Manuels Connexes pour Daikin Altherma R Hybrid
Sommaire des Matières pour Daikin Altherma R Hybrid
- Page 1 Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid CHYHBH05AA CHYHBH08AA Guide de référence installateur Français Daikin Altherma R Hybrid EHYKOMB33A...
-
Page 2: Table Des Matières
Raccordement du câblage électrique sur l'unité 7 Installation intérieure ..............36 7.10.5 Raccordement de l'alimentation électrique principale Vue d'ensemble: installation............23 à l'unité intérieure............36 Ouverture des unités ..............23 Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 3 Essai de fonctionnement de l'actionneur ....76 10.4.6 Séchage de la dalle ............ 76 16 Glossaire 10.4.7 Pour effectuer un test de pression du gaz ....77 CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 4: Consignes De Sécurité Générales
Veillez à ce que l'installation, les essais et les matériaux DANGER utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus des instructions détaillées dans la documentation Daikin). Indique une situation qui entraîne la mort ou des blessures graves. ATTENTION DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION... -
Page 5: Site D'installation
N'INSTALLEZ PAS l'unité dans les endroits suivants: ▪ dans des lieux potentiellement explosifs, ▪ dans lieux où machine émet ondes électromagnétiques. Les ondes électromagnétiques peuvent perturber système commande provoquer dysfonctionnement de l'équipement. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 6: Eau
élevée (somme des concentrations en calcium et en magnésium >3 mmol/l, calculée comme carbonate de calcium). Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 7: Gaz
L'installation et l'adaptation d'un système à gaz DOIVENT être menées: CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 8: Propos Du Produit
▪ Format: Papier (dans le carton de l'unité extérieure) ▪ Guide de référence installateur: ▪ Préparation de l'installation, données de référence, etc. ▪ Format: Fichiers numériques sous http:// www.daikineurope.com/support-and-manuals/product- information/ Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 9: Guide Rapide De Référence De L'installateur
Il est possible que les dernières révisions de la documentation ▪ Vous DEVEZ vérifier que l'unité n'est pas endommagée au fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou moment de la livraison. Tout dommage DOIT être immédiatement via votre revendeur. -
Page 10: Retrait Des Accessoires De L'unité Intérieure
Les pièces de raccordement pour la chaudière à gaz sont fixées à la tuyauterie d'eau. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 11: Retrait Des Accessoires De La Chaudière À Gaz [Hybridpair+Multi]
1 Retirez les accessoires. Unité intérieure hybride Hydrobox chauffage uniquement Catégorie de capacité Série de modèles Alimentation Barre de montage Purgeur de condensat Manuel d'installation et d'utilisation CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 12: Étiquette D'identification: Chaudière À Gaz
à l'addendum pour l'équipement en option. CCI E/S numériques (EKRP1HB) La CCI E/S numériques est requise pour l'émission des signaux suivants: Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 13: Options Possibles Pour La Chaudière À Gaz
▪ EKHWP300B: 300 l. Kit pour la conversion de raccordements du gaz de combustion ▪ EKHWP500B: 500 l. concentrique de 60/100 en raccordements du gaz de combustion concentrique de 80/125. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 14 EKFGP1284 Coude PMK 60 90 (Royaume- EKFGP6215 Raccord en T flexible 130 pour Uni uniquement) chaudière, kit 1 EKFGP1285 Coude PMK 60 45° (2 pièces) (Royaume-Uni uniquement) Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 15 Ø130 EKFGW4002 Extension P BM-Air 80×1000 EKFGS0250 Rallonge flexible PP 130 L=130 m EKFGW4004 Extension P BM-Air 80×2000 EKFGP6366 Connecteur flexible/flexible PP 130 EKFGW4085 Coude PP BM-Air 80 90° EKFGP1856 Kit flexible PP Ø60-80 EKFGW4086 Coude PP BM-Air 80 45° CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 16: Associations Possibles Des Unités Intérieures Et Des Unités Extérieures
DOIT être couverte. Sélectionnez un lieu d'installation suffisamment spacieux pour permettre le transport de l'unité sur le site et hors du site. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 17 ▪ Les bouches de ventilation à l'extérieur ne sont PAS considérées comme des bouches de ventilation appropriées (l'utilisateur peut les boucher lorsqu'il fait froid). Pour les exigences de la bouche de ventilation, consultez "Exigences de bouche de ventilation" du chapitre "Données techniques". CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 18: Préparation De La Tuyauterie De Réfrigérant
Le non-respect de cette consigne entraînera la extérieur (Ø) détérioration des tuyaux. Ø 6,4 mm (1/4") Recuit (O) ≥0,8 mm 9,5 mm (3/8") ≥1 mm 12,7 mm (1/2") ≥0,8 mm 15,9 mm (5/8") ≥1 mm Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 19 ▪ Pot de décantation – Installations de chauffage anciennes. Si l'installation chauffage ancienne, nous vous recommandons d'utiliser un pot de décantation. Les boues et dépôts du chauffage peuvent endommager l'unité et réduire sa CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 20: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion
L'unité intérieure dispose d'un vase d'expansion de 10 litres avec Température de départ maximale de 55°C pour les une prépression de 1 bar définie en usine. applications de chauffage au sol Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 21: Modification De La Prépression Du Vase D'expansion
Si le débit minimal ne peut être atteint, une erreur de débit 7H sera générée (pas de chauffage ou de fonctionnement). CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 22: Préparation Du Câblage Électrique
Capteur de température ambiante intérieure Composants à fournir Vanne d'arrêt 100 mA Pompe à eau chaude Alimentation sanitaire Alimentation électrique pour l'unité extérieure Sortie d'alarme Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 23: Installation
2 pièces. L'Hybride pour Multi est considéré comme un raccordement de 1 pièce. Pour l'association correcte, reportez-vous tableau associations et le manuel d'installation de l'Hybride pour Multi. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 24: Ouverture De La Chaudière À Gaz
"7.2.3 Ouverture de la chaudière à 2 Tirez l'unité de commande de la chaudière vers l'avant. Elle bascule vers le bas. 2 Fixez le support mural au mur avec 2 boulons M8. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 25: Montage De La Chaudière À Gaz
(main gauche sous l'unité et main droite au- dessus). 5 Inclinez la partie supérieure de l'unité dans le support de montage de l'unité intérieure. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 26: Installation Du Purgeur De Condensat
3 Insérez le purgeur de condensat dans le connecteur du bac de purge du condensat, situé sous la chaudière, et faites-le glisser aussi loin que possible. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 27: Tuyauterie Du Condensat
Le tuyau d'évacuation de la pompe doit évacuer le condensat vers un point de rejet interne et adapté des eaux usées tel qu'une cheminée de ventilation ou une colonne de renvoi, la tuyauterie CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 28: Précautions Lors Du Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant
(le rayon du pli doit être de d'installation protection 30~40 mm ou plus). Unité extérieure >1 mois Bloquez le tuyau <1 mois Bloquez ou bouchez le tuyau Unité intérieure Quelle que soit la période Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 29: Évasement De L'extrémité Du Tuyau
2 Insérez une clé hexagonale (côté liquide: 4 mm, côté gaz: Ruban 6 mm) dans la tige de la vanne et tournez la tige de la vanne: Vanne manuelle Réducteur de pression CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 30: Utilisation De Réducteurs Pour Raccorder La Tuyauterie À L'unité Extérieure
à vide ci-dessous Utilisez le jeu d'accessoires de réducteurs du sac des jusqu’à ce que toute l’humidité ait disparu. accessoires fourni avec l'unité intérieure. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 31: Précautions Lors De La Vérification De La Tuyauterie De Réfrigérant
Charge de réfrigérant supplémentaire Avant de charger du réfrigérant supplémentaire, assurez-vous que la tuyauterie de réfrigérant externe de l'unité extérieure est vérifiée (test de fuite, séchage à vide). CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 32: A Propos Du Réfrigérant
(GWP) est de 675. NE laissez PAS ces gaz s'échapper dans l'atmosphère. ▪ Lorsque vous chargez réfrigérant, utilisez TOUJOURS des gants de protection et des lunettes de sécurité. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 33: Mise En Place De L'étiquette Concernant Les Gaz Fluorés À Effet De Serre
(via une vanne de dérivation, par exemple). Cela peut déclencher une panne. 1 Branchez le raccordement d'arrivée d'eau (Ø22 mm). CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 34: Raccordement De La Tuyauterie D'eau À La Chaudière À Gaz
Entrée de l'eau froide Soupape de décharge de pression (non fournie) 2 Installez une soupape de décharge de pression conformément aux réglementations locales et nationales (le cas échéant). Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 35: Remplissage Du Circuit De Chauffage
Remplissage du circuit d'eau sanitaire de la chaudière à gaz Utilisez TOUJOURS un câble multiconducteur pour l'alimentation électrique. 1 Ouvrez le robinet principal pour pressuriser la section d'eau chaude. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 36: Directives De Raccordement Du Câblage Électrique
7.10.5 Raccordement de l'alimentation électrique N'insérez et ne placez PAS une longueur de câble principale à l'unité intérieure excessive dans l'unité. 1 Raccordez l'alimentation électrique principale. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 37: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale À La Chaudière À Gaz
à l'extérieur du coffret électrique de la chaudière à gaz. DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION Une dérivation à fusible ou une prise sans interrupteur DOIT être située à moins de 1 m de l'appareil. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 38: Raccordement De L'interface Utilisateur
(pour le contrôle à 1× 1× proximité de l'unité intérieure) et 1 interface utilisateur dans la pièce (utilisée en tant que thermostat d'ambiance). Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 39: Raccordement De La Vanne D'arrêt
7.10.10 Raccordement de la pompe à eau chaude sanitaire 1 Raccordez le câble de la pompe à eau chaude sanitaire aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 40: Raccordement Du Thermostat De Sécurité (Contact Normalement Fermé)
50 mbar (500 mm H O) maximum. Aucune pression ne doit être exercée sur les raccordements d'alimentation en gaz. 2 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 41: Raccordement De La Chaudière Au Système D'évacuation Des Gaz De Combustion
étanchéité à l'air. Veuillez vous en assurer d'expansion et devrez le replacer à l'extérieur de l'unité, le que les raccordements ne sont pas mélangés. cas échéant. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 42: Calcul De La Longueur Totale De La Tuyauterie
+ somme de la longueur de tuyau équivalente des coudes et tuyaux pliés. 7.12.4 Catégories d'appareil et longueurs de tuyaux Les méthodes d'installation suivantes sont encouragées par le fabricant. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 43 L2. Par exemple: si L1 mesure 2 m, la longueur de L2 60/100 60/100 Double 80 Double 80 ne peut pas dépasser 8 m. L1 (m) L1 (m) L1 (m) L1 (m) CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 44: Matériel Utilisable
à chaque chaudière à Les matériaux d'installation de l'échappement de gaz et/ou de gaz. l'admission d'air DOIVENT être achetés conformément au tableau ci-dessous. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 45: Position Du Tuyau Du Gaz De Combustion
à chaleur hybride. Avant d'installer le module de pompe à chaleur, veillez à ce que le module hybride et la chaudière à gaz soient correctement installés. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 46: Fin De L'installation De La Chaudière À Gaz
▪ Ce que vous voyez sur et ce que vous pouvez faire avec l'interface utilisateur 2 Soulevez la partie inférieure du panneau avant vers la chaudière. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 47: Raccordement Du Câble Pc Au Coffret Électrique
2 Accédez à l'écran correspondant de la première partie du paramètre, à l'aide des boutons 3 Faites particulièrement attention à la position de la fiche! CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 48: Envoi Données
Reportez-vous à la section "Copie des réglages du système de la U5: adr auto utilisateur" [ 4 48]. première à la seconde interface Appuyez 4 s pr continuer Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 49: Assistant Rapide: Définissez La Configuration Du Système Après La Première Mise En Marche
5 L'interface utilisateur se réinitialise et vous pouvez passer à l'installation en procédant aux autres réglages applicables et à la mise en service du système. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 50: Assistant Rapide: Options
être "1". [A.2.2.3] [E‑07] Quel type de ballon d'eau chaude sanitaire est installé? ▪ 4 (Type 5). EKHWP. ▪ 6 (Type 7) Ballon tiers. Plage: 0~6. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 51 (EKRTWA) ou sans fil (EKRTR1). Pompe à eau chaude sanitaire installée pour l'eau chaude Remarque: Utilisation uniquement instantanée possible en tant qu'application de chauffage. Unité intérieure CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 52 [7‑03] Compare l'énergie primaire utilisée pour la pompe à chaleur avec celle utilisée pour la chaudière. Plage: 0~6, incrément de: 0,1 (valeur par défaut: 2,5) Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 53: Contrôle Du Chauffage
(principale) ambiante extérieure) ▪ T : Température extérieure ▪ est fixe dans le temps (c.-à-d. qu'elle n'est PAS programmée) suite >> CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 54 10~20 l/min (par défaut: 16 l/min) La valeur par défaut a été définie pour optimiser le confort et les performances. Soyez vigilants lorsque vous les modifiez. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 55: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire
▪ 2 (Progr seul) (valeur par défaut): le ballon d'eau chaude sanitaire peut UNIQUEMENT être chauffé par le biais d'un programme. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 56: Configuration/Optimisation Avancée
NON par la loi d'eau, vous devez indiquer les valeurs de décalage souhaitées ou la température de départ absolue souhaitée. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 57 Hystérésis de la température intérieure UNIQUEMENT applicable lorsque le contrôle est assuré par le thermostat d'ambiance. La marge d'hystérésis autour de la température intérieure souhaitée peut être définie. Nous vous CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 58 Avec le contrôle par le thermostat d'ambiance, la protection antigel est garantie, même si la page d'accueil de la température intérieure est DÉSACTIVÉE sur l'interface utilisateur. Lorsque la protection Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 59: Contrôle De L'eau Chaude Sanitaire: Avancé
Vous pouvez définir des températures de ballon prédéfinies: INFORMATIONS ▪ stockage économique La vanne d'arrêt est TOUJOURS ouverte lors du dégivrage. ▪ stockage confort ▪ réchauffage CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 60 S'applique uniquement aux installations avec un ballon d'eau chaude sanitaire. La fonction de désinfection désinfecte le ballon d'eau chaude sanitaire en chauffant périodiquement l'eau chaude sanitaire à une température spécifique. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 61 énergétique de la pompe à chaleur, il est possible d'empêcher la chaudière à gaz de fonctionner si la température ambiante dépasse un certain point (5°C, par exemple). Cela peut s'avérer utile pour CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 62: Réglages Du Système
Le calcul du point de consigne loi d'eau est basé sur la température extérieure moyenne. La moyenne de la température extérieure est calculée sur la période de temps sélectionnée. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 63 8 Configuration [9-0D]=6 [9-0D]=7 a (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) [9-0D]=8 a (kPa) b (l/min) Pression statique extérieure Débit d'eau CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 64: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur
Température Pression Énergie produite Débit Gaz consommé [7.7] Définir la loi d'eau Princ. [7.7.1] Principal Sec. Définir loi d'eau Chaud [7.7.2] Secondaire Définir loi d'eau Chaud Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 65: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur
Les réglages de compteur de gaz sont indiqués mais ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. sont PAS applicables à cette unité. Les réglages ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 66: Chaudière À Gaz
Paramètres de la chaudière à gaz Paramètre Réglage Gamme Réglages par Description défaut Code de maintenance — — Pour accéder aux réglages installateur, saisissez le code de maintenance (=15) Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 67 Phase post purge de la pompe à 0~15 min 1 min La modification de ce paramètre n'a chaleur après fonctionnement de l'eau aucun effet sur le fonctionnement de chaude sanitaire l'unité. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 68 60°C~90°C 85°C NE MODIFIEZ PAS ce paramètre sur (température du départ) pendant le la chaudière. Utilisez plutôt l'interface chauffage du ballon externe d'eau utilisateur. chaude sanitaire Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 69: Paramètre De La Puissance Maximale Du Chauffage
DOIT être remplacé. Vous pouvez commander des kits de conversion pour d'autres types de gaz. Reportez-vous à la section gaz" [ 4 13]. "5.3.2 Options possibles pour la chaudière à CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 70: À Propos Du Paramètre Du Dioxyde De Carbone
L'interface utilisateur affichera Occupé. 10 Laissez les relevés se stabiliser. Attendez au moins 3 minutes et comparez les pourcentages de CO avec les valeurs du tableau ci-dessous. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 71: Fonctionnement
10,2 9,9±0,1 protéger l'unité extérieure et la tuyauterie d'eau contre le 10,0 9,8±0,1 gel. Pendant cette interruption temporaire, la chaudière peut sembler être hors tension. 9,6±0,1 CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 72: Eau Chaude Sanitaire
à gaz de manière à ce que Maintien de la chaleur est également activée. la température de l'eau de chauffage atteigne la température Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 73: Mise En Service
"6.4 Préparation de la tuyauterie Vous avez lu toutes les consignes d'installation, comme d'eau" [ 4 18]. indiqué dans le guide de référence de l'installateur. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 74: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service
être fermées grâce à des vannes mécaniques, électroniques ou autres. 2 Fermez toutes les boucles de chauffage qui peuvent être fermées (reportez-vous à l'étape précédente). Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 75: Essai De Fonctionnement
(mode de les boutons et pour faire défiler la page jusqu'à Dérivation. chauffage) et la température du ballon (mode d'eau chaude sanitaire). CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 76: Essai De Fonctionnement De L'actionneur
Cette fonction permet de sécher très lentement la dalle d'un chauffage au sol pendant la construction d'une maison. Elle permet à l'installateur de définir et d'exécuter le programme correspondant. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 77: Pour Effectuer Un Test De Pression Du Gaz
Le processus s'arrête automatiquement une fois terminé. Pour l'arrêter manuellement, appuyez sur , sélectionnez OK et appuyez sur 15:10 Séchage dalle Étape en cours Restant 14d 12h TD voulue 25°C Arrêter CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 78: Essai De Fonctionnement Sur La Chaudière À Gaz
Ouverture de l'unité intérieure sanitaire Arrêt du programme Situation actuelle Reportez-vous à la section "7.2.2 Ouverture du couvercle du coffret de test intérieure" [ 4 23]. électrique de l'unité Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 79: Liste De Vérification Pour La Maintenance Annuelle De L'unité Intérieure
▪ Vérifiez que rien ne bloque l'écoulement de l'eau dans la soupape ou au niveau de la tuyauterie. Le débit d'eau provenant de la soupape de décharge doit être suffisamment élevé. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 80 à l'échangeur de chaleur, et retirez-le. 9 Retirez le bac de purge du condensat, à gauche, du raccord avec le purgeur de condensat. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 81: Nettoyage De L'intérieur De La Chaudière À Gaz
15 Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite sur le couvercle avant, sur le raccordement du ventilateur sur le couvercle avant et sur les composants du tuyau du gaz de combustion. 16 Vérifiez le réglage gaz/air. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 82: Dépannage
PAS correct température sur la commande à Si le problème persiste une fois distance. Reportez-vous au toutes les vérifications ci-dessus manuel d'utilisation. effectuées, contactez votre revendeur. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 83: Symptôme: Le Système Émet Des Gargouillements Après La Mise En Service
Symptôme: La soupape de décharge de affiché l'écran chaudière à gaz. pression s'ouvre Causes possibles Mesure corrective Le vase d'expansion est cassé Remplacez le vase d'expansion. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 84: Symptôme: La Pression Au Point De Dérivation Est Temporairement Anormalement Élevée
La pression d'alimentation en gaz Contactez l'entreprise de 4 heures à venir. est trop basse. distribution de gaz. Aucun allumage. Remplacez l'électrode d'allumage. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 85: Problème: Le Brûleur S'allume Bruyamment
Ne s'applique pas à la Suisse combustion. en air et du gaz de combustion. Causes possibles Mesure corrective Le débit d'eau chaude sanitaire Réglez l'installation d'entrée. est trop élevé. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 86: Problème: L'eau Chaude N'atteint Pas La Température (Ballon Installé)
Codes d'erreur: vue d'ensemble Codes d'erreur de l'unité intérieure TD (ECS). Code d'erreur Code d'erreur Description détaillé Augmentation anormale de Problème de débit eau. Surchauffe circuit d'eau (thermostat) Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 87 Les problèmes relatifs au débit Contactez votre revendeur d'eau surviennent principalement pendant le fonctionnement du chauffage. Vérifiez le circuit de chauffage. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 88: 14 Mise Au Rebut
La mise au rebut du système consiste généralement en les étapes capteur après suivantes: l'auto-test. Pompage du système. Transport du système vers un centre de traitement spécialisé. INFORMATIONS Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d'entretien. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 89: Aspiration
Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). -
Page 90: Schéma De Tuyauterie: Unité Intérieure
Reportez-vous au schéma de câblage interne fourni avec l'unité (à l'intérieur du couvercle du coffret électrique de l'unité intérieure). Les abréviations utilisées sont répertoriées ci-dessous. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 91 (3) User interface (3) Interface utilisateur Marche/ARRÊT thermostat Only for remote user interface Uniquement pour l'option Convecteur de pompe à chaleur option d'interface utilisateur à distance CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 92 (6) CCI optionnelles câblé Alarm output Sortie d'alarme Only for wireless thermostat Uniquement pour le thermostat Max. load Charge maximale sans fil Min. load Charge minimale Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 93 4 conducteurs Partie pompe à chaleur Partie chaudière à gaz 3 conducteurs alimentation électrique de l'unité: 230 V + terre X2: 2-4-terre Chaudière à gaz 3D107996 CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 94: Schéma De Câblage: Chaudière À Gaz
Vanne de gaz et électrode d'allumage Alimentation électrique principale (2=L (BRN), 4=N (BLU)) Alimentation électrique du ventilateur (230 V) Câble de communication de la chaudière Raccordement du capteur Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 95 6,31 6,70 2,39 2,79 3,19 3,58 3,98 4,38 4,78 5,18 5,58 5,97 6,37 6,77 2,41 2,82 3,22 3,62 4,02 4,43 4,83 5,23 5,63 6,03 6,44 6,84 CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 96 ▪ Les systèmes avec une charge de réfrigérant totale ) ≤1,842 kg ne font PAS l'objet d'une quelconque exigence en ce qui concerne le local d'installation. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 97 ▪ Les systèmes avec une charge de réfrigérant totale ) ≤1,842 kg ne font PAS l'objet d'une quelconque exigence en ce qui concerne le local d'installation. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 98 0,00 3MXM68+4M 2,16 XM68+4MXM 1,92 80+5MXM90 1,68 1,44 1,20 0,96 0,72 0,48 0,24 0,00 4MXM68+4M 2,34 XM80+5MXM 2,08 1,82 1,56 1,30 1,04 0,78 0,52 0,26 0,00 Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
- Page 99 20 mm 0 mm aération naturelle. AVERTISSEMENT Si vous utilisez une configuration différente, ne vous écartez PAS des exigences mentionnées dans la section "6 Préparation" [ 4 16]. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 100: Courbe Esp: Unité Intérieure
La qualité de l'eau doit être conforme à la directive EN 98/83 CE. Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... -
Page 101: Spécifications Techniques: Chaudière À Gaz
G20 (20 mbar) — G31 (30~50 mbar) Toute modification à la vanne de gaz DOIT être effectuée par un représentant agréé du fabricant. Pour plus d'informations, contactez votre revendeur. CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Guide de référence installateur Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09... - Page 102 Organisme de contrôle / Keuringsorganisme / : Gastec, Apeldoorn, NL Kontrollorganismus CE 0063 BT 3576 Valeurs mesurées / Gemeten waarde / Messwerte : CO: 28,53 mg/kWh NOx: 58,26 mg/kWh Guide de référence installateur CHYHBH05+08AA + EHYKOMB33A Daikin Altherma R Hybrid 4P471761-1C – 2019.09...
-
Page 103: Glossaire
être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué... -
Page 104: Unités Intérieures Applicables
Tableau de réglages sur place Unités intérieures applicables CHYHBH05AAV32 CHYHBH08AAV32 Remarques 4P471775-1 - 2016.12... - Page 105 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Réglages utilisateur └─ Valeurs prédéfinies └─ Temp. intérieure 7.4.1.1 Confort (chauffage) [3-07]~[3-06], niv: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2...
- Page 106 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut A.2.2.B [C-08] Capteur ext. 0: Non 1: Capteur ext. 2: Capteur int. A.2.2.C [D-0A] Compteur de gaz externe...
- Page 107 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut └─ Vue d'ensemble des réglages [0-00] Valeur de départ pour haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de [9-05]~min(45,[9-06])°C, niv: 1°C zone secondaire TD.
- Page 108 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [5-0D] [5-0E] [6-00] Différence de température déterminant la température de mise en MARCHE de la 2~20°C, niv: 1°C pompe à...
- Page 109 Réglage installateur en contradiction Tableau de réglages sur place avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [C-08] Type de capteur externe installé ? 0: Non 1: Capteur ext. 2: Capteur int.
- Page 112 4P471761-1C 2019.09...