Principe de fonctionnement de l’ampli S 1430....page 44-45 Montage et branchement de la ventouse......page 46-47 Télécommande S 46............page 48 Outillage et matériel............. page 49-52 Pièces détachées..............page 53 Hachurage de l’aire de débattement........page 54 Etiquettes autocollantes : manoeuvre de dépannage..TrafiJunior...
1 - Au bon équerrage des piles par rapport au panneau 2 - Au bon aplomb des piles ( huisserie verticale ). 3 - Au bon parallélisme des rails horizontaux. 4 - Au bon niveau de la traverse haute. Bien graisser les parties mobiles . TrafiJunior...
Page 3 NOTICE DE POSE PORTE TRAFIJUNIOR TrafiJunior...
Page 5
Page 4 NOTICE DE POSE PORTE TRAFIJUNIOR 1 - VERIFIER l’ensemble des éléments composant la porte : 7 colis - 1 colis : panneau - 2 colis : montants verticaux d’huisserie - 1 colis : 1 traverse haute + 2 rails +1 traverse de rails avec...
Page 6
Page 5 NOTICE DE POSE PORTE TRAFIJUNIOR 7) FIXER les supports de roulette (5) en haut du panneau ainsi que les butée sécurité (60) qui se positionnent sur le support de roulette en utilisant les mêmes vis de fixation. Fixer les pieds de montage (21) en bas du panneau (ils correspondent à...
Page 7
Page 6 NOTICE DE POSE PORTE TRAFIJUNIOR TrafiJunior...
Page 8
Page 7 NOTICE DE POSE PORTE TRAFIJUNIOR 12 - ASSEMBLER la traverse de rail (8) sur les rails (7) - figure 8. et replier la patte à l’extrémité des coulisseaux (9) - figure 9. 13 - FIXER la traverse de rail (8) au plafond ou sur les murs latéraux à l’aide des coulisseaux (9), voir figure 8 , de manière à...
Page 9
Page 8 NOTICE DE POSE PORTE TRAFIJUNIOR 17- FIXER les câbles sur les plaques (11) après les avoir passés sur les poulies hautes (22) et sous les poulies des contrepoids. (contrepoids mouflés) figure 7 Panneau en position haute et cale de 10 cm sous les contrepoids.
Page 10
Page 9 NOTICE DE POSE PORTE TRAFIJUNIOR 22 - RELEVER le panneau et centrer les parachutes (24) sur l’axe des trous de sécurité (25) en déplaçant latéralement la traverse de rails (8). Figure 14 IMPORTANT 23 - VERIFIER l’équilibrage de la porte. Le panneau doit s’immobiliser lorsqu’il est à mi-ouverture.
IRO N20 3) La motorisation TrafiJunior vient se fixer sur le mur latéral à gauche de la porte (ou à droite si demande spécifique à la commande) FIG 15. Si par erreur le coté du moteur ne convient pas à l’exigence du chantier, il est possible de modifier une motorisation gauche en motorisation droite (ou vice versa) : l’ensemble des...
8 x 25 pour les fixer. IMPORTANT: Vérifier que la châssis soit bien perpendiculaire à la porte. Le manchon de la biellette (36) ne doit pas venir frotter sur le bras (18) Point (40) sur figure 16. TrafiJunior...
Page 13
Page 12 MONTAGE DE LA MOTORISATION FIXATION CHASSIS MOTEUR TrafiJunior...
(attention au débattement du bras dans le cas d’une porte en tunnel ). Figure 20 12) Installer les feux clignotants oranges : le feu intérieur (39) est à fixer sous le châssis moteur -Figure 20 Le feu extérieur est à installer de façon à être bien en vue des usagers TrafiJunior...
14) Passer les cellules dans les différents trous prévus à cet effet dans les piles, FIG 23, en prenant bien soin de respecter le côté des cellules émettrice (gaine grise) et réceptrices (gaine noire), FIG 24 et le N° des cellules suivant le schéma des faisceaux page 31. Ne pas oublier les passe-fils caoutchouc. TrafiJunior...
Page 16
Page 15 MONTAGE DE LA MOTORISATION FIXATION DES CELLULES BARRAGE TrafiJunior...
Page 17
(FIG 23). 18) Avant de fixer les couvercles (52) sur les boîtiers cellules (38) à l’aide de vis TCB poz M3.5 x 15 (53), réaliser l’alignement des cellules à l’aide des 4 écrous (64) suivant les indicatiohs page 41. TrafiJunior...
2) Pour modifier la position du panneau en ouverture, procéder de la manière suivante : a) Débloquer les 4 boulons (35). b) Déplacer le support du motoréducteur verticalement vers le haut pour obtenir une ouverture complète du panneau, ou vers le bas pour détendre le bras. c) Resserrer les 4 boulons (35). TrafiJunior...
Page 19
B) La fiche de garantie après l’avoir complétée, cette fiche devra également être complétée par la société de maintenance et un exemplaire devra nous être retourné. 19) La notice de pose et de branchement est à conserver dans l’armoire de commande pour les visites de maintenance. TrafiJunior...
Page 21
Page 20 SCHEMA DES BRANCHEMENTS SUR PLATINE T 997 TrafiJunior...
Page 22
Si le capteur tourne lorsque la porte est fermée, celle-ci repartira en fermeture pour contrer la force appliquée contre e panneau, (intrusion, action du vent...). SECURITE HAUTE Possibilité de branchement d’une sécurité haute aux bornes 22 et 23 (pont existant à supprimer). TrafiJunior...
Page 23
MICRO : ll contient tout le programme qui gère la carte. EEPROM : Contient tous les paramètres du menu programmation. CAVALIERS : ST1 : sortie minuterie NO ou NF ST2 : sortie alarme NO ou NF TrafiJunior...
Page 24
Rebrancher le cordon de liaison platine / plaque défauts N°3 et la prise de liaison platine / ampli N° 4. Remettre l’alimentation 230 V au disjoncteur N°1. ATTENTION : A la mise sous tension de la platine, si l’écran affiche une barre noire, couper immédiatement l’alimentation, et vérifier le sens de montage de l’Eeprom. TrafiJunior...
Page 25
être positionné vers la gauche. (Une flèche est gravée au fond du support, pour le sens d’introduction). Insérer le microprocesseur à plat et l’enfoncer délicatement avec le pouce. Ne pas forcer sur un coté s’il est de travers. TrafiJunior...
La touche P4 V sert à valider les informations entrées, et fait passer à l’écran suivant. Rétro-éclairage: Au menu «ATTENTE COMMANDE», un appui sur la touche P3 activera l’éclairage de l’afficheur. Appuyer sur P2 pour l’éteindre. L’écran s’éteindra automatiquement au bout de six cycles par sécurité. TrafiJunior...
Page 27
A la mise sous tension cet écran apparait Chaque porte réalisée possède un N° de commande II permet le suivi de la porte, ce numéro est à transmettre à NOVOFERM pour le S.A.V Chaque carte est repérée par le fabricant, il permet le suivi de la porte.
Page 28
La platine passera en ce mode en cas de défaut d’un élément de sécurité supérieur à 5 mn, ou si le capteur compte-tours est défectueux. Il est conseillé de l’activer. TrafiJunior...
Page 29
Cet écran permet de visualiser le nombre d’impulsions nécessaires pour le ralentissement en ouverture. Ces valeurs ne sont pas modifiables. Cet écran permet de visualiser le nombre d’impulsions nécessaires pour le ralentissement en fermeture. Ces valeurs ne sont pas modifiables. TrafiJunior...
Page 30
Sélectionner avec les touches P2 et P3. valider avec P4. Cet écran permet de changer de mot de passe. Insérer le nouveau mot de passe. Confirmer votre nouveau mot de passe TrafiJunior...
2 Secondes Défaut affiché sur l’écran Défaut arrêt d’urgence ou défaut 12 V Porte arrêtée Pas de fonctionnement en pression maintenue. Porte bloquée, supprimer le défaut pour revenir à un fonctionnement normal. TrafiJunior...
Page 32
Cet écran apparaît si le capteur est défectueux. Il est impératif de le réparer et d’en informer la platine, en plaçant l’index sur oui, pour revenir à un fonctionnement normal. Déplacer l’index avec les touches P2 et P3, valider avec la touche P4 TrafiJunior...
Page 33
Cet écran permet de retourner à l’écran de sélection du mode de fonctionnement en plaçant l’index sur oui. Placer l’index sur sortie pour retourner au programme «ATTENTE COMMANDE La porte peut démarrer un cycle en actionnant un organe de commmande. TrafiJunior...
La sélection se fait avec les touches P2 et P3, la validation avec la touche P4. Placer l’index sur sortie pour accéder au menu «ATTENTE COMMANDES». La sélection se fait avec les touches P2 et P3. Valider avec la touche P4. TrafiJunior...
Augmenter ou diminuer le couple avec les touches P2 et P3 Valider avec la touche P4 Placer l’index sur sortie pour accéder au menu «ATTENTE COMMANDES». La sélection se fait avec les touches P2 et P3. Valider avec la touche P4. TrafiJunior...
Page 36
2 ) Le bornier situé à l’arrière du circuit intérieur permet de raccorder un bouton poussoir déporté ou un boîtier à clés (à impulsion). NOTA: Le strapp et le bornier dépannage ne sont pas en fonction sur la porte TrafiJunior. TrafiJunior...
Page 37
Relier la tresse de la cellule à la borne (65) de l’ampli Cellule réceptrice extérieure MOFR (gaine noire) Relier le fil blanc de la cellule à la borne (67) de l’ampli Relier la tresse de la cellule à la borne (65) de l’ampli TrafiJunior...
Page 38
Cellule émettrice Ceilule réceptrice EXEMPLE : cellule émettrice mal réglée Position du faisceau lumineux trop bas : agir sur les 2 vis de réglage basses FIG 1 en les vissant d’un quart de tour, (dévisser les vis hautes si nécessaire). TrafiJunior...
Page 39
A chaque visite de maintenance, vérifier : 1 ) Le parfait alignement des cellules 2 ) L’état des liaisons électriques et leurs connections 3 ) Le bon fonctionnement des relais 4 ) Nettoyer à l’aide d’un chiffon sec les cellules TrafiJunior...
Fil N°1 du cordon spiral au fil N°64 du faisceau N°9 Fil N°2 du cordon spiral au fil N°65 du faisceau N°9 Fil N°3 du cordon spiral au fil N°61 du faisceau N°9 Fil N°4 du cordon spiral au fil N°71 du faisceau N°9 TrafiJunior...
Page 41
Conforme à la nonne CE (directive CEM 89/336/CEE) Sortie : double relais en série (sécurité positive) Cellules étanches : IP 67 Portée 20 mètres, angle 2° Indication d’état par LED : alimentation réglage et sortie Autotest réalisé par l’ampli TrafiJunior...
Page 42
Test des émetteurs (gaine grise) Allumé :OK Allumé : défaut Test de récepteurs (gaine noire) Allumé : OK Allumé : défaut Test du système émetteur / récepteur Allumé : OK Allumé : défaut Allumé ; interférences Points test de l’état du contact relais TrafiJunior...
Page 43
Voyant allumé Défaut de la cellule réceptrice Fil coupé Cellule détruite Connexions à vérifier voyant allumé Pas de défaut de la cellule réceptrice Nettoyer la cellule Vérifier le profil de la barre palpeuse TrafiJunior Vérifier ou changer l’ampli...
Page 44
Pas de défaut de la cellule émettrice Nettoyer la cellule. Vérifier le profil de la barre palpeuse Vérifier ou changer l’ampli FONCTIONNEMENT NORMAL Si les LEDS sont allumées Cellules en limite de fonctionnement Vérifier le profil de la barre palpeuse Nettoyer les cellules TrafiJunior...
Page 45
6) Réaliser le branchement de la ventouse, en raccordant les fils 46 et 47 du faisceau 13 à la ventouse par un domino. PANNE - Vérifier le fusible F 3 (1,4 A) protégeant l’alimentation 12 V. - Vérifier les raccordements électriques (12 V continu sur la ventouse porte fermée). SCHEMA DE BRANCHEMENT DE LA VENTOUSE TrafiJunior...
Page 46
Page 45 VENTOUSE MONTAGE ET BRANCHEMENT TrafiJunior...
Page 46 TELECOMMANDE S 46 BRANCHEMENT ET PROGRAMMATION DESCRIPTION L’ensemble émetteur - récepteur S46 permet l’ouverture à distance des portes de parking, de garages individuelles ou des portails. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Fréquence de réception : 27,195 MHz Portée 50 mètres avec antenne Alimentation du récepteur : 24 V alternatif Alimentation des émetteurs : pile alcaline 12 V Nombre de combinaisons : 19683...
Page 48
-Maintenir la pression sur le bouton de commande pendant environ 1 seconde pour être sur d’un bon fonctionnement. -Pile: l’émetteur est alimenté par une pile de 12 Volts d’une durée de vie d’un an environ. Le témoin doit s’allumer à chaque pression sinon procéder au remplacement de la pile. TrafiJunior...
—Chevilles nylon de 5 et 10 —Tire-fonds de 8 x 50 et 8 x 70 —Vis à bois pour chevilles de 5 ATTENTION : II est interdit d’utiliser du fil téléphone pour réaliser les liaisons électriques notamment pour raccorder les organes de commande. TrafiJunior...
Page 50
Page 49 FICHE PIECES DETACHEES N° 343-C, FABRICATION De: Mars 1998 (S12) à: Porte actuelle TrafiJunior...
NOTA : 1) -Pour toute commande de pièces détachées, nous préciser le numéro de la porte ( ce numéro apparaît sur l’écran de la platine après une mise sous tension ) . N° série porte 000000/00 2) - Le côté des pièces ( gauche ou droit ) est vu de l’intérieur du garage TrafiJunior...
Page 52
Page51 FICHE PIECES DETACHEES N° 346-C FABRICATION De: Mars 1998 (S12) à: Porte actuelle TrafiJunior...
Page 53
( ce numéro apparaît sur l’écran de la platine après une mise sous tension ). N° série porte 000000 / 00 2) - Le côté des pièces ( gauche ou droit ) est vu de l’intérieur du garage . TrafiJunior...
Réaliser sur le sol des bandes de 180 mm de largeur inclinées à 45° de couleur jaune et noire alternées, sur toute la surface de l’aire de débattement . Pour réaliser l’hachurage au sol rapidement et sans difficultés, demander notre «Kit peinture hachures». TrafiJunior...