Publicité
Liens rapides
SCCB250VBL, SCCB250VCR, SCCB250VVA, SCCB250VR,
SCCB250VB, SCCB250VP, SCCB250VACA, SCCB250VRIO,
Notice d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instructions for use
RÉFRIGÉRATEUR
KÜHLSCHRANK
KOELKAST
REFRIGERADOR
REFRIGERATOR
SCCB250VCAN, SCCB250VFLO, SCCB250VHAW
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser
cet appareil. Veuillez conserver ces instructions pour toute future
référence.
Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
dieses Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen zum
späteren Nachschlagen auf.
Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat
gebruikt. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik.
Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar este
dispositivo. Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
Please read the following instructions carefully before using this
device. Please keep these instructions for future reference.
Publicité
Manuels Connexes pour Schneider SCCB250VBL
Sommaire des Matières pour Schneider SCCB250VBL
- Page 1 RÉFRIGÉRATEUR KÜHLSCHRANK KOELKAST REFRIGERADOR REFRIGERATOR SCCB250VBL, SCCB250VCR, SCCB250VVA, SCCB250VR, SCCB250VB, SCCB250VP, SCCB250VACA, SCCB250VRIO, SCCB250VCAN, SCCB250VFLO, SCCB250VHAW Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser Notice d'utilisation cet appareil. Veuillez conserver ces instructions pour toute future référence. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie Gebrauchsanweisung dieses Gerät verwenden.
- Page 2 INSTRUCTION DE SECURITE Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil afin de savoir exactement ce qu'il faut faire et ce qu'il ne faut pas faire. Une utilisation impropre de l'appareil peut être dangereuse, surtout pour les enfants. Cet appareil est destiné...
- Page 3 Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
- Page 4 - Avant de jeter votre appareil : enlevez la porte et laissez les étagères en place pour que les enfants ne puissent pas jouer facilement à l’intérieur. - Ne laissez jamais les enfants faire fonctionner ou jouer avec l’appareil. - Ne nettoyez jamais des éléments de l’appareil avec des fluides inflammables.
- Page 5 Les matériaux d'emballage sont recyclables, ne pas les abandonner dans l'environnement, les porter dans un centre spécialisé afin qu'ils soient recyclés. La sécurité électrique de cet appareil est assurée uniquement lorsqu'il est relié à une installation électrique équipée d'une prise de terre en bon état, selon la norme en vigueur.
- Page 6 La prise de courant doit rester accessible après l’installation de l’appareil. • En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil et ne pas l'endommager. AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l’appareil, s’assurer que le cordon d’alimentation n’est pas coincé ni endommagé. AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d’alimentation portables à...
- Page 7 aliments congelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et pour la fabrication de glaçons. • Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation d'aliments frais. • Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissure dans l'appareil.
- Page 8 Lorsque vous congelez des aliments frais comportant une « date de péremption / limite d'utilisation / date de consommation », vous devez les congeler avant l'expiration de cette date. Vérifiez que les aliments n'ont pas déjà été congelés. En effet, les aliments congelés qui ont complètement décongelé...
- Page 9 • Pour éviter l'altération des aliments due au transfert de germes : Rangez les produits animaux et végétaux non emballés séparément dans les tiroirs. Ceci s'applique également aux différentes sortes de viande. • Si les aliments doivent être conservés ensemble par manque de place : enveloppez-les.
- Page 10 Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet appareil est de l’isobutane (R 600a), gaz peu polluant mais inflammable. Lors du transport et de l’installation de l‘appareil, veiller à n’endommager aucune partie du circuit frigorifique. N’utilisez aucun outil coupant ou pointu pour dégivrer l’appareil.
- Page 11 INSTRUCTIONS D'EMPLOI IDENTIFICATION DE L'APPAREIL Une plaque signalétique est collée sur chaque appareil, derrière le bac à légumes CARACTÉRISTIQUES La caractéristique la plus Importante de cet appareil est: Dégivrage automatique de la cellule réfrigérateur. L'eau de dégivrage est convoyée dans un bac placé...
- Page 12 Au terme de la vie fonctionnelle de l'appareil utilisant le gaz réfrigérant R 600a (isobutane) et du gaz inflammable à l'intérieur de la mousse isolante, il faut prédisposer l'appareil en état de sécurité avant sa mise au rebut. Pour des informations relatives à cette opération, s'adresser à son revendeur de confiance ou à...
- Page 13 PIECES ET CARACTERISTIQUES Réfrigérateur Congélateur 1. Haut du réfrigérateur 6. Tiroirs 2. Thermostat 7. Pied réglable 3. Clayettes du réfrigérateur 8. Compartiment œufs 4. Couvercle du bac à légumes 9. Balconnets 5. Bac à légumes 10. Balconnets à bouteilles Le dessin, le nombre d’étagères ne sont qu'indicatifs Document non contractuel pouvant être soumis à...
- Page 14 Placez l’appareil loin de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur (poêles, appareil de chauffage, radiateurs, etc…). La lumière directe du soleil peut endommager le revêtement en acrylique et les sources de chaleur peuvent augmenter la consommation d’électricité. Des températures ambiantes extrêmement froides peuvent aussi entraîner des disfonctionnements.
- Page 15 Positionnement Installez le réfrigérateur dans un lieu dont la température ambiante respecte la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil : Classe climatique Température ambiante C to +32 C to +32 C to +38 C to +43 Pour les appareils frigorifiques avec une classe climatique : - tempérée étendue (SN) : cet appareil frigorifique est destiné...
- Page 16 Emplacement d’installation Installez le réfrigérateur bien éloigné des sources de chaleur comme les radiateurs, les chauffe-eau, la lumière directe du soleil, etc. Assurez-vous que l’air puisse circuler librement autour de l’arrière de la structure de l’appareil. Pour garantir les meilleures performances lorsque l’appareil est installé...
- Page 17 Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2014/35/UE (abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2014/30/UE (abrogeant la directive 89/336/CEE) Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil - Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure. - Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Page 18 Bac à salade C’est la partie la plus humide du Réfrigérateur. Légumes, fruits, morceaux de salade fraîche, par exemple laitues entières non lavées, tomates entières, radis, etc... NOUS RECOMMANDONS QUE TOUS LES PRODUITS CONSERVES DANS LE BAC A SALADE SOIT EMBALLES. REMARQUE : EMBALLEZ TOUJOURS ET STOCKEZ LA VIANDE CRUE, LE POULET ET LE POISSON SUR LA CLAYETTE LA PLUS BASSE AU BAS DU REFRIGERATEUR.
- Page 19 Précautions: 1. Branchez l’appareil dans une prise murale exclusive convenablement installée et mise à la terre. Ne coupez ou n’enlevez jamais (quelle que soit la raison) le troisième fil (terre) du cordon d’alimentation. Toute question concernant l’alimentation ou la mise à la terre doit être posée à...
- Page 20 Dégivrage : Afin de permettre à l’appareil de fonctionner correctement, il est nécessaire de procéder au dégivrage au moins 1 fois par an ou lorsque la couche de glace est supérieure à 10 mm. Vous pouvez de temps en temps éliminer la couche de glace qui s'est formée à l'aide d'une raclette ou de tout autre instrument en plastique.
- Page 21 2. Lavez les étagères et les plateaux avec une solution de détergent doux. L’extérieur de l’appareil doit être nettoyé avec un détergent doux et de l’eau chaude 3. N’utilisez jamais de produits acides, de solvants, d’essence ou de produits similaires pour nettoyer le réfrigérateur, car ils peuvent endommager la peinture ou les parties en plastique de l’appareil.
- Page 22 ÉLIMINATION Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 janvier 2012, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l’environnement et la santé...
- Page 23 Lorsque l’indicateur indique « OK », cela signifie que votre thermostat est bien réglé, et que la température intérieure est correcte. Si la couleur de l’indicateur est blanche, cela signifie que la température est trop élevée, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l’indicateur.
- Page 24 La fiche d'information sur le produit selon le règlement UE n ° 2019/ 2016 L'étiquetage énergétique des appareils frigorifiques se trouve sous l'URL ou le code QR indiqué sur l'étiquette énergétique SCCB250VCR - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/369879 SCCB250VBL - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/369880 SCCB250VP - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/369881 SCCB250VVA - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/369883 SCCB250VB - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/369884 SCCB250VR - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/369885...
- Page 25 www.schneiderconsumer.com...