Epson SureLab SL-D800 Serie Guide D'utilisation De L'outil De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. SureLab SL-D800 Serie
  6. Guide d'utilisation de l'outil de maintenance
Epson SureLab SL-D800 Serie Guide D'utilisation De L'outil De Maintenance

Epson SureLab SL-D800 Serie Guide D'utilisation De L'outil De Maintenance

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation de
l'outil de maintenance
CMP0183-00 FR

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Manuels Connexes pour Epson SureLab SL-D800 Serie

Sommaire des Matières pour Epson SureLab SL-D800 Serie

  • Page 1 Guide d'utilisation de l'outil de maintenance CMP0183-00 FR...

  • Page 2: Droits D'auteur Et Marques Déposées

    Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne pourront être tenues responsables envers l'acquéreur de ce produit ou envers des tiers, des dommages, pertes, frais ou dépenses encourus par l'acquéreur ou les tiers à la suite des événements suivants : accident, utilisation incorrecte ou abusive de ce produit, modifications, réparations ou altérations illicites de...

  • Page 3: Versions Du Système D'exploitation

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Droits d'auteur et marques déposées Versions du système d'exploitation Les abréviations suivantes sont utilisées dans cette documentation. Windows fait référence à Windows 10, 8 et 7. ❏ Windows 10 fait référence à Windows 10 Pro et Windows 10 Pro x64. ❏...

  • Page 4: Table Des Matières

    ....49 L’UTILISATEUR FINAL D’EPSON ... 90 Update the Paper Information (Mettre à jour les info papier).

  • Page 5: Utilisation De L'outil De Maintenance (Windows)

    Lancement et fermeture Démarrage du mode opérateur Sur votre ordinateur, cliquez sur Start (Démarrer) - All Programs (Tous les programmes) - EPSON - EPSON SL-D800 Series - Epson SL-D800 Series Maintenance Tool. Remarque : ❏ Vous pouvez également le démarrer en cliquant sur Start SL Printer Maintenance Tool (Démarrer SL Printer Maintenance Tool) sur l'écran du pilote d'impression.
  • Page 6 Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Démarrage du mode administrateur Sur votre ordinateur, cliquez sur Start (Démarrer) - All Programs (Tous les programmes) - EPSON - EPSON SL-D800 Series - Epson SL-D800 Series Maintenance Tool Admin. Vous devrez peut-être entrer un mot de passe, selon le niveau d'autorité...

  • Page 7: Explication De L'écran Principal

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Explication de l'écran principal Nous allons décrire ci-dessous l'écran principal en utilisant l'écran affiché en mode administrateur. B, C, jusqu'à vous permettent d'afficher ou de régler des éléments de l'imprimante sélectionnée dans la liste des imprimantes.
  • Page 8 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Les éléments marqués d'un astérisque (*) ne seront affichés que dans le mode administrateur. Elément Explication Zone de la liste des im- Vous pouvez effectuer la maintenance des imprimantes avec primantes Printer Name (Nom de l'im- Affiche le nom de l'imprimante.
  • Page 9 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Elément Explication Printer maintenance Diagnostic Cleaning (Net- Détecte les buses bouchées et effectue automatiquement un (Maintenance de l'im- toyage du diagnostic) nettoyage. primante) « Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic) » à la page 14 Forced Cleaning (Nettoya- Effectue un nettoyage manuel.
  • Page 10 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Elément Explication System Environment Settings (Paramètres d'environ- Vous pouvez modifier le dossier temporaire d'enregistrement des données partagées pour l'impression, mettre à jour les nement du système) informations papier et enregistrer les fichiers journaux.
  • Page 11 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Elément Explication Zone de gestion de l'im- Register (Enregistrer) Permet d'enregistrer les imprimantes. primante « Enregistrement d'imprimantes » à la page 43 Cancel Registration (Annu- Permet d'annuler l'enregistrement d'imprimantes. ler l'enregistrement) «...

  • Page 12: Printer Maintenance (Maintenance De L'imprimante)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Printer maintenance (Maintenance de l'imprimante) Dans Printer maintenance (Maintenance de l'imprimante), vous pouvez effectuer des opérations de maintenance de l'imprimante telles que Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic), Forced Cleaning (Nettoyage forcé) et Nozzle Check (Vérification des buses).
  • Page 13 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Des problèmes apparaissent à l'impression, tels que des rayures ou une différence de couleurs. <Exemple d'impression> Effectuez un Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic). Lorsque "(printer name) Diagnostic Cleaning is complete. Lorsque le message "Clogged nozzles detected.

  • Page 14: Diagnostic Cleaning (Nettoyage Du Diagnostic)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic) Sélectionnez l'imprimante, puis sélectionnez Execute dans Printer maintenance (Maintenance de l'imprimante) - Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic) sur l'écran principal. Vous pouvez sélectionner plusieurs imprimantes. Si une erreur s'affiche, effacez-la avant de continuer.

  • Page 15: Forced Cleaning (Nettoyage Forcé)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Forced Cleaning (Nettoyage forcé) Sélectionnez l'imprimante, puis sélectionnez Normal ou Power (Puissant) dans Printer maintenance (Maintenance de l'imprimante) - Forced Cleaning (Nettoyage forcé) dans l'écran principal. Vous pouvez sélectionner plusieurs imprimantes.

  • Page 16: Nozzle Check (Vérification Des Buses)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Vérifiez les résultats du Head Cleaning (Nettoyage des têtes). Vérifiez l'état des buses dans la Nozzle Check (Vérification des buses). « Nozzle Check (Vérification des buses) » à la page 16 Si des buses sont bouchées, effectuez le nettoyage Normal.
  • Page 17 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur Execute (Execute). Une Auto Nozzle Check (Vérification des buses automatique) est effectuée. Le délai requis pour le nettoyage peut varier en fonction de l'état des buses. Vérifiez les résultats de la vérification des buses dans le message qui s'affiche dans le champ Operation History (Historique des fonctionnements).
  • Page 18 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Print Check Pattern (Imprimer le motif de contrôle) Sélectionnez l'imprimante et sélectionnez Printer maintenance (Maintenance de l'imprimante) - Nozzle Check (Vérification des buses) dans Print Check Pattern (Imprimer le motif de contrôle) dans l'écran principal.
  • Page 19 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Il n'y a pas d'écart dans le motif de test. Les buses ne sont pas obstruées. Mauvais exemple Il y a des écarts dans le motif de contrôle. Buses bouchées détectées. Effectuez un nettoyage. Vous devez effectuer un nettoyage des têtes s'il existe des écarts dans les motifs de contrôle.

  • Page 20: Paper Settings (Paramètres Du Papier)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Paper Settings (Paramètres du papier) Dans Paper Settings (Paramètres du papier), vous pouvez régler le type et la quantité de papier restant pour le papier actuellement chargé et effectuer des réglages de l'imprimante tels que Print Head Alignment (Alignement des têtes), Paper Feed Adjustment (Réglage de l'alimentation papier) et Gray Adjustment (Réglage des gris).
  • Page 21 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Vérifiez que le type de papier de l'imprimante correspond au type de papier affiché, puis cliquez sur Print (Imprimer) dans Adjustment Pattern (Motif d'ajustement) dans Paper Settings (Paramètres du papier) - Print Head Alignment (Alignement des têtes) dans l'écran principal.
  • Page 22 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Sélectionnez le numéro du motif, puis cliquez sur Set (Set). Les valeurs d'ajustement sont appliquées.

  • Page 23: Paper Feed Adjustment (Réglage De L'alimentation Papier)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Paper Feed Adjustment (Réglage de l'alimentation papier) Des erreurs de quantité d'alimentation papier peuvent survenir dans l'imprimante en raison de modifications de l'environnement ou liées à l'usure. Si la qualité de l'image diminue, vous pouvez l'augmenter en corrigeant la quantité d'alimentation papier.
  • Page 24 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Vérifiez les résultats de l'impression. Notez le numéro du motif avec le moins de lignes. Reportez-vous à l'illustration suivante et choisissez un motif d'ajustement sans ligne. Si vous ne trouvez aucun motif correct parmi les motifs imprimés, indiquez le numéro du motif le plus correct, puis imprimez à...
  • Page 25 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Les valeurs d'ajustement sont appliquées.

  • Page 26: Gray Adjustment (Réglage Des Gris)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Gray Adjustment (Réglage des gris) Ajuste chaque valeur pour l'équilibre des couleurs, la densité et la gradation pour corriger les couleurs d'impression. Vous pouvez ajuster les paramètres High Image Quality (Qualité élévée de l'image), Standard et High Speed (Vitesse élevée) de Quality (Qualité).
  • Page 27 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Elément Explication Gradation (Grada- Ajuste la gradation (différence entre les couleurs claires et sombres). tion)
  • Page 28 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Remarque : Lors de l'ajustement de l'équilibre des couleurs de façon à ce qu'il soit le même pour différentes imprimantes, imprimez un motif d'ajustement pour les imprimantes secondaires et sélectionnez le motif le plus proche du motif d'ajustement pour l'imprimante utilisée comme imprimante standard.
  • Page 29 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Color Balance (Equilibre des couleurs) Cliquez sur Set dans Paper Settings (Paramètres du papier) - Gray Adjustment (Réglage des gris) dans l'écran principal. Sélectionnez le paramètre de qualité d'image que vous souhaitez ajuster. Les paramètres de qualité...
  • Page 30 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Sélectionnez une valeur faible pour effectuer des ajustements plus précis. Sur l'écran Color Balance (Equilibre des couleurs), cliquez sur Print (Imprimer) dans le Adjustment Pattern (Motif d'ajustement). Le motif d'ajustement est imprimé.
  • Page 31 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Définissez le Direction (Sens) et la Shift Value (Valeur du décalage). Définissez le numéro d'ajustement du motif d'ajustement sélectionné. Lorsque vous modifiez les paramètres, les modifications sont visibles dans la barre glissante située sur la droite de l'écran et sur le graphique (courbe de tonalité) au bas de l'écran.
  • Page 32 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur Print (Imprimer) dans Print Check Pattern (Imprimer le motif de contrôle). Le motif de contrôle est imprimé. Vérifiez que l'équilibre des couleurs est comme prévu. Cliquez sur Set (Set).
  • Page 33 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Sélectionnez le paramètre de qualité d'image que vous souhaitez ajuster. Les paramètres de qualité d'image disponibles peuvent varier selon le type de papier chargé. Cliquez sur Density (Densité). L'écran Density (Densité) s'affiche.
  • Page 34 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Sur l'écran Density (Densité), cliquez sur Print (Imprimer) dans Adjustment Pattern (Motif d'ajustement). Le motif d'ajustement est imprimé. Sélectionnez le meilleur motif parmi les motifs d'ajustement et vérifiez les numéros d'ajustement. Les numéros d'ajustement sont les lettres et nombres imprimés en bas à...
  • Page 35 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Définissez le Direction (Sens) et la Shift Value (Valeur du décalage). Définissez le numéro d'ajustement du motif d'ajustement sélectionné. Sélectionnez la lumière et l'ombre (D+ et D-) du Direction (Sens) et les valeurs numériques de la Shift Value (Valeur du décalage).
  • Page 36 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur Print (Imprimer) dans Print Check Pattern (Imprimer le motif de contrôle). Le motif de contrôle est imprimé. Vérifiez que l'équilibre des couleurs est comme prévu. Cliquez sur Set (Set).
  • Page 37 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Gradation (Gradation) Cliquez sur Set dans Paper Settings (Paramètres du papier) - Gray Adjustment (Réglage des gris) dans l'écran principal. Sélectionnez le paramètre de qualité d'image que vous souhaitez ajuster. Les paramètres de qualité...
  • Page 38 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur Gradation (Gradation). L'écran Gradation (Gradation) s'affiche. Sur l'écran Gradation (Gradation), vous pouvez ajuster les réglages des points de luminosité (P1 : ombres, P2 : couleurs intermédiaires, P3 : couleurs claires) si nécessaire.
  • Page 39 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Sélectionnez Adjustment Pattern Shift Value (Valeur du décalage du motif d'ajustement). Si la valeur est élevée, un motif d'ajustement avec un grand nombre de variations dans les valeurs de correction est imprimé.
  • Page 40 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Définissez le Direction (Sens) et la Shift Value (Valeur du décalage). Définissez le numéro d'ajustement du motif d'ajustement sélectionné. Lorsque vous modifiez les paramètres, les modifications sont visibles dans chaque numéro de la fonction Manual Adjustment (Ajustement manuel) à...
  • Page 41 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Vérifiez que l'équilibre des couleurs est comme prévu. Cliquez sur Set (Set). Les réglages sont appliqués. Cliquez sur Close (Fermer). L'écran des réglages se ferme.
  • Page 42 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Problèmes liés à la fonction Gray Adjustment (Ajustement des gris) Raison Message d'erreur Solution L'impression du motif Certaines buses sont-elles bouchées ? d'ajustement est de mau- Imprimez de nouveau un motif d'ajustement après avoir vaise qualité...

  • Page 43: Gestion De L'imprimante

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Gestion de l'imprimante Vérifiez ce qui suit lorsque vous effectuez des opérations de gestion de l'imprimante, telles que l'enregistrement d'imprimantes ou la mise à jour du firmware. Enregistrement d'imprimantes Permet d'enregistrer les imprimantes.

  • Page 44: Changement Du Nom De L'imprimante

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur le bouton Cancel Registration (Annuler l'enregistrement). Vérifiez le message affiché. Cliquez sur OK pour annuler l'enregistrement de l'imprimante. Changement du nom de l'imprimante Vous pouvez changer le nom de l'imprimante. Sélectionnez l'imprimante dont vous souhaitez changer le nom dans l'écran principal.
  • Page 45 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Entrez le nom dans New name (Nouveau nom) et cliquez sur OK. Remarque : Certains caractères ne peuvent pas être utilisés dans le nom de l'imprimante. Si des caractères interdits sont utilisés, une erreur s'affiche.

  • Page 46: Replace Printer (Remplacer L'imprimante)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Replace Printer (Remplacer l'imprimante) Remplace une imprimante avec le même nom d'imprimante. Déconnectez l'imprimante que vous ne souhaitez pas utiliser. Connectez et mettez sous tension l'imprimante que vous souhaitez utiliser à...

  • Page 47: Firmware Update (Mise À Jour Du Micrologiciel)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Remarque : Remarque : Lorsqu'un fichier de type de papier mis à jour est disponible, les informations papier des imprimantes enregistrées sont mises à jour. « Update the Paper Information (Mettre à jour les info papier) » à la page 51 Enregistrez à...
  • Page 48 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Sélectionnez le fichier de mise à jour puis cliquez sur Open (Ouvrir). Vérifiez le message affiché. Cliquez sur OK pour commencer la mise à jour du firmware.

  • Page 49: System Environment Settings (Paramètres D'environnement Du Système)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) System Environment Settings (Paramètres d'environnement du système) Dans System Environment Settings (Paramètres d'environnement du système), vous pouvez définir le dossier de stockage temporaire des données d'impression, mettre à jour les informations papier et recevoir les fichiers journaux. Définir le dossier de stockage temporaire des données d'impression Définit le dossier de stockage temporaire des données d'impression générées par le pilote d'impression.
  • Page 50 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur Select... (Sélectionner...) dans Folder settings (Paramètres du dossier) - Print Data Temporary Storage Folder (Dossier de stockage temporaire des données d'impression). Sélectionnez un dossier, puis cliquez sur OK (OK). Le dossier sélectionné...

  • Page 51: Update The Paper Information (Mettre À Jour Les Info Papier)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur OK. Vous devez redémarrer l'ordinateur. L'ordinateur peut redémarrer automatiquement. Update the Paper Information (Mettre à jour les info papier) Enregistre un fichier de type de papier dans l'imprimante. Cliquez sur System Environment Settings (Paramètres d'environnement du système) dans l'écran principal.
  • Page 52 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur Select... (Sélectionner...) dans Paper Settings (Paramètres du papier) - Reading Paper Type File (Lecture du fichier Type du papier). Sélectionnez un fichier de type de papier, puis cliquez sur Open (Ouvrir). Important : Sélectionnez un fichier de type de papier.

  • Page 53: Collect Logs (Collecter Les Journaux)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Sélectionnez le papier que vous souhaitez utiliser dans Paper Settings (Paramètres du papier) - ID (ID). Vous pouvez sélectionner jusqu'à sept types de papier. Cliquez sur OK. Vous devez redémarrer l'ordinateur.
  • Page 54 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Cliquez sur System Environment Settings (Paramètres d'environnement du système) dans l'écran principal. Cliquez sur Save (Enregistrer) dans Collect Logs (Collecter les journaux). Lorsque l'écran s'affiche, vous pouvez enregistrer les données de journaux dans un fichier zip.

  • Page 55: Dépannage

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Windows) Dépannage A propos des messages d'erreur Des messages d'erreur (Ecran Printer Window) s'affichent lorsqu'une erreur survient dans l'imprimante lors de l'impression. Le code, les détails de l'erreur et les solutions s'affichent à l'écran.

  • Page 56: Impossible D'effectuer Le Remplacement D'imprimante Depuis L'outil De Maintenance

    Sound (Matériel et son) - Device Manager (Gestionnaire de périphériques) - Other devices (Autres périphériques). 3. Faites un clic droit sur EPSON SL-D800 Series, puis cliquez sur Update Driver Software (Mettre à jour le logiciel pilote). 4. Cliquez sur Search automatically for updated driver software (Rechercher automatiquement le logiciel pilote mis à...

  • Page 57: Impossible D'effectuer Correctement L'enregistrement De L'imprimante/D'annuler L'enregistrement

    Sound (Matériel et son) - Device Manager (Gestionnaire de périphériques) - Other devices (Autres périphériques). 3. Faites un clic droit sur EPSON SL-D800 Series, puis cliquez sur Update Driver Software (Mettre à jour le logiciel pilote). 4. Cliquez sur Search automatically for updated driver software (Rechercher automatiquement le logiciel pilote mis à...

  • Page 58: Utilisation De L'outil De Maintenance (Mac)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Résumé de l'outil de maintenance Vous pouvez effectuer des opérations de réglage et de maintenance depuis votre ordinateur, telles qu'une vérification de l'état de l'imprimante, une définition des paramètres, un nettoyage des têtes d'impression, etc.
  • Page 59 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Remarque : Si des erreurs surviennent dans l'imprimante lors de l'impression, cliquez sur Printer Window sur l'écran principal, vérifiez le contenu de l'erreur et consultez les solutions. Cliquez sur Cancel (Annuler) sur l'écran d'erreur pour revenir à...

  • Page 60: Liste Des Fonctions

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Liste des fonctions Fonctions de l'écran Elément de configuration Réglages principal Message Affiche l'état de l'imprimante. Cliquez sur Update (Mettre à jour) pour effectuer une mise à jour du dernier état. Printer Window Vous permet de vérifier la quantité...

  • Page 61: Printer Window

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Printer Window Cliquez sur Printer Window sur l'écran principal. Vous permet de vérifier l'état de l'imprimante, comme la quantité d'encre restante, l'espace libre dans la cartouche de maintenance, les informations sur le papier chargé...

  • Page 62: Ajustement De La Tête D'impression

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Ajustement de la tête d'impression Entretien des têtes La Nozzle Check (Vérification des buses), le Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic) et le Forced Cleaning (Nettoyage forcé) sont des fonctions d'entretien des têtes qui vérifient si les têtes d'impression sont bouchées et qui débouchent les têtes, le cas échéant.
  • Page 63 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Des problèmes apparaissent à l'impression, tels que des rayures ou une différence de couleurs. <Exemple d'impression> Effectuez un Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic). Lorsque le message "Diagnostic cleaning completed. Lorsque le message "Diagnostic cleaning is finished.

  • Page 64: Nozzle Check (Vérification Des Buses)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Nozzle Check (Vérification des buses) La fonction Nozzle Check (Vérification des buses) vérifie si les buses de la tête d'impression sont bouchées. Imprimez un motif de contrôle, puis vérifiez si les buses sont bouchées. Après la vérification des buses, effectuez un Forced Cleaning (Nettoyage forcé) si nécessaire.
  • Page 65 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Il n'y a pas d'écart dans le motif de test. Les buses ne sont pas obstruées. Mauvais exemple Il y a des écarts dans le motif de contrôle. Des buses bouchées ont été détectées. Effectuez un nettoyage. Vous devez effectuer un nettoyage des têtes s'il existe des écarts dans les motifs de contrôle.

  • Page 66: Diagnostic Cleaning (Nettoyage Du Diagnostic)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic) Cliquez sur Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic) sur l'écran principal. L'écran Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic) s'affiche. Cliquez sur Execute (Execute). La vérification des buses démarre.

  • Page 67: Forced Cleaning (Nettoyage Forcé)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Si les buses ne sont pas débouchées après avoir exécuté trois fois la fonction Diagnostic Cleaning (Nettoyage du diagnostic), effectuez un Forced Cleaning (Nettoyage forcé) Power (Puissant). Si les buses sont encore bouchées après avoir effectué...
  • Page 68 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Elément Explication Power (Puissant) Effectue un nettoyage plus puissant que le niveau Normal (Normal). Utilisez ce réglage si les buses sont encore bouchées après avoir effectué plusieurs nettoyages de niveau Normal (Normal).

  • Page 69: Print Head Alignment (Alignement Des Têtes)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Print Head Alignment (Alignement des têtes) Si la qualité d'impression diminue en raison d'impressions grenées ou mal cadrées, effectuez un alignement des têtes. La fonction d'alignement des têtes corrige le mauvais alignement des impressions et la quantité d'alimentation papier. Cliquez sur Print Head Alignment (Alignement des têtes) sur l'écran principal.
  • Page 70 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Vérifiez les résultats de l'impression. Vérifiez le numéro du motif d'impression qui n'a aucun espace entre les buses. Sélectionnez le numéro du motif, puis cliquez sur Set (Set). Les valeurs d'ajustement sont appliquées.
  • Page 71 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Vérifiez les résultats de l'impression. Notez le numéro du motif avec le moins de lignes. Reportez-vous à l'illustration suivante et choisissez un motif d'ajustement sans ligne. Si vous ne trouvez aucun motif correct parmi les motifs imprimés, indiquez le numéro du motif le plus correct, puis imprimez à...

  • Page 72: Operation Condition Settings (Paramètres Des Conditions De Fonctionnement)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Operation Condition Settings (Paramètres des conditions de fonctionnement) Dans Operation Condition Settings (Paramètres des conditions de fonctionnement), vous pouvez effectuer divers réglages de l'imprimante, tels que Time Before Switching to Sleep Mode (Délai avant la mise en mode de Veille), Warning Buzzer (Avertisseur d'alerte), Quick Print Mode (Mode impression rapide) et Paper Settings (Paramètres du papier).
  • Page 73 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Cliquez sur Operation Condition Settings (Paramètres des conditions de fonctionnement) sur l'écran principal. L'écran Operation Condition Settings (Paramètres des conditions de fonctionnement) s'affiche. Sélectionnez le Time Before Switching to Sleep Mode (Délai avant la mise en mode de Veille), puis cliquez sur Set (Set).

  • Page 74: Warning Buzzer (Avertisseur D'alerte)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Warning Buzzer (Avertisseur d'alerte) Choisissez de faire sonner l'avertisseur d'alerte ou non. Cliquez sur Operation Condition Settings (Paramètres des conditions de fonctionnement) sur l'écran principal. L'écran Operation Condition Settings (Paramètres des conditions de fonctionnement) s'affiche. Sélectionnez Enable Warning Buzzer (Activer l'avertisseur d'alerte), puis cliquez sur Set (Set).

  • Page 75: Quick Print Mode (Mode Impression Rapide)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Quick Print Mode (Mode impression rapide) Quick Print Mode (Mode impression rapide) est un mode qui augmente la vitesse d'impression en réduisant le temps de séchage des impressions d'une feuille à la fois. Nous vous recommandons d'utiliser ce mode lorsque vous voulez imprimer une feuille à...

  • Page 76: Paper Settings (Paramètres Du Papier)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) SélectionnezEnable Quick Print Mode (Activer Mode impression rapide) puis cliquez sur Set. Paper Settings (Paramètres du papier) Dans les Paper Settings (Paramètres du papier), vous pouvez définir le Paper Type (Type de papier) et le Paper Level (Niveau de papier).
  • Page 77 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Sélectionnez Change the paper type and the paper remaining (Changer le type de papier et remplacer le papier restant). Lorsque ce paramètre est sélectionné, vous pouvez modifier le Paper Type (Type de papier) et le Paper Level (Niveau du papier).

  • Page 78: Periodic Nozzle Check (Vérif. Period. Buses)

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Periodic Nozzle Check (Vérif. period. buses) Définissez si vous souhaitez effectuer une Nozzle Check (Vérification des buses) automatiquement. Ce paramètre doit normalement être activé. Désactivez cette fonction uniquement si un membre du support vous le demande.

  • Page 79: Ajout D'une Imprimante/Mise À Jour Des Informations Papier

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Ajout d'une imprimante/Mise à jour des informations papier Vous devez installer le pilote de l'imprimante afin d'effectuer les opérations suivantes. ❏ Ajout d'une imprimante ❏ Mise à jour des informations papier (Enregistrement des informations d'un fichier de type de papier dans une imprimante) Mettez l'imprimante hors tension, puis connectez-la à...
  • Page 80 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Remarque : Contactez votre fournisseur local pour obtenir des informations sur l'obtention des fichiers de type de papier. Lorsque l'écran suivant s'affiche, sélectionnez le papier que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur Next (Suivant).

  • Page 81: Dépannage

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Utilisation de l'outil de maintenance (Mac) Dépannage A propos des messages d'erreur Lorsque des erreurs surviennent dans l'imprimante au cours de l'impression, vous pouvez vérifier le contenu de l'erreur et consulter les solutions à l'aide de l'outil de maintenance. Lorsqu'une erreur survient, cliquez sur Printer Window sur l'écran principal.

  • Page 82: Annexe

    SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Annexe Annexe CONDITIONS DE LA LICENCE DU LOGICIEL LIBRE GNU LGPL This printer product includes the open source software programs which apply the GNU Lesser General Public License Version 2 or later version ("LGPL Programs"). We provide the source code of the LGPL Programs until seven (7) years after the discontinuation of same model of this printer product.
  • Page 83 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Annexe To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.
  • Page 84 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Annexe 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called "this License").
  • Page 85 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Annexe Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library. In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
  • Page 86 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Annexe You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License.
  • Page 87 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Annexe 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions.
  • Page 88 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Annexe 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO...
  • Page 89 SL-D800 Series Guide d'utilisation de l'outil de maintenance Annexe Notes: You can use 7-Zip on any computer, including a computer in a commercial organization. You don't need to register or pay for 7-Zip. GNU LGPL information -------------------- This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation;...

  • Page 90: Contrat De Licence Logicielle De L'utilisateur Final D'epson

    Ne pas accepter (« QUITTER », « Annuler » ou toute autre forme de refus similaire) et retourner le Logiciel, ainsi que son emballage et tous documents y afférents, à Epson ou au point de vente pour recevoir un remboursement complet.
  • Page 91 2. Mises à niveau et mises à jour. Si vous obtenez une mise à niveau, une version mise à jour ou une version modifiée du Logiciel, ou des ajouts à ce dernier, auprès d’Epson, la mise à niveau, la mise à jour, la nouvelle version ou les ajouts en question seront inclus à...
  • Page 92 90 jours à compter de la date à laquelle il vous a été livré. Si le support est retourné à Epson ou au revendeur auprès duquel il a été obtenu dans un délai de 90 jours à compter de la date à...
  • Page 93 COMMERCIALES OU TOUTE AUTRE PERTE PÉCUNIAIRE DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU LOGICIEL OU DE L’INCAPACITÉ À L’UTILISER, OU DÉCOULANT DU PRÉSENT CONTRAT, MÊME DANS LE CAS OÙ EPSON OU SES REPRÉSENTANTS AURAIENT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ QUE DE TELS DOMMAGES SURVIENNENT. CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS LE CADRE DE CERTAINES TRANSACTIONS ET IL EST POSSIBLE QUE...
  • Page 94 Matériel informatique Epson. Si Epson vous demande de participer à sa défense dans le cadre de telles actions, poursuites ou réclamations, Epson aura le droit, à ses frais, de prendre part à ladite défense avec l’avocat de son choix.
  • Page 95 18. Sites Internet tiers. Vous êtes susceptible d’accéder, au moyen de liens hypertextes ou d’autres liens informatiques présents dans le Logiciel, à des sites Internet et d’utiliser certains services n’étant pas contrôlés ou exploités par Epson, mais contrôlés par des tiers. Vous reconnaissez et acceptez qu’Epson n’est pas responsable desdits sites ou services tiers, y compris de leur exactitude, exhaustivité, respect des délais, validité, respect du droit d’auteur, licéité, décence,...
  • Page 96 AUX RECOURS COLLECTIFS EN ARBITRAGE. 22.1 Litiges. Les stipulations de la présente Section 22 s’appliqueront à tous les Litiges entre vous et Epson. Le terme « Litige » est censé avoir le sens le plus large permis par la loi et comprend tout litige, toute réclamation, controverse ou action entre vous et Epson découlant du présent Contrat, du Logiciel, du Matériel informatique Epson ou de toute...
  • Page 97 Litige et la réparation demandée (l’« Avis relatif au Litige »). Après avoir reçu l’Avis relatif au Litige, Epson et vous acceptez d’agir de bonne foi aux fins de régler le Litige avant d’avoir recours à un arbitrage.
  • Page 98 (par vous ou Epson) en vertu des stipulations du présent Contrat. d) Sentence en votre faveur. Pour tout Litige dans le cadre duquel vous ou Epson cherchez à obtenir 75 000 $ ou moins de dommages, à...
  • Page 99 22.8 Modifications de la Section 22. Nonobstant toute stipulation contraire contenue dans le présent Contrat, vous et Epson acceptez que, dans le cas où Epson modifierait ultérieurement les stipulations relatives à la procédure de règlement des litiges et à la renonciation aux actions de groupe (pour tout changement autre qu’une modification de l’adresse d’Epson) contenues dans les présentes, Epson obtiendra votre consentement concernant la modification en...

Table des Matières