Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOUS NOUS SOUCIONS DE VOTRE SÉCURITÉ
Ce guide contient des instructions concernant la sécurité ainsi que des précautions et normes à respecter afin que votre
installation soit conforme et bien réussie. Veuillez accorder une attention particulière aux instructions présentées avec ce
symbole et observer toutes les directives s'y rattachant.
Bienvenue parmi les clients FLEXTHERM. Afin que l'installation soit des plus
réussies, bien lire ce guide d'installation avant d'entreprendre les travaux.
S'assurer que l'installation respecte les normes de construction de votre
région.
Ce produit a été conçu pour être installé à un espacement régulier de
5 cm (2 po), 7,6 cm (3 po) ou 10 cm (4 po) selon la puissance du câble
et le besoin de chauffage. En aucun temps l'espacement ne peut être
modifié en cours d'installation. Vous référer au devis estimatif ou à la section
« Installation du câble » de ce guide pour connaître l'espacement approprié
pour votre installation.
Ce système peut être utilisé comme source de chauffage principal (pour
autant que la déperdition de chaleur de la pièce n'excède pas les capacités
énergétiques de l'installation) ou d'appoint. La température maximale que
peut atteindre le plancher et l'air ambiant de la pièce dépend de divers
facteurs, tels la température extérieure, l'isolation de la pièce, dont celle
du plancher, la fenestration, le revêtement sélectionné, etc. Pour connaître
la performance qui pourra être atteinte dans votre cas, consulter un
professionnel de la construction, un architecte ou un ingénieur.
Ce système a été conçu et est approuvé pour faire du chauffage de local
intérieur en environnement sec et mouillé, là où le code électrique le permet.
Pour tout renseignement additionnel, consulter son dépositaire FLEXTHERM.
CÂBLE CHAUFFANT ÉQUIPÉ, EN SÉRIE
TYPE G ET W CANADA, TYPE RÉSIDENTIEL
ÉTATS-UNIS
Le câble est un produit électrique et doit être installé en conformité avec le
Code local et /ou national de l'électricité. Son installation doit être confiée à
une personne qualifiée là où la loi l'exige.
Matériel et outils requis pour
l'installation du système
Pour procéder à l'installation de votre système vous aurez besoin des articles
suivants :
1. Ensemble de système de plancher chauffant FLEXTHERM incluant :
le(s) câble(s), les gabarits, les bâtons de colle et le guide d'installation.
2. Thermostat et sonde de plancher FLEXTHERM, vendus séparément
(prendre note que la sonde est incluse dans la boîte du thermostat
FLEXTHERM).
3. Pistolet à colle chaude.*
4. Boîte électrique de type expansé.
5. Plaque protectrice pour la lisse basse du mur (si nécessaire).
6. Multimètre approprié.
7. Mégohmmètre.
8. Divers outils : ruban à mesurer, calculatrice, marqueur, tournevis, outil
pour pratiquer une rainure au sous-plancher, corde de tirage pour hisser
le câble de la sonde dans le mur, ruban de tirage, cisaille, ruban électrique,
bâton ou tuyau de 2,5 cm (1 po) de diamètre ou moins et de 30 cm (1 pi)
de long pour la boîte dévidoir.
9. Aspirateur, balai, seau d'eau et éponge.
10. Carton ou autre matériau léger similaire (pour y déposer les outils).
* Vous pouvez fixer le gabarit en le collant à l'aide des bâtons de colle chaude fournis
ou à votre choix; le visser, le clouer ou le brocher avec une brocheuse T-50.
Guide d'installation Câble Vert Surface
Attention : Le câble lui-même ne peut être broché.
Préparation de la surface de plancher
Indications générales
Le Câble Vert Surface s'installe sur une multitude de surfaces !
IMPORTANT : Le sous-plancher doit respecter les normes de
construction établies afin qu'il soit assez ferme pour recevoir
de la céramique, de la pierre naturelle ou de la sous-finition
autolissante. Se référer aux publications du Tile Council of North
America (www.tileusa.com) pour les normes d'installation.
Toujours s'assurer auprès du fabricant des matériaux utilisés dans la
construction du sous-plancher de la compatibilité de ceux-ci avec les
systèmes de planchers chauffants. Quel que soit le support choisi, les
surfaces se doivent d'être propres, planes, lisses, libres de têtes de clous, de
vis ou de tout autre détritus pouvant représenter un danger pour le câble. De
plus, le sous-plancher sélectionné doit être compatible avec le ciment-colle
ou la sous-finition autolissante.
Supports compatibles
Contreplaqué et panneaux de béton
Les systèmes de planchers chauffants FLEXTHERM s'installent sur le
contreplaqué et les panneaux de béton sans préparation particulière, mises à
part les indications générales mentionnées plus haut.
Dalle de béton structurale (tour à condos)
FLEXTHERM recommande fortement d'isoler la dalle de béton en surface,
entre la dalle et le câble chauffant, afin de limiter les déperditions de chaleur
dans la dalle de béton ainsi qu'au périmètre de la pièce où un câble est
installé. (Il est important de toujours se conformer au code du bâtiment en ce
qui concerne l'isolation des dalles de béton.)
Dalle de béton sur sol existante (sous-sol, maison unifamiliale)
Pour les dalles de béton non isolées, FLEXTHERM recommande fortement
d'isoler la dalle de béton en surface dans les pièces où un câble chauffant
est installé.
Pour les dalles de béton isolées, dans les cas où seulement des parties de la
dalle seront chauffées, il est recommandé d'isoler la dalle en surface pour ces
endroits. (Il est important de toujours se conformer au code du bâtiment en
ce qui concerne l'isolation des dalles de béton.)
De la céramique déjà en place
Se référer au fabricant de ciment-colle ou de sous-finition autolissante afin de
préparer le sous-plancher de façon adéquate et ainsi assurer une bonne prise
du ciment-colle ou de la sous-finition autolissante.
Membrane acoustique
Installer la membrane sur le sous-plancher selon les recommandations du
fabricant. Le câble sera installé sur la membrane. S'assurer qu'elle est bien
collée au sol avant de procéder à la pose du câble.
Membrane de pontage de fissures
Généralement, le câble sera installé sur la membrane. Cependant, certains
fabricants recommandent que le câble soit installé sous la membrane. Vérifier
13
Publicité
Table des Matières
