Langue (Language) - Yamaha RX-V667 Mode D'emploi

■
Réglage des fonctions TRIGGER OUT
Sortie déclencheur
Permet de régler la prise TRIGGER OUT pour qu'elle fonctionne de manière
synchronisée avec l'état d'alimentation de chaque zone ou du basculement
d'entrée.
Mode déclencheur
Spécifiez la condition de la prise TRIGGER OUT à utiliser.
Alimentation La prise TRIGGER OUT fonctionne de manière synchronisée
(par défaut) avec l'état d'alimentation de la zone spécifiée à l'aide de
« Zone destination ».
Source La prise TRIGGER OUT fonctionne de manière synchronisée
avec le basculement d'entrée dans la zone spécifiée à l'aide de
« Zone destination ».
Le signal électronique est transmis en fonction du réglage
effectué dans « Source destination ».
Manuel
Sélectionnez cette option pour régler manuellement le niveau de
sortie pour la transmission du signal électronique avec
« Manuel ».
Zone destination
Spécifiez la zone avec laquelle la prise TRIGGER OUT fonctionne
synchronisée.
Principal
Lorsque « Mode déclencheur » est réglé sur « Alimentation »,
la transmission du signal électronique est synchronisée avec
(par défaut)
l'état de l'alimentation de la zone principale.
Lorsque « Mode déclencheur » est réglé sur « Source », la
transmission du signal électronique est synchronisée avec le
basculement de l'entrée dans la zone principale.
Zone2 Lorsque « Mode déclencheur » est réglé sur « Alimentation »,
la transmission du signal électronique est synchronisée avec
l'état de l'alimentation de Zone2.
Lorsque « Mode déclencheur » est réglé sur « Source », la
transmission du signal électronique est synchronisée avec le
basculement de l'entrée dans Zone2.
J
1 : Les informations de fenêtre de Contenu s'affichent dans la langue dans laquelle les infos ont
été publiées.
Tous Lorsque « Mode déclencheur » est réglé sur « Alimentation »,
la transmission du signal électronique est synchronisée avec
l'état de l'alimentation de la zone principale ou de Zone2.
Lorsque « Mode déclencheur » est réglé sur « Source », la
transmission du signal électronique est synchronisée avec le
basculement de l'entrée dans la zone principale ou la Zone2.
Source destination
Spécifiez le niveau de sortie du signal électronique transmis avec chaque
basculement d'entrée.
Bas Arrête la transmission du signal électronique lorsque vous
basculez sur la source d'entrée spécifiée dans cette option.
Haut (par défaut) Transmet le signal électronique lorsque vous basculez sur la
source d'entrée spécifiée dans cette option.
Ce réglage n'est disponible que lorsque « Mode déclencheur » est réglé sur
« Source ».
Manuel
Réglez manuellement le niveau de sortie pour la transmission du signal
électronique. Ce réglage peut également être utilisé pour vérifier le bon
fonctionnement de l'appareil externe raccordé via la prise TRIGGER OUT.
Bas Arrête la transmission du signal électronique.
Haut (par défaut) Transmet le signal électronique.
Ce réglage n'est disponible que lorsque « Mode déclencheur » est réglé sur
« Manuel ».
CONFIGURATION
Réglage des diverses fonctions (menu Réglage)
■
Empêchement des changements de réglage
Protect. mém.
Interdit les changements de réglages pour éviter des changements imprudents
qui ont été réalisés sur les réglages sur le menu Réglage.
Protection Désactivée Les réglages ne sont pad protégés.
(par défaut)
Protection Activée Interdit les changements aux réglages sur le menu Réglage
jusqu'à revenir à « Protection Désactivée ».
Une fois réglé sur « Protection Activée », l'unité affiche
« Memory Guard! » lorsqu'une tentative pour changer les
réglages est mise en oeuvre.

Langue (Language)

Sélectionnez la langue utilisée pour afficher les menus et les messages.
Choix : English (Anglais), (Japonais),
(Allemand), (Espagnol),
J 1
(Français),
(Russe)
89
Fr