• Le débit à travers le chauffe-eau est limité à un maximum
de 25 L/min (6,6 GPM) pour le modèle 110C, 30 L/min
(8,0 GPM) pour le modèle 310C, et 38 L/min (10,0 GPM)
pour le modèle 510C.
• Le réglage de température, de même que la température
de l'alimentation d'eau déterminera le débit de sortie de
l'unité.
• Veuillez consulter les tableaux de température vs. gallons
par minute à la page 50 pour déterminer les débits
possibles selon votre température d'eau terrestre locale
et votre température d'eau de sortie désirée.
• Base sur la méthode pour tester la sortie du chauffe-eau
du « United States Department of Energy », le chauffe-
eau est évalué en gallons par minute (GPM) (litres par
minute (L/min)) pour le gaz naturel et propane, lorsqu'on
augmente la température de l'eau de 43 °C (77 °F) (de 14
°C à 57 °C [58 °F à 135 °F]).
Voir le tableau à droite.
• Consulter la table en haut à droite pour les débits des
robinetteries domestiques typiques pour déterminer
ce que le chauffe-eau peut faire dans une application
domestique.
SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LE GEL
• Cette unité est équipée de blocs de chauffage pour la protéger des dommages associés au gel.
• Pour que ce système de protection contre le gel fonctionne, il doit y avoir du courant à l'unité. Tout dommage à
l'échangeur de chaleur causé par des températures de gel suite à une perte de courant n'est pas couvert sous la
garantie. En cas de pertes de courant, considérer l'utilisation d'une alimentation électrique de secours.
• Le système de protection contre le gel s'activera lorsque la température de l'air à l'intérieur du boîtier ou l'eau
dans l'échangeur de chaleur est moins que 2,5 °C (36,5 °F).
• L'installateur a la responsabilité d'être conscient des problèmes de gel et de prendre toutes les mesures de
prévention. La fabricant ne sera pas responsable de tout dommage à l'échangeur de chaleur suite à un gel.
• Si vous ne prévoyez pas utiliser votre chauffe-eau pour une longue période de temps :
1. Vidange complètement l'eau de l'unité. Consulter la page 38.
2. Couper le courant au chauffe-eau.
Ceci empêchera votre unité de geler et d'être endommagée.
Seulement les tuyaux dans le chauffe-eau sont protégés par le système de protection
contre le gel. Tous les autres tuyaux d'eau (chaud ou froid) situés à l'extérieur de l'unité
doivent être protégés. Protéger et isoler correctement ces tuyaux contre le gel.
ATTENTION
DÉBIT
Appareil/
Utilisation
Robinet salle de
bain
Bain
Douche
Évier de cuisine
Lave-vaisselle
Laveuse
Provient du UPC 2006
Modèle
110C
310C
510C
37
Page
Guide du propriétaire
Fonc onnement normal
Débits domestiques
Débit
GPM (US)
L/min
1,0
3,8
4,0 – 10,0
15,2 - 37,8
2,0
7,5
1,5
5,6
1,5
5,6
4,0
15,2
Unité : GPM (L/min)
Débit
Naturel
Propane
3,0 (11,4)
3,0 (11,4)
4,1 (15,5)
4,1 (15,5)
4,3 (16,3)
4,3 (16,3)