392) pour
En fonctionnement (utilisation à poste fixe)
Appareils 400 V : de 0 à 4000 m (0 à 13123 ft) au-dessus du niveau
de la mer (déclassement au-dessus de 1000 m [3281 ft])
De -10 à +60 °C (14 à 140 °F). Déclassement requis au-delà de 50 °C
(122 °F). Sans givre.
5 à 95 %, sans condensation
Poussières conductrices proscrites
CEI 60721-3-3 : 2002
Classification des conditions d'environnement - Partie 3-3 :
Classification des groupements des agents d'environnement et de
leurs sévérités - Utilisation à poste fixe, protégé contre les
intempéries
Non autorisés
Non autorisée
Dimensions et masses
D
Taille
H1 H2
mm in mm in mm
R1 205 8,1 223 8,8 176
R2 205 8,1 223 8,8 176
R3 205 8,1 220 8,7
R4 205 8,1 240 9,5 176
Distances de dégagement
Taille
Dessus
mm
R1...R4 75 2,9
N.B. : Les options à monter sur le côté nécessitent un espace d'environ 20 mm
(0.8 in) sur le côté droit du variateur.
Certifications
Les marquages sont affichés sur la plaque signalétique du variateur.
Marquage Marquage
CE UL
Déclaration de conformité
ACS480
Taille
Utilisation
intensive
I P
int int
A kW
1,8 0,55 R1
2,6 0,75 R1
3,3 1,1 R1
4,0 1,5 R1
5,6 2,2 R1
7,2 3,0 R1
9,4 4,0 R2
12,6 5,5 R3
17,0 7,5 R3
25,0 11,0 R4
32,0 15,0 R4
38,0 18,5 R4
22,0 R4
Taille
Utilisation
intensive
I P
int int
A hp
1,6 0,75 R1
Documents pertinents
2,1 1,0 R1
3,0 1,5 R1
Document
3,4 2,0 R1
ACS480 drives hardware manual
4,0 2,0 R1
ACS480 standard control program
4,8 3,0 R1
firmware manual
7,6 5,0 R2
ACS480 quick installation and start-up
7,5 R3
guide
10,0 R3
FDNA-01 DeviceNet adapter module
15,0 R4
quick guide
20,0 R4
FENA-01/-11/-21 Ethernet adapter
30,0 R4 module user's manual
FMBT-21 Modbus/TCP adapter module
quick guide
FPBA-01 PROFIBUS DP adapter module
user's manual
FPNO-21 PROFINET adapter module
quick guide
Manuels relatifs à ce produit disponibles en ligne :
1)
Liste des manuels ACS480
Vidéos consultables en ligne :
ACS480 Installation
W M1
Ø 5 [.21]
Ø 10 [.21]
Ø 5 [.21]
Dimensions et masses
H3 L P M1 M2 Masse
in mm in mm in mm in mm in kg
6,9 73 2,8 207 8,2 50 2,0 191 7,5 1,77 3,90
6,9 97 3,8 207 8,2 75 2,9 191 7,5 2,35 5,19
176 6,9 172 6,8 207 8,2 148 5,8 191 7,5 3,52 7,76
6,9 260 10,2 212 8,4 238 9,4 191 7,5 6,02 13,3
Dégagement requis
Dessous Côtés
in mm in mm in
75 2,9 0 0
Marquage Marquage Marquage Marquage Marquage TÜV
RCM EAC vert EIP DEEE Nord
„
Code (EN) Code (FR)
3AXD50000047392
3AXD50000124435
3AXD50000047399
3AXD50000131723
3AXD50000047400 3AXD50000104840
3AXD50000158515
3AUA0000093568
3AXD50000158560
3AFE68573271
3AXD50000158577
ACS480 Configuration
ACS480 Montage en armoire
du régulateur PID
M2
lb