Български; Предупреждения За Безопасност - Benman 160 GEN Notice Originale

ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
БЪЛГАРСКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНО Е ДА ПРО-
ЧЕТЕТЕ РЪКОВОДСТВОТО С ИН-
СТРУКЦИИ ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ОБОРУДВАНЕТО!
АКО СЕ ПРОПУСНЕ ПРОЧИТАНЕТО
НА РЪКОВОДСТВОТО, МОГАТ ДА
ВЪЗНИКНАТ ПОВРЕДИ И/ИЛИ
ОПАСНОСТИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ!
УРЕДЪТ МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА
ЕДИНСТВЕНО ОТ ХОРА, КОИТО
ПОЗНАВАТ ОТЛИЧНО СПЕЦИФИЧ-
НИТЕ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ!
Това ръководство представлява
неделима част от оборудването и
трябва да бъде прикрепвано при вся-
ко преместване или препродажба.
Потребителят е отговорен да го под-
държа цяло и в добро състояние.
Производителят има право да напра-
ви промени във всеки един момент
или без предварително предупреж-
дение.
Всеки продукт е проектиран и произ-
веден в Италия, в нашите заводи.
Това е гаранция за високо качество и
надеждност.
Това оборудване е предназначено
само за промишлена или професио-
нална употреба. Само опитен или
напълно обучен персонал трябва да
използва оборудването. Потре-
бителят и/или собственикът носи
отговорност неопитният персонал да
няма достъп до оборудването.
Работникът трябва да внимателно
да се грижи за инструментите си! Не
забравяйте, че всеки инструмент или
оборудване може да стане опасен,
ако за него не се грижат правилно.
Оборудване в състояние на несъот-
ветствие или занемаряване може да
бъде опасно. Ако не работи правил-
но или прегрява, незабавно извадете
захранващия кабел и върнете уреда
за ремонт при доставчика.
Прочетете внимателно ръковод-
ството, преди да използвате вашия
заваръчен апарат. След това ще
извършвате по-добра и безопас-
на работа. Като прочетете това
ръководство, ще научите повече за
възможностите, ограниченията и
потенциалните опасности на зава-
ряването. Пазете това ръководство
през целия експлоатационен срок на
оборудването. То трябва да се държи
близо до оператора по всяко време.
Всяко оборудване, свързано към
електрозахранване, може да бъде
опасно, ако инструкциите на произ-
водителя не са прочетени и спазени.
Прочетете, разберете и спазвайте
инструкциите за безопасност, за
да намалите риска от смърт или
нараняване от токов удар. Уверете
се, че дори наблюдаващите лица са
информирани и разбират опасно-
стите, които съществуват в зоната на
заваряване.
Информацията за безопасността,
съдържаща се в това ръководство, е
указание, което гарантира, че не сте
подложени на излишни рискове. При
всички случаи операторът трябва да
бъде компетентен и внимателен по
всяко време.
Конструкторът не носи никаква отго-
ворност за нараняване или повреда,
причинени от неопитна, неправилна
или небрежна употреба на оборуд-
ването.
Пожари и експлозии могат да дове-
дат до сериозно нараняване или да
причинят повреда! Прочетете, разбе-
рете и спазвайте всички предупреж-
дения за безопасност, за да намалите
риска от смърт или нараняване от
пожар или експлозия. Обърнете
особено внимание на факта, че
дори наблюдаващите лица трябва
да са информирани и да разбират
опасностите, които съществуват в
зоната на заваряване. Запомнете, че
заваряването, по своето естество,
произвежда искри, горещи пръски,
разтопени капки метал, гореща шла-
70