Publicité
2. To install the hanger bracket to the wall, make sure it is
leveled and secured to the backing material behind the
finished wall. (Figure 1).
3. Using a ¼" drill bit, screw through the back bracket into
the finished wall; align with backing material. Press button
to unlock. (Figure 2).
6. WORKTOP INSTALLATION / SINK
1. Place the worktop / sink.
1.1
8
Insert the drawer.
Inserción del cajón
Insérer le tiroir
2. Apply a bead of silicone adhesive to the rim of the
vanity.
3. Apply a bead of silicone adhesive on the top back
edge of the vanity top and the wall that the vanity meets.
4. Clean up any excess silicone.
5. Mount the overflow and drain.
6. Connect the trap to the drain assembly; hand tight to
check alignment.
7. Connect hot and cold supply lines to the shut off val-
ves. Tighten trap joints for watertight assembly.
8. Insert drawer.
2. To install the hanger bracket to the wall, make sure it is
leveled and secured to the backing material behind the
finished wall. (Figure 1).
3. Using a ¼" drill bit, screw through the back bracket into
the finished wall; align with backing material. Press button
to unlock. (Figure 2).
(Figure 1)
6. INSTALACIÓN DE ENCIMERA / LAVABO
1. Coloque la encimeara / el lavabo.
1.2
2. Aplique una tira de silicona al borde del mueble.
3. Aplique una tira de silicona entre el borde posterior
superior del mueble y la pared.
4. Limpie cualquier exceso de silicona.
5. Monte la válvula y el sifón.
6. Conecte la sifón al conjunto de desagüe; apretar con
la mano para verificar la alineación.
7. Conecte las tomas de agua fría y caliente. Apriete las
juntas para un ensamblaje hermético.
8. Inserte el cajón.
5 / 10
2. Installez le support sur le support mural. Assurez-vous
qu'il est a niveau et sécurisé contre le mur (Figure 1).
3. À l'aide d'un tournevis, vissez ou dévissez pour aligner
et niveler le meuble correctement contre le mur. Pour re-
tirer le meuble, appuyez sur le levier pour déverrouiller le
support. (Figure 2).
22 mm
19 mm
(Figure 2)
6. INSTALLATION DE PLAN DE TRAVAIL / LAVABO
1. Placez le plan de travail / évier.
1.3
2. Appliquez une bande de silicone sur le bord du meu-
ble.
3. Appliquez une bande de silicone entre le bord arrière
supérieur du meuble et le mur.
4. Essuyez tout excès de silicone.
5. Monter le clapet et le siphon.
6. Connectez le siphon à l'ensemble de vidage; serrez à
la main pour vérifier l'alignement.
7. Connectez les entrées d'eau froide et d'eau chaude.
Serrer les joints pour un assemblage hermétique.
8. Insérez le tiroir.
IM-GD-351
14 / 06 / 2018
Publicité
