57
55
53
51
49
47
45
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
-10
-9
-8
65
60
55
50
45
"Ice mode"
operation
40
35
30
25
20
-10
-9
-8
-7
-6
-5
Remarque: l'utilisation de glycol est nécessaire pour une température d'eau sortant de l'évaporateur en dessous de +3°C
Condenser leaving water temperature
Evaporator leaving water temperature
Saturated discharge temperature
Operation with glycol (below 4°C Evap. LWT)
Ice mode operation
D-EIMWC00204-14FR - 16/62
Limites de fonctionnement
EWWD G-SS / EWWD G-XS
Operation with Glycol
(below 4°C Evap LWT)
"Ice mode"
operation
-7
-6
-5
-4
-3
-2
-1
0
1
Evaporator Leaving Water Temp. (°C)
EWLD G-SS
Operation with Glycol
(below 4°C Evap LWT)
-4
-3
-2
-1
0
1
2
Evaporator Leaving Water Temp. (°C)
Fig. 1 Limites de fonctionnement
Température
Température
Température de décharge saturée
Fonctionnement au glicol
Le fonctionnement en mode de glace
2
3
4
5
6
7
8
9
3
4
5
6
7
8
9
10
de l'eau
à la sortie du condenseur
à la sortie de l'évaporateur
de l'eau
(en dessous de 4°C Température sortie d'eau
10
11
12
13
14
15
16
11
12
13
14
15
16
évaporateur)