INTRODUCTION
• Ce manuel fournit l'information nécessaire pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien du chauffe-eau.
• La description du modèle est listée sur la plaque signalétique qui est attachée au panneau latéral du chauffe-eau.
• Veuillez lire toutes les instructions d'installation complètement avant d'installer ce produit.
• Si vous avez des problèmes ou des questions au sujet de cet équipement, consulter le fabricant ou son
représentant local.
• Cet appareil est un chauffe-eau sur demande sans réservoir. Il est conçu pour fournir de façon efficace de l'eau
chaude illimitée pour vos besoins.
• Les modèles 110C, 310C, et 510C doivent être installés uniquement à l'intérieur avec une ventilation concentrique.
• Le principe derrière les chauffe-eau sans réservoir est simple :
Soupape d'ajustement de débit
4
3
Appareil à eau chaude
Sor e d'eau chaude
7
* Ce diagramme illustre des concepts de design de chauffe-eau sans réservoir seulement et ne représente pas avec
exactitude la description physique du chauffe-eau.
1. Un robinet d'eau chaude est ouvert.
2. L'eau circule à travers le chauffe-eau.
3. Le détecteur de débit d'eau détecte le débit d'eau.
4. L'ordinateur initie le moteur du ventilateur et le robinet de gaz pour laisser le gaz passer à travers le chauffe-eau
et envoie un signal à l'allumeur de créer une étincelle d'allumage.
5. Le gaz s'allume et les flammes apparaissent dans la chambre du brûleur.
6. L'eau est chauffée lorsqu'elle coule à travers l'échangeur de chaleur.
7. En utilisant des thermistors pour mesurer les températures à travers le chauffe-eau, l'ordinateur module les
robinets de gaz et d'eau pour assurer une température d'eau de sortie adéquate et un débit sortant d'eau
chaude.
8. Lorsque le robinet est fermé, l'unité s'arrête.
Carte d'ordinateur
Détecteur de débit
Thermistor
7
8
1
Ven la on d'évacua on et
air de combus on collier
d'entrée d'air
Brûleurs
5
Brûleurs
7
Thermistor
2
Entrée d'eau froide
5
Page
Manuel d'installa on
Introduc on
6
Échangeur de chaleur
4
Allumeur
4
Robinets de gaz
4
Moteur ven lateur
Entrée de gaz