Yamaha YST-FSW150 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour YST-FSW150:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CA
YST-FSW150/
YST-FSW050
SUBWOOFER SYSTEM
ENCEINTE A CAISSON DE GRAVE
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha YST-FSW150

  • Page 1 YST-FSW150/ YST-FSW050 SUBWOOFER SYSTEM ENCEINTE A CAISSON DE GRAVE OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    We Want You Listening For A Lifetime Yamaha and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or distortion –...
  • Page 3 Modifications not expressly approved by following measures: Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. Relocate either this product or the device that is being 2 IMPORTANT: When connecting this product to affected by the interference.
  • Page 4: Caution: Read This Before Operating Your Unit

    Please read the following operating precautions before use. 15 When using a humidifier, be sure to avoid condensation inside Yamaha will not be held responsible for any damage and/or injury this unit by allowing enough spaces around this unit or caused by not following the cautions below.
  • Page 5: Table Des Matières

    Using the subwoofer ..........5 Advanced Yamaha Active Servo Technology II ......6 Troubleshooting .
  • Page 6: Placement

    You can also place this unit vertically. of this unit. When you want to do so, fix a stand using the supplied Example 1: Using this unit with Yamaha screws (YST-FSW150 only) and then attach pads as Digital Sound Projector shown below. Yamaha Digital Sound Projector...
  • Page 7: Connections

    Connect the subwoofer cable to the output jack of your AV amplifier, receiver or TV and to the INPUT jack of the subwoofer. Flat TV (example) Amplifier (example) SUBWOOFER SUBWOOFER YST-FSW150 rear panel SYSTEM INPUT CONNECTOR YST-FSW150 rear panel INPUT SYSTEM INPUT CONNECTOR INPUT SYSTEM INPUT CONNECTOR YST-FSW050 rear panel YST-FSW050 rear panel...
  • Page 8 When components, and the subwoofer into an AC outlet connected, the power mode (ON, OFF/ of appropriate voltage. SYSTEM) of this unit can be controlled with the power button of the connected Yamaha YST-FSW150 rear panel component. Notes SYSTEM...
  • Page 9: Using The Subwoofer

    Using the subwoofer 5 INPUT terminal Input terminal for line level signals from the POWER VOLUME amplifier. OFF/SYSTEM YST-FSW150 Pre-adjusting the subwoofer front panel POWER VOLUME volume Before you use the subwoofer, first adjust the YST-FSW050 OFF/SYSTEM volume balance between the subwoofer and the front panel front speakers according to the procedure below.
  • Page 10: Advanced Yamaha Active Servo Technology Ii

    Advanced Yamaha Active Servo Technology II In 1998, Yamaha brought to the marketplace reflex method. This allows for bass reproduction speaker systems utilizing YST (Yamaha Active from much smaller cabinets than was previously Servo Technology) to give powerful, high quality possible.
  • Page 11: Troubleshooting

    Refer to the chart below if the unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed, or if the instructions fail to help you resolve the problem, disconnect the power cable and contact your authorized Yamaha dealer or service center. Problem...
  • Page 12: Specifications

    YST-FSW050 ......35 Hz – 160 Hz 500 Hz Input Sensitivity Frequency response graph* YST-FSW150 .... 100 mV (50 Hz, 75 W/5 Ω) YST-FSW050 ....50 mV (50 Hz, 50 W/5 Ω) YST-FSW050 Power Supply [U.S.A. and Canada models]..AC 120 V, 60 Hz 100 dB [Australia model] .......
  • Page 14 Comme les sons trop forts causent des lésions auditives qui ne peuvent être détectées qu’à long terme, lorsqu’il est trop tard, Yamaha et le Groupe des Entreprises Électroniques...
  • Page 15 FCC. Ces normes sont destinées à assurer une protection commercialiser ce type de produit. Si ce n’est pas possible, suffisante contre les interférences nuisibles avec d’autres prière de contacter Yamaha Electronics Corp., États-Unis, appareils électroniques dans une installation résidentielle. 6660 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620.
  • Page 16 Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce subwoofer de Yamaha. ATTENTION: Tenir compte des précautions ci-dessous avant de faire fonctionner l’appareil. Tenir compte des précautions ci-dessous avant de faire 13 Ne jamais placer un objet fragile à proximité du port YST de fonctionner l’appareil.
  • Page 17 Utilisation du subwoofer ..........5 Advanced Yamaha Active Servo Technology II ......6 Dépannage .
  • Page 18: Installation

    Dans ce cas, fixez un support avec les vis fournies (YST- Exemple 1: Utilisation de cet appareil avec le FSW150 seulement) et collez les tampons comme Yamaha Digital Sound Projector indiqué ci-dessous. Yamaha Digital Sound Projector Remarque Si vous installez l'appareil à...
  • Page 19: Connexions

    Branchez le câble du subwoofer à la sortie appropriée de l’ampli-tuner ou du Téléviseur et à la prise INPUT du subwoofer. Téléviseur à écran plat (exemple) Amplificateur (exemple) SUBWOOFER SUBWOOFER Panneau arrière du YST-FSW150 SYSTEM INPUT CONNECTOR Panneau arrière du YST-FSW150 INPUT SYSTEM INPUT CONNECTOR INPUT SYSTEM INPUT CONNECTOR Panneau arrière du YST-FSW050 Panneau arrière du YST-FSW050...
  • Page 20 Cet appareil est pourvu d’une prise SYSTEM CONNECTOR. Utilisez le câble de connexion Après avoir raccordé le subwoofer, branchez les système fourni pour relier un élément Yamaha câbles d’alimentation de l’amplificateur, du pourvu d’une prise de connexion système. téléviseur et/ou de tout autre élément A/V et du Lorsque ce câble est raccordé, le mode...
  • Page 21: Utilisation Du Subwoofer

    OFF/SYSTEM Mettez la touche POWER en position ON. Mettez l’élément raccordé sous tension lorsque le subwoofer est relié par la connexion système. Panneau arrière du YST-FSW150 INPUT Lancez la reproduction d’une source riche INPUT SYSTEM CONNECTOR en sons graves. Réglez le volume de l’amplificateur au niveau souhaité.
  • Page 22: Advanced Yamaha Active Servo Technology Ii

    Du point de vue de l’amplificateur, l’impédance des enceintes change selon la Les haut-parleurs étant pilotés par les circuits de fréquence du son. Yamaha a donc mis au point un commande par impédance négative de nouveau circuit combinant des commandes à...
  • Page 23: Dépannage

    Si l’appareil ne semble pas fonctionner normalement, reportez-vous au tableau ci-dessous. Si vous n’y trouvez pas une description de votre problème ou si les solutions préconisées ne permettent pas de le résoudre, débranchez le câble d’alimentation et contactez un revendeur ou un centre de SAV agréé de Yamaha. Problème Cause Remède...
  • Page 24: Fiche Technique

    YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA...

Ce manuel est également adapté pour:

Yst-fsw050

Table des Matières