Table des Matières
Publicité
ÉLÉVATION MINIMALE DU CONDUIT D'ÉVACUATION TRAVERSANT UN MUR
L'élévation verticale minimale pour un conduit d'évacuation traversant un mur est de 16 1/4 po, du dessus du foyer au
centre du coude de 90º pour les installations où une section de conduit d'évacuation horizontal de seulement 6 po (ou
7 po) est utilisée (voir le diagramme de la Page 16 si vous utilisez des sections horizontales). NOTE : On recommande
de toujours utiliser l'élévation verticale maximale permise par l'installation, pour maximiser l'efficacité et l'apparence
des flammes. Ceci est spécialement vrai pour les installations au gaz propane et pour les installations à haute altitude.
Le plus possible, utilisez des sections de tuyau «fixes» plutôt que des sections de tuyau ajustables. On recommande
d'utiliser un scellant résistant à 1000ºF aux joints internes des tuyaux. Maintenez toujours des dégagements de
aux matériaux combustibles sur les côtés et au bas du conduit d'évacuation, et de 3 po au-dessus des sections
horizontales du conduit d'évacuation et au-dessus des coudes. Ne remplissez pas les espaces d'air (aux dégage-
ments) avec de l'isolant ni aucun autre matériau.
Pour les installations au gaz propane et à haute altitude (supérieure à 4000 pieds), des coudes à 45º doivent être
utilisés au lieu de coudes à 90º.
NOTE : Ceci exige une ouverture brute de traversée murale ayant une profondeur minimale de 19 po (voir Page 16).
ATTENTION : Si vous devez utiliser des coudes à 90º, une section de conduit vertical de 3 pieds doit être raccordée
directement à la buse d'évacuation du dessus du foyer.
CE FOYER DOIT ÊTRE INSTALLÉ PAR UN PERSONNEL D'ENTRETIEN QUALIFIÉ DE MENDOTA.
IMPORTANT : VOIR LES DESSINS DES PAGES 16-19 TOUT EN SUIVANT CES INSTRUCTIONS.
1. Positionnez le foyer à l'emplacement désiré. Voir la Page 13 pour les emplacements permis du chapeau
d'évacuation à l'extérieur du bâtiment. Vérifiez pour déterminer si les colombages muraux font obstruction au
passage du conduit d'évacuation à installer. Si tel est le cas, vous pouvez modifier l'emplacement du foyer.
2. Mesurez les dimensions requises à partir du dessus du foyer (voir Fig. 4 : Spécifications et dégagements, Page 16)
et marquez le mur directement au centre de l'endroit où le conduit d'évacuation pénétrera le mur extérieur.
3. Découpez et encadrez dans le mur une ouverture rectangulaire de 9 po de large par 10 po de haut. Positionnez
cette ouverture pour que le conduit d'évacuation soit au même niveau, ou qu'il ait une pente montante de 1/4 po par
pied de tuyau ET qu'il soit perpendiculaire au mur. La hauteur de l'ouverture doit être située conformément à tous
les codes du bâtiment locaux et nationaux, et pour que le chapeau d'évacuation ne puisse être bouché ou obstrué.
Si le mur traversé est en matériaux non combustibles (ex. blocs de maçonnerie, briques, etc.), un trou de 7 pouces
de diamètre est acceptable.
4. Assemblez et raccordez les composants à la buse d'évacuation du foyer, en orientant les joints de conduit vers le
mur ou le plancher – en les dissimulant le plus possible. Assurez-vous que tous les composants d'évacuation
raccordés sont en position complètement tournée et verrouillée («twist-lock») et qu'ils sont étanches. Assurez-vous
d'utiliser un scellant résistant à 1000
joints de conduit American Metal n'ont pas besoin de ce scellant.
NOTE : NE SÉPAREZ PAS LES SECTIONS TÉLESCOPIQUES. ELLES DOIVENT ÊTRE UTILISÉES COMME ENSEMBLES COMPLETS.
5. La longueur de la section horizontale traversant le mur sera déterminée par l'épaisseur du mur. Une fois installée,
l'extrémité de la section horizontale doit arriver à égalité avec le revêtement mural extérieur de la maison. Il DOIT y
avoir un dégagement (espace d'air) minimal de 1 po aux matériaux combustibles pour tous les composants
d'évacuation (3 po au-dessus des sections de conduit horizontales et des coudes).
6. Un coupe-feu mural («wall thimble») doit toujours être utilisé lorsqu'un conduit traverse un mur en
matériaux combustibles.
NOTE : L'épaisseur des murs en matériaux combustibles doit être de 4 po à 8 po au maximum pour le coupe-feu
mural. Les murs ayant plus de 8 po d'épaisseur exigeront une protection spéciale. Contactez le service technique de
Mendota pour de l'assistance.
7. De l'extérieur du bâtiment, insérez le chapeau d'évacuation horizontal au bout du tuyau horizontal et fixez
solidement le chapeau au mur avec des vis. Scellez avec un calfeutrant de haute qualité.
AVERTISSEMENT: Le chapeau d'évacuation ne doit jamais être encastré dans le mur ou le revêtement mural. Le
chapeau d'évacuation doit être fixé par-dessus le revêtement mural.
F à tous les joints internes de conduit fabriqués par Simpson DuraVent. Les
°
20
1 po
Publicité
Table des Matières
Dépannage
