22. Si une pièce doit être démontée, assurez-vous qu'elle est correctement remontée avant de démarrer l'unité.
23. Lorsque la réglementation en vigueur impose l'installation de systèmes anti-incendie à proximité de la
machine, vérifiez que ceux-ci sont adaptés à l'extinction des incendies sur les équipements électriques et
sur l'huile lubrifiante du compresseur et le réfrigérant, comme indiqué dans les fiches de données de
sécurité de ces liquides.
24. Si l'unité est équipée de dispositifs d'évacuation de surpression (soupapes de sécurité) : lorsque ces
soupapes sont déclenchées, le gaz réfrigérant est libéré à température et à vitesse élevées. Empêchez le
dégagement de gaz de nuire aux personnes ou aux biens et, si nécessaire, évacuez le gaz conformément
aux dispositions de la norme EN 378-3 et aux réglementations locales en vigueur.
25. Maintenez tous les dispositifs de sécurité en bon état de fonctionnement et vérifiez -les périodiquement
conformément à la réglementation en vigueur.
26. Conservez tous les lubrifiants dans des contenants bien repérés.
27. N'entreposez pas de liquides inflammables à proximité de l'unité.
28. Brasez et soudez seulement sur des tuyauteries vides et propres d'éventuels résidus d'huile lubrifiante ; ne
pas approcher de flammes ou d'autres sources de chaleur aux tuyauteries contenant du fluide réfrigérant.
29. N'utilisez pas de sources de chaleur et/ou de flammes nues à proximité de l'unité.
30. Le groupe doit être installé dans des structures protégées contre les décharges atmosphériques
conformément aux lois et normes techniques applicables.
31. Ne pas plier ou frapper les conduites contenant des fluides sous pression.
32. Il est interdit de marcher ou de poser d'autres objets sur la machine
33. L'utilisateur est responsable de l'évaluation globale du risque d'incendie sur le lieu d'installation (par
exemple, calcul de la charge calorifique).
34. Pendant le transport, fixez toujours l'unité au châssis du véhicule pour l'empêcher de se déplacer et de se
renverser.
35. Le groupe doit être transporté conformément à la réglementation en vigueur en tenant compte des
caractéristiques des fluides présents dans la machine et de leur description sur la fiche de données de
sécurité.
36. Un transport non conforme peut endommager le groupe et provoquer des fuites de fluide frigorigène. Avant
le démarrage, vérifiez l'étanchéité du groupe et réparez-le en conséquence.
37. L'évacuation accidentelle de réfrigérant dans un local fermé peut provoquer un manque d'oxygène et donc
un risque d'asphyxie : installez le groupe dans un environnement bien ventilé selon EN 378-3 et les
règlementations locales en vigueur.
38. L'installation doit être conforme aux exigences de la norme EN 378-3 et aux règlementations locales en
vigueur. Dans le cas d'installations à l'intérieur, une bonne ventilation doit être garantie et des détecteurs de
réfrigérant doivent être installés si nécessaire.
1.2 Description générale
Les refroidisseurs d'eau avec inverseurs de compresseurs sont totalement assemblés et testés en usine avant leur
expédition.
La machine, extrêmement compacte, utilise un réfrigérant R134a/R1234ze(E)/R513A, convenant à l'ensemble des
applications de la machine.
Le contrôleur est pré-câblé, installé et testé en usine. Seules des connexions normales sont requises sur site, telles
les tuyauteries, branchements électriques et asservissements de pompe, ce qui rend l'installation plus aisée et plus
fiable. Tous les systèmes de sécurité d'opération et de contrôle sont installés d'usine dans le panneau de commande.
Les instructions de ce manuel s'appliquent à tous les modèles de cette série, sauf autrement indiqué.
1.3 Application
Les unités EWWD(/EWWH/EWWS) VZ à compresseur à vis individuel et inverseurs d'ajustement sont conçues et
fabriqués afin de refroidir et/ou chauffer des bâtiments ou des processus industriels. Les techniciens Daikin,
spécifiquement formés à cet effet, doivent mettre en marche le système final pour la première fois. Le non-respect de
cette procédure annulera la garantie.
La garantie standard couvre les pièces de ces équipements montrant de manière prouvable des défauts de mat ériau
ou de fabrication. Toutefois, les matériaux sujets à une usure naturelle ne sont pas couverts par la garantie.
Les tours de refroidissement utilisées dans les unités Daikin avec compresseur à vis doivent être sélectionnées pour
une grande variété d'applications, comme décrit dans la section « Limites de fonctionnement ». Du point de vue des
économies d'énergie, il est toujours préférable de conserver la différence de températures entre le circuit chaud
(condenseur) et le circuit froid (évaporateur) à un minimum. Il est toutefois toujours nécessaire de vérifier que la
machine fonctionne dans la plage de températures spécifiée dans ce manuel.
D-EIMWC003H02-18_03FR - 9/48