2
LADEN DER BATTERIE
■ Batterie-Vorsichtshinweise (Fortsetzung)
VORSICHT: Die Lebensdauer der Batterie verkürzt sich, wenn
sie längere Zeit voll ge- oder entladen oder bei übermäßigen
Temperaturen (über 60 °C) gelagert wird. Wenn der Akku-Pack
längere Zeit unbenutzt liegen gelassen werden muss, muss er nach
dem Entladen aus dem Transceiver genommen werden. Sie können
den Akku-Pack nutzen, bis der Kapazitätsstand bis zur Hälfte
reicht, und ihn anschließend an einem kühlen und trockenen Ort im
folgenden Temperaturbereich aufbewahren:
–20 °C ~ +50 °C (innerhalb eines Monats)
–20 °C ~ +40 °C (innerhalb von drei Monaten)
–20 °C ~ +20 °C (innerhalb eines Jahres)
Ersetzen Sie den Akku-Pack etwa fünf Jahre nach dessen
Herstellung UNBEDINGT durch einen neuen, auch wenn er noch
eine Ladung hält. Das in der Batterie enthaltene Material wird nach
einer gewissen Zeit schwach, selbst wenn sie nur wenig benutzt
wird. Sie können die Batterie etwa zwischen 300- und 500-mal
aufladen. Auch wenn der Akku-Pack voll geladen zu sein scheint,
kann sich die Betriebsfähigkeit des Transceivers in folgenden
Situationen verkürzen:
• Die Herstellung der Batterie liegt etwa 5 Jahre zurück.
• Die Batterie wurde wiederholt geladen.
WARNUNG: Verwenden Sie den Akku-Pack nicht und tauschen
Sie ihn aus, wenn der Batteriezustand gefährlich niedrig ist.*
*Ein Warndialog wird angezeigt.
VORSICHT: Es ist besser, den Akku-Pack zu ersetzen, wenn der
Batteriezustand abgenommen hat.*
*Ein Vorsichtsdialog wird angezeigt.
9
■ Sicherheitshinweise zum Laden
R GEFAHR! Laden Sie den Akku-Pack NIEMALS bei extrem
hohen Temperaturen auf, wie sie in der Nähe von offenem Feuer
oder Ofen bzw. im Inneren eines von der Sonne aufgeheizten
Fahrzeugs und bei direktem Sonnenlicht auftreten können. Unter
solchen Umständen wird die interne Sicherheits-/Schutzschaltung
des Akku-Packs aktiviert und der Ladevorgang abgebrochen.
R WARNUNG! NIEMALS den Transceiver während eines
Gewitters laden. Dabei besteht die Gefahr von elektrischem Schlag,
Brand oder Beschädigung des Transceivers. Immer das Netzteil vor
einem Sturm abtrennen.
R WARNUNG! Die Batterie NIEMALS nach dem angegebenen
Zeitraum im Batterieladegerät aufladen oder aufbewahren.
Falls die Batterie innerhalb der vorgeschriebenen Zeit nicht
vollständig geladen ist, beenden Sie das Laden der Batterie und
nehmen Sie sie aus dem Ladegerät heraus. Eine Überschreitung
der vorgeschriebenen Ladezeit kann zu einem Brand, einer
Überhitzung oder zum Bersten der Batterie führen.
R WARNUNG! Den Transceiver (Batterie in den Transceiver
eingesetzt) NIEMALS in das Ladegerät stecken, wenn er nass
oder verschmutzt ist. Dadurch könnten die Batterieladegeräte-
Anschlüsse korrodieren oder das Ladegerät beschädigt werden.
Das Ladegerät ist nicht wasserdicht.
VORSICHT: Laden Sie die Batterie NIEMALS außerhalb des
angegebenen Temperaturbereichs auf: BC-224 (15 ˚C ~ 40 ˚C).
Andernfalls verlängert sich nicht nur die Ladezeit, sondern die
Batterie wird nicht vollständig aufgeladen. Beim Laden wird der
Ladevorgang automatisch gestoppt, wenn die Temperatur zu einem
Zeitpunkt außerhalb des angegebenen Bereichs ist.