Configuration du réseau sans fil (WiFi) avec l'assistant ..............19 Wifi Hotspot ..............19 Digital Living Network Alliance (DLNA) ....20 7 Bluetooth ..........21 Activer la connexion Bluetooth ........21 Configurer les paramètres Bluetooth ......21 Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Ce guide d’utilisation décrit plusieurs modèles. PQRS WXYZ SUBTITLE TEXT PHILIPS Seuls les modèles HDP1590 et HDP1590TV sont équi- pés des fonctions WiFi (Miracast, DLNA,...) et Blue- tooth. Seuls les modèles HDP1550TV et HDP1590TV sont équipés d’un tuner TV (DVB-T).
• lorsque cet appareil est placé dans une pièce La carte de garantie contient les coordonnées des spé- humide. cialistes agréés. Afin d’éviter toute condensation, nous vous recomman- dons de suivre la procédure suivante : Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
N’enlevez pas la plaque signalétique de votre appareil savoir si celui-ci est suffisamment protégé contre les car cela pourrait annuler toute garantie. radiofréquences. Précautions d’utilisation des lunettes 3D L’utilisation de lunettes 3D à domicile pour regarder les Alimentation électrique émissions de télévision: •...
ANTENNA – Prise antenne pour connexion TV 4 SD – Emplacement pour carte mémoire – Lentille 5 ý – Port USB pour média USB ou accessoires (souris ou clavier). 6 Roue de réglage pour la netteté de l’image Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
SUB/SHIFT TTX/ et couper le son). RECALL – Rappeler la dernière fonction ou la der- PHILIPS nière chaîne visualisée en mode TV. OPTIONS – Afficher le menu Options. INFO – Afficher des informations sur le programme visualisé en mode TV.
¡,¢,À et Á puis appuyez sur la touche OK pour afficher le clavier virtuel. 2 Le clavier virtuel apparaît. 3 Utilisez le clavier virtuel pour entrer le texte. 1.Selon le modèle de l’appareil, TV peut être rem- placé par Hautparleur BT. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Symboles dans la barre d’état 1 – Heure 2 – Date 3 – Etat de la connexion LAN 4 – Etat de la connexion Bluetooth 5 – Etat de la connexion WiFi Aperçu...
Raccordement au secteur ATTENTION ! Le cordon d’alimentation est utilisé pour cou- per l’alimentation. Par souci de précaution, la prise devra être située à proximité de l’appa- reil et être facile d’accès en cas de danger. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
2 Introduisez les nouvelles piles en respectant la pola- rité comme indiqué sur le dessin. Faîtes bien atten- ATTENTION ! tion à la polarité ! • L'utilisation incorrecte des piles peut entraîner des risques de surchauffe, d'explosion ou d'incendie et causer des blessures.
Internet où le guide d’utilisation peut être téléchargé. Appuyez sur OK pour continuer. Eteindre le projecteur Appuyez pendant 5 secondes au moins sur le bouton B du panneau de commande ou de la télécommande. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
4 Branchement d'un appareil de lecture Câble fourni Branchement à un Câble HDMI ordinateur (VGA) Branchement d'appareils à Remarque sortie HDMI nombreux ordinateurs portables n'activent pas automatiquement la sortie Utilisez le câble HDMI pour connecter le projecteur à vidéo externe lors du branchement d'un un ordinateur de bureau, un PC portable ou d’autres second écran ou d'un projecteur.
à l'entrée auxiliaire de votre chaîne Hi-Fi (câbles non fournis). Remarque Changer la sortie de signal de l’appareil multimédia Vous pouvez lire dans le manuel d’utilisation de l’appareil multimédia comment changer la sortie de signal sur ces prises. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Branchement des écouteurs 6 Appuyez sur la touche OK pour valider. Remarque 1 Avant de connecter les écouteurs, baissez le volume Le nom utilisé pour identifié le projecteur sur de l'appareil. le réseau peut être modifié dans le menu 2 Branchez les écouteurs au port écouteurs du projec- Paramètre.
Éteignez l'appareil pour vous assurer que la carte mémoire ne soit pas en cours d'utili- carte mémoire ne soit pas en cours d'utili- sation. sation. 3 Pour retirer la carte mémoire, appuyez légèrement dessus. 4 La carte mémoire est éjectée. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
6 Réseau Le projecteur peut être connecté au réseau par une 6 Appuyez sur la touche OK pour valider. connexion filaire par câble réseau ou sans fil Wi-Fi. 7 Utilisez les touches ¡/¢ pour sélectionner Lan. Utilisez l'une des procédures suivantes, selon le type de 8 Appuyez sur la touche OK pour valider.
13 Cliquez sur Connect. La touche ¿ vous permet de revenir en arrière dans le menu. 3 Utilisez les touches de navigation pour sélectionner Réglages. 4 Appuyez sur la touche OK pour valider. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Configuration du réseau sans Wifi Hotspot fil (WiFi) avec l'assistant Remarque Important! Avec le Wi-Fi Protected Setup (WPS) ou avec un scan Pour fonctionner comme un point d’accès, le de réseau sans fil, vous pouvez relier votre appareil rapi- projecteur doit être connecté au réseau LAN dement et facilement à...
OK. Entrez le nouveau consultez les modes d'emploi des appareils concernés. mot de passe avec le clavier. Montrer mot de Cochez la case pour afficher le passe mot de passe. 12 Utilisez les touches ¡/¢ pour sélectionner Save. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
7 Bluetooth Activer la connexion Configurer les paramètres Bluetooth Bluetooth 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt du 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt du panneau de commande. panneau de commande. 2 Après l’écran de démarrage, le menu principal appa- 2 Après l’écran de démarrage, le menu principal appa- raît.
Une fois la connexion établie, le nom de l’appareil externe apparaît en haut de l’écran. 8 Appuyez sur la touche Green pour jouer la musique. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
8 Lecteur Multimédia Remarque Touches Action Touches de navigation Touche Verte de la Réglages des paramètres du Toutes les touches présentées sont les télécommande diaporama. touches de la télécommande. Réglage du mode de lecture Remarque aléatoire pour les fichiers musicaux : Réglages optimaux Lisez les consignes sur les possibilités de •...
à plusieurs reprises sur pour couper de l’écran. complètement le volume. Lecture photo Formats de fichier supportés Les formats de fichier supportés sont JPEG, BMP, PNG et GIF. Lecture photo (USB/carte SD/ mémoire interne/DLNA) Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Page 25
1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt du 8 Appuyez sur la touche Verte pour démarrer le dia- panneau de commande. porama. 2 Après l’écran de démarrage, le menu principal appa- Remarque raît. Le diaporama peut être démarré avec la touche OK si les paramètres ont déjà...
La mémoire interne ou la carte mémoire SD peut être sélectionnée. - Lorsqu’une seule mémoire USB est connectée, le contenu est affiché directement. - Lorsque plusieurs mémoires USB sont connectées, il faut auparavant sélectionner la mémoire désirée. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Gérer les fichiers Supprimer des fichiers Vous pouvez supprimer des fichiers de la mémoire interne, du support de mémoire USB ou de la carte mémoire. 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt du panneau de commande. 2 Après l’écran de démarrage, le menu principal appa- raît.
La recherche automatique des chaînes démarre. 8 En fin de recherche, appuyez sur la touche OK. Votre télévision est maintenant prête. Vous pouvez désormais utiliser votre appareil et profiter des chaînes de la TNT. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Télévision Réglages système : Pour modifier les paramètres de verrouillage (code parental), les paramètres d’affichage et les favoris. Remarque Touches de navigation Toutes les touches présentées sont les touches de la télécommande. 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt du panneau de commande.
USB. 2 Insérez la carte mémoire dans le lecteur du projec- teur (voir Mise en place d’une carte mémoire, page 16). 3 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt du panneau de commande. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
11 Paramètres 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt du Mode de projection panneau de commande. Avant– Projection normale, l'appareil fait face à la 2 Après l’écran de démarrage, le menu principal appa- surface de projection/toile. raît. Arrière – Projection en arrière-plan, l'appareil est situé...
Page 32
à l’appa- reil (Mémoire disponible : / Mémoire libre : / Version du firmware : / Nom de l’appareil : / Modèle Demo mode – Activer et désactiver le mode démons- tration. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
12 Service 8 Utilisez les touches ¡/¢ pour sélectionner Mise Nettoyage à jour. 9 Appuyez sur la touche OK pour valider. DANGER! 10 Utilisez les touches ¡/¢ pour sélectionner Informations pour le nettoyage ! Installer. Utilisez un chiffon doux et non pelucheux. 11 Appuyez sur la touche OK pour valider.
Seul un écran de veille apparaît et non l’image l’ordina- • Assurez-vous que la sortie VGA soit activée sur teur connecté l’ordinateur. • Vérifiez que la résolution de l’ordinateur est réglée sur 1280*800 (pour une connexion VGA) ou 1080P (pour une connexion HDMI). Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Page 35
Problèmes Solutions L'appareil s'éteint tout seul • Lorsque l'appareil fonctionne pendant une période prolongée, la surface chauffe et vous verrez un sym- bole d'avertissement sur surface de projection. L'appareil s'éteint automatiquement quand il devient trop chaud. Vous pouvez reprendre la lecture après que l'appareil ait refroidi.
Taille d'image projetée (pouces)......50 à 100 Distance de la surface de projection (mm) ..108 à 441 Taux de rafraîchissement affichage... 60Hz/50Hz/120Hz Alimentation électrique Entrée........100V-240V, 4.0 A, 50/60HZ Puissance consommée..........150W Puissance consommée appareil éteint....<0,5W Fabricant..........JQH Group Co., Ltd. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Page 37
écologique dans toutes les phases du produit, de de Sagemcom Documents SAS ou PHILIPS ou des pro- la fabrication à la mise en service, et de l’utilisation à duits agréés par Sagemcom Documents SAS ou PHI- l’élimination.
Page 38
PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by Sagemcom Documents SAS under license from Koninklijke Philips N.V. È 2013 Sagemcom Documents SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur...