Table des Matières
Publicité
Instructions d'installation d'un système extérieur préemballé
Ces instructions sont uniquement destinées aux systèmes extérieurs préemballés en usine munis d'un rail guide carré. Si le
AVIS
système Z-Rail
ou un système extérieur est assemblé sur place, utiliser ces instructions à titre indicatif. S'il s'agit d'un système intérieur, revenir
®
aux pages 6 et 7 de ce manuel qui traitent des systèmes intérieurs. La pompe ne doit pas être installée dans la cuve tant qu'une alimentation
électrique permanente n'est pas disponible.
1.
Consulter le schéma de la figure 6 à la page 8 et le système en
lui-même pour se familiariser avec les éléments dans le système
de pompe broyeuse. Examiner le lieu d'installation de l'unité.
Trouver l'emplacement pour l'alimentation électrique, le tuyau
d'entrée et le tuyau d'évacuation.
2.
Retirer l'unité de l'emballage. Les systèmes extérieurs préemballés
sont préassemblés chez Zoeller Company et nécessitent peu de
travaux d'assemblage sur place. Les interrupteurs à flotteur sont
réglés et ancrés à l'usine pour un fonctionnement approprié.
L'interrupteur de l'alarme doit se situer à 76 mm (3 po) au-dessus du
niveau de « marche » de la pompe. Les systèmes à trois flotteurs
utilisés avec un panneau de commande sont placés à 68,6 cm
(27 po), 61 cm (24 po) et 38,1 cm (15 po) à partir du fond de la
cuve. Les systèmes à quatre flotteurs utilisés avec un panneau
de commande sont placés à 76,2 cm (30 po), 68,6 cm (27 po),
61 cm (24 po) et 38,1 cm (15 po) à partir du fond de la cuve. Si
l'emplacement est au niveau ou sous le niveau des interrupteurs
à flotteur, consulter l'usine.
3.
Les interrupteurs à flotteur sont fixés pour le transport sur tous
les modèles des systèmes préemballés. Couper l'attache autour
de chaque interrupteur à flotteur ou l'unité ne fonctionnera pas
correctement. Vérifier que les interrupteurs à flotteur sont réglés
en fonction de l'application. Il est de la responsabilité de
l'utilisateur de vérifier que les interrupteurs à flotteur sont
réglés correctement et ne resteront pas accrochés dans la
cuve.
4.
Creuser un trou pour la cuve. Le trou doit faire au moins 609
mm (24 po) de plus que le diamètre de la cuve pour fournir un
remblai de 304 mm (12 po) tout autour et suffisamment profond
pour un remblai compacté de 304 mm (12 po) ou de 152 mm (6
po) lorsqu'une dalle en béton est nécessaire. Remarque : Il faut
faire attention au moment de creuser et s'assurer d'éviter les
installations souterraines et d'endommager les fondations
existantes. Le trou doit se situer à au moins 3 m (10 pi) de
toute structure adjacente. Une distance plus importante peut
être nécessaire pour situer la cuve en dehors de toute zone
de chargement des structures adjacentes.
5.
L'emplacement de l'entrée du moyeu est déterminé par rapport à
la hauteur du tuyau d'entrée. Le moyeu d'entrée doit être utilisé
avec un tuyau DN100 (4 po). Il est conseillé d'installer le moyeu sur
le côté opposé de la cuve par rapport aux interrupteurs à flotteur.
Pour l'installer, utiliser une sciecloche de 101 mm (4 po) pour
percer un trou sur le côté de la cuve à la bonne hauteur. Centrer
le diamètre intérieur du moyeu sur le trou dans la cuve. Fixer le
moyeu sur le côté de la cuve à l'aide du produit d'étanchéité et
du matériel fournis.
6.
Le fond du trou peut maintenant être correctement remblayé,
compacté et nivelé. Poser la cuve dans le trou. S'assurer que le
couvercle amovible se situe au-dessus du niveau fini de l'installation
et que la pente s'éloigne de l'unité. Le remblai et la sous-couche
doivent être composés de gravier de 3 à 19 mm (de 1/8 à 3/4
po) ou de pierre concassée de 3 à 13 mm (de 1/8 à 1/2 po). (Les
instructions d'installation de la cuve sont livrées avec l'unité.) La
plupart des systèmes sont fournis avec un raccord d'entrée étanche
7.
8. Le tuyau d'évacuation en PVC ou en HDPE est branché au raccord
9. Pour les cuves de 182,9 cm (72 po) ou plus, le débranchement du
10. Raccorder la bielle de tirage à la pompe. Raccorder le câble de
11. Remarque : La cuve est un réservoir de rétention pour eaux
12. Creuser une tranchée pour le conduit électrique. Le conduit doit se
13. Raccorder le conduit électrique et les fils au boîtier de raccordement
14. Installer le panneau de commande où il est aussi possible de voir
15. Retirer tous les débris de la cuve. Remplir la cuve d'eau propre et
16. Sceller et sécuriser le couvercle à l'aide des boulons et du produit
17. Tester le système pour voir s'il y a des fuites et vérifier le bon
18. Enregistrer les données de démarrage du système et les conserver
© Copyright 2017 Zoeller
Co. Tous droits réservés.
®
9
pour tuyau DN100 (4 po). Le raccord d'entrée est installé sur la
paroi latérale de la cuve dans un trou de 13 mm (5 po) percé à
l'aide d'une scie-cloche et dont l'emplacement correspond au tuyau
d'entrée. D'autres raccords et dimensions sont parfois fournis.
L'ancrage en béton peut maintenant être placé autour du système. La
cuve doit être remplie d'eau lorsqu'on verse le béton pour minimiser
les déplacements du système. Remblayer autour de la cuve avec
le matériau indiqué. Il faut prendre soin de ne pas endommager
les éléments ou laisser des trous lors du remblayage. Consulter
le guide sur l'installation de la cuve pour des informations plus
détaillées.
fileté de 1-1/4 po situé sur la paroi de la cuve. Soutenir le tuyau
d'évacuation avec suffisamment de remblai.
système est expédié non monté et doit être vissé dans le tuyau
d'évacuation. Utiliser de la pâte à joint sur le filetage du raccord.
levage à la partie supérieure de la pompe. Descendre la pompe
dans la cuve en s'assurant que la fixation du tuyau d'évacuation
glisse dans le raccord de branchement.
usées. Le raccord de l'aération doit être installé conformément
aux règles de plomberie nationales et locales.
trouver sous le niveau du gel. Respecter tous les codes électriques
en vigueur.
conformément aux instructions de câblage comprises dans
ce manuel et au schéma de câblage dans la boîte. Utiliser le
kit d'enrobage fourni avec le boîtier de raccordement. Suivre
les instructions pour sceller le raccord du conduit à la boîte de
raccordement.
le système. Raccorder les interrupteurs à flotteur et les cordons
de la pompe selon les « instructions de câblage de la pompe »
qui se trouvent un peu plus loin dans ce manuel et situées dans
le boîtier du panneau.
vérifier le bon fonctionnement du système.
scellant appropriés lorsque le couvercle utilisé n'est pas muni d'un
joint d'étanchéité.
fonctionnement de la pompe.
pour consultation ultérieure.
Publicité
Table des Matières
