Français
• Pour plus de détails sur les caractéristiques et le fonctionnement, reportez-vous au Mode d' e mploi :
Identification des composants
Cadran des
constellations
Aiguille des heures
Aiguille des
secondes
• L'aspect réel peut être différent de celui de l'illustration.
• La couronne peut être tirée sur deux positions.
Cadran des constellations (affichage de l'ensemble du ciel à 35° N)
Échelle d'ascension droite
Échelle de date
Sens de rotation
des cadrans des
constellations et
lunaire (en conditions
normales)
Zénith
Horizon
• La distorsion est minimale dans l'hémisphère nord et environ 97,4 % de la
sphère céleste visible à 35° N sont affichés. (Plage d'affichage du cadran des
constellations : déclinaison entre –55,57° et +72,28°.)
Réglage de l'heure
1.
Tirez la couronne en position
indique 0 seconde.
L'aiguille des secondes s'arrête.
2.
Tournez la couronne pour régler l'heure.
• Avancez les aiguilles de 4 ou 5 minutes et remettez-les à l'heure correcte
pour régler l'heure de manière plus précise.
3.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
assurant que la source à partir de laquelle vous avez réglé
l'heure est fiable.
L'aiguille des secondes commence à bouger.
Instructions en bref 4391
Aiguille des
minutes
Couronne
Position de la
couronne
0 1 2
Écliptique
Équateur céleste
–
Ligne d'altitude
Position de réglage du cadran
des constellations
Couronne
Position de réglage de
l'heure
Position normale
Méridien
Position d'affichage de l'heure sidérale locale
quand l'aiguille des secondes
2
en vous
0
Mode d' e mploi 4391
Réglage du cadran des constellations et du cadran lunaire
1.
Recherchez le décalage horaire en heure sidérale locale à partir
de la différence entre la longitude de l'heure d'hiver au Japon
et celle de votre lieu d'observation.
• Une différence de longitude de +1° entraîne un décalage horaire d' e nviron
+4 minutes.
• Vous pouvez trouver le décalage horaire en heure sidérale locale sur votre
lieu d' o bservation à l'aide de la différence entre la longitude de l'heure
d'hiver au Japon (135° E) et votre lieu grâce à la figure ci-dessous.
Par exemple, à proximité de Tokyo (longitude de l'heure d'hiver au
Japon + 5°), le décalage horaire devient 20 minutes (= 5 (degrés)
x 4 (minutes)).
Différence par rapport à la longitude de l'heure d'hiver au Japon et décalage
horaire
–40 min
–20 min
2.
Tirez la couronne en position
3.
Tournez la couronne pour régler le cadran des constellations.
18°
• Réglez l'heure du jour sur l' é chelle d'ascension droite à la date
correspondante sur l' é chelle de date en corrigeant le décalage horaire trouvé
à l' é tape 1.
Ex. : Sur un lieu à 140° E le 11 juin à 21 h 00 (heure corrigée : 21 h 20)
Échelle de date
11 juin
• Enfin, tournez le cadran des constellations dans le sens des aiguilles d'une
montre pour terminer le réglage.
4.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
• Chaque repère de l' é chelle de date du cadran est inscrit en réglant le midi de
chaque jour en temps universel de l'année moyenne (21 h 00, heure d'hiver
au Japon) comme centre du repère. Le 1
indiqués par un trait épais ; le 6, le 16 et le 26 sont indiqués par un trait fin.
• Pendant la période où l' é chelle d'ascension droite du cadran des
constellations est masquée, réglez +2 heures de l'heure actuelle sur l' é chelle
d'ascension droite sur la date cible du mois précédent.
1/3
125° E
130° E
135° E
0 min
+20 min
+40 min
.
1
Échelle
d'ascension droite
21 h 20
er
, le 11 et le 21 de chaque mois sont
140° E
145° E
35° N
.
0