Pride Celebrity X Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pride Manuels
  4. Scooters
  5. Celebrity X
  6. Manuel de l'utilisateur
Pride Celebrity X Manuel De L'utilisateur

Pride Celebrity X Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CELEBRITY X

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pride Celebrity X

Sommaire des Matières pour Pride Celebrity X

  • Page 1 CELEBRITY X...

  • Page 2: Consignes De Securite

    C O N S I G N E S D E S E C U R I T E MISE EN GARDE! Votre détaillant Pride autorisé ou un technicien qualifié doit faire le montage initial de ce scooter et suivre toute les procédures énumérées dans ce manuel.

  • Page 3: Table Des Matières

    III. VOTRE SCOOTER ........................19 IV. BATTERIES ET RECHARGE .....................24 FONCTIONNEMENT ......................29 VI. REGLAGES CONFORT ......................31 VII. DEMONTAGE ET MONTAGE ...................35 VIII. PROBLEMES ET SOLUTIONS ..................37 IX. SOINS ET ENTRETIEN .......................39 GARANTIE ..........................43 ANNEXE I - SPECIFICATIONS ....................45 Celebrity X www.pridemobility.com...

  • Page 4: Introduction

    Vous vous engagez à ne pas refuser ni négliger de faire installer les trousses de mise à jour au besoin, fournies par Pride afin de maintenir ou améliorer l’aspect sécuritaire de votre scooter.
  • Page 5 Prenez garde aux risques d’explosion! Lisez et respectez les consignes et informations contenues dans ce manuel. Tenez les objets et outils mé falligues loin des bornes des batteries. Un contact avec un outil en métal peut provoquer un choc électrique. Celebrity X www.pridemobility.com...
  • Page 6 Portez des lunettes de protection. Ne pas confondre le levier de réglage du guidon pour un frein à main. N’utilisez que des batteries scellées de type “AGM” ou des batteries au gel afin de réduire les risques de fuites ou d’explosions. www.pridemobility.com Celebrity X...
  • Page 7 Il est dangereux d’enlever la fiche de mise à la terre du cordon d’alimentation. Au besoin, faites installer une prise murale à 3 fentes ou utilisez un adaptateur à 3 fiches approuvé. N’utilisez pas de cordon de rallonge électrique pour brancher le cordon d’alimentation du chargeur à batteries. Celebrity X www.pridemobility.com...
  • Page 8 Chargeur à batteries pour usage à l’intérieur seulement. Mise au rebut et recyclage – Contactez votre détaillant Pride autorisé pour connaître la méthode de mise au rebut et/ou de recyclage de votre produit Pride et son emballage. Contient du plomb.

  • Page 9: Consignes De Securite Generales

    Votre scooter est un appareil dernier cri d’aide à la vie quotidienne en mobilité. La compagnie Pride construit toute une collection de scooters afin de rencontrer les besoins de chacun. Prenez note que le choix final et la décision d’achat est la responsabilité...

  • Page 10: Gonflement Des Pneus

    Vérifiez les freins. Vérifiez la jauge à batteries. Si vous découvrez un problème, contactez votre détaillant Pride pour obtenir de l’aide. GONFLEMENT DES PNEUS Si votre scooter est équipé de pneumatique, vous devez vérifier la pression d’air à chaque semaine. Des pneus biens gonflés durent plus longtemps et procurent un roulement plus doux.
  • Page 11 MISE EN GARDE! Ne pas utiliser de réservoir d’oxygène de plus de 6 kg (13 lb.). Ne jamais placer plus de 7 kg (15 lb.) de poids dans le panier arrière. Celebrity X www.pridemobility.com...

  • Page 12: Informations Sur Les Virages

    Regénératif: Utilise de l’électricité pour freiner le scooter rapidement lorsque vous relâchez l’accélérateur. Frein de stationnement à disque: S’active mécaniquement dès que le frein regénératif a ralenti le scooter et presque stoppé, ou lorsque le contact est coupé pour quelque motif que ce soit. www.pridemobility.com Celebrity X...

  • Page 13: Surfaces De Roulement A L'exterieur

    MISE EN GARDE! Même si votre scooter est à même de gérer de plus gros obstacles, Pride vous recommande de ne pas tenter d'aller sur un trottoir qui a une hauteur de plus de 5 cm (2 po). Cela pourrait entraîner une instabilité de votre scooter.

  • Page 14: Precautions Pour Meteo Inclemente

    Déterminez dans quelle direction la porte s’ouvre. Utilisez votre main pour tourner la poignée ou pousser la barre. Faites avancer votre scooter doucement contre la porte pour la pousser ou retenez la porte avec votre main et reculez lentement. www.pridemobility.com Celebrity X...

  • Page 15: Ascenseurs

    Si vous prévoyez apporter votre scooter avec vous lorsque vous voyagez, il sera utile de prévoir un appareil ou un système élévateur pour faciliter son déplacement. Pride recommande de porter une très grande atten- tion aux instructions, mises en garde, consignes de sécurité et spécifications accompagnant l'appareil/ système élévateur avant d'utiliser celui-ci.

  • Page 16: Recyclage Des Batteries

    Si vous découvrez qu’une de vos batteries est endommagée ou fissurée, placez-la immédiatement dans un sac en plastique et contactez votre détaillant Pride pour obtenir les instructions pour en disposer de manière sécuritaire. Celui-ci vous informera sur le recyclage des batteries et sur la procédure à suivre.

  • Page 17: Comment Atteindre Des Objets

    à la fumée de cigarette. Si vous décidez de fumer tout de même, vous devez respecter les consignes suivantes: Ne laissez pas de cigarette allumée sans surveillance. Tenez les cendriers loin du siège. Assurez-vous de bien éteindre vos cigarettes avant d’en disposer. Celebrity X www.pridemobility.com...
  • Page 18 NOTE: Pour de plus amples informations sur les EMI/RFI, visitez le www.pridemobility.com. Si votre fauteuil bouge de façon involontaire, ou si les freins se relâchent d’eux-mêmes, coupez le contact dès que faire se peut et contactez votre détaillant Pride pour rapporter l’incident. www.pridemobility.com...

  • Page 19: Votre Scooter

    Celui-ci vous alerte si un problème électrique survient dans les circuits électriques de votre scooter. Le voyant est constamment illuminé lorsque le scooter est allumé. Si un problème électrique survient, le voyant clignote selon un code de diagnostique. Voir VIII. “Problèmes et solutions” pour les codes de clignotement. Celebrity X www.pridemobility.com...
  • Page 20 L’image de la tortue représente la vitesse minimale. L’image du lièvre représente la vitesse maximale. Réceptacle du chargeur externe Pour le branchement du cordon du chargeur à batter- ies externe. Voir la figure 6. Figure 6. Réceptacle du chargeur externe www.pridemobility.com Celebrity X...
  • Page 21 á l’arriere du scooter. INTERDIT! Ne pas retirer ou modifier d’aucune manière les roulettes antibascule sans avoir obtenu l’autorisation de Pride. Batteries Les batteries emmagasinent l’énergie électrique de votre scooter. Voir la section IV. “Batteries et recharge”.
  • Page 22 Si le disjoncteur se déclenche à répétition, nous recommandons de charger vos batteries plus souvent et de faire tester vos batteries par votre marchand autorisé Pride. Levier d’embrayage manuel Vous pouvez débrayer votre scooter (neutre) pour le déplacer manuellement sur de courtes distances.

  • Page 23: Points D'ancrage

    Voir les figures 10 et 10A. Utilisez-les seulement lorsque le scooter est innocupé à l’aide d’un système d’ancrage approuvé et selon les instructions du fabricant. Pride ne faite aucune affimation concernant l’utilisation d’un système d’ancrage spécifique, ni ne peut anticiper les différentes situations qui peuvent survenir lors de l’utilisation d’un transporteur publique.

  • Page 24: Batteries Et Recharge

    INTERDIT! Ne laissez pas d’enfant jouer sans surveillance près d’un scooter lorsque vous rechargez les batteries. Pride recommande de ne pas recharger les batteries lorsque le scooter est occupé. OBLIGATOIRE! Lisez les instructions sur le fonctionnement du chargeur dans ce manuel et celles contenues dans le manuel fourni avec le chargeur avant de commencer la recharge des batteries.

  • Page 25: Questions Frequentes Au Sujet Des Batteries

    Les chargeurs sont choisis en fonction de l’utilisation et sont bien adaptés au type, à la capacité et à la formule chimique des batteries utilisées. La façon la plus rapide et sûre de recharger les batteries de votre scooter est à l’aide du chargeur d’origine fourni avec votre produit Pride. Ne rechargez pas les batteries individuellement.
  • Page 26 NOTE: Les batteries scellées n’ont pas besoin d’ajout de liquide. N’enlevez pas les bouchons. Comment remplacer les batteries du scooter? OBLIGATOIRE! Les batteries, les bornes et les accessoires contiennent du plomb. Portez des lumettes et des gants pour les manipuler et lavez vos mains après les avoir manipulées. www.pridemobility.com Celebrity X...
  • Page 27 MISE EN GARDE! Contactez votre détaillant autorisé Pride si vous avez des questions au sujet des batteries de votre scooter. MISE EN GARDE! Ne pas procéder au remplacement lorsque quelqu’un y prend place.
  • Page 28 En collaboration avec son fournisseur de COURROIES DES batteries, Pride équipe ses scooters avec BATTERIES les meilleures batteries disponibles. Elles sont chargées à bloc avant la livraison, cependant le transport les expose à des conditions climatiques parfois extrêmes qui peuvent affecter leur performance.

  • Page 29: Fonctionnement

    Tirez le guidon vers la gauche pour avancer vers la gauche et vers la droite pour aller vers la droite. Placez le guidon au centre pour avancer en droite ligne. Relâchez l’accélérateur pour ralentir et vous arrêter complètement. Les freins électromagnétiques de stationnement s’engageront automatiquement dès que le scooter sera stoppé. Celebrity X www.pridemobility.com...

  • Page 30: Pour Descendre De Votre Scooter

    Si le courant a été coupé par le dispositif automatique suivez les étapes suivantes pour rétablir le fonctionnement: 1. Tournez la clé vers la position “off” . 2. Tournez la clé vers la position “on” à nouveau. www.pridemobility.com Celebrity X...

  • Page 31: Reglages Confort

    5. Resserrez les boutons sur les accoudoirs. NOTE: Relevez les accoudoirs à la verticale pour embarquer ou débarquer de votre scooter plus facile- Figure 16. Réglage largeur accoudoirs ment. Celebrity X www.pridemobility.com...

  • Page 32: Reglage De La Hauteur Du Siege

    Pour ajuster le miroir: ECROU 1. Prenez la position de conduite avant sur le siège. 2. Ajustez le miroir afin d’obtenir une bonne vision arrière. Figure 18. Installation du miroir www.pridemobility.com Celebrity X...

  • Page 33: Ceinture De Positionnement (Facultatif)

    OBLIGATOIRE! Inspectez la ceinture de positionnement. Assurez-vous qu’elle n’est pas endommagée et bien serrée avant chaque sortie. Si vous découvrez un problème, contactez votre détaillant Pride autorisé pour la réparation. Celebrity X www.pridemobility.com...

  • Page 34: Siege Electrique (Facultatif)

    Aussi, il se peut que le scooter produise un code de panne. En cas de code de panne, vous devez couper le contact du scooter et le rétablir avant de pouvoir continuer votre route. www.pridemobility.com Celebrity X...

  • Page 35: Demontage Et Montage

    6. Débranchez les deux câbles de batteries. Tirez droit vers le haut. Voir la figure 22. 7. Détachez les courroies d’ancrage des batteries et retirez les batteries des puits a batteries. POSITION POSITION VERROUILLEE DEVERROUILLEE Figure 21. Guidon (verrouillé) Figure 21A. Guidon (déverrouillé) Celebrity X www.pridemobility.com...

  • Page 36: Assemblage

    90° dans le sens opposé aux aiguilles d’une montre. Voir la figure 21A. MISE GARDE! Lorsque l’assemblage est terminé, assurez- vous d’avoir bien débloqué CROCHET DE STRUCTURE guidon avant de rouler avec votre scooter. Figure 24. Séparation des sections www.pridemobility.com Celebrity X...

  • Page 37: Problemes Et Solutions

    Replacez le levier au centre, coupez le tion centrée lorsque lors de l’allumage. contact et rétablissez-le. Potentiomètre de vitesse en panne. Contactez votre détaillant Pride autori- sé pour obtenir de l'aide. Moteur en panne. Contactez votre détaillant Pride autori- sé pour obtenir de l'aide.
  • Page 38 Rechargez vos batteries plus souvent.Voir la section IV. “Batteries et recharge”. Si le problème persiste, faites vérifier vos batteries par votre détaillant Pride. Si le disjoncteur principal saute à répétition, voyez votre détaillant Pride autorisé pour obtenir du ser- vice.

  • Page 39: Soins Et Entretien

    I X . S O I N S E T E N T R E T I E N Votre scooter demande un minimum de soins. Si vous croyez ne pas posséder les connaissances et habile- tés pour exécuter les consignes suivantes, vous pouvez les faire exécuter par votre détaillant Pride. Les points suivants demandent un entretien périodique.

  • Page 40: Remplacement D'une Roue/Pneu

    Si votre scooter est équipé de pneus à âme pleine, BOUCHON vous devrez remplacer le pneu ou la roue entière DE ROUE selon le modèle. Contactez votre détaillant Pride pour de plus amples informations au sujet des pneus de remplacement pour votre scooter. RAYURE...

  • Page 41: Cablages Electriques

    Vérifiez et inspectez les connexions et le câblage régulièrement. Inspectez régulièrement les gaines protectrices de tous les câbles et fils incluant le cordon du chargeur. Faites réparer tous les câbles ou les fils emdommagés par votre détaillant Pride avant d’utiliser votre scooter.

  • Page 42: Entreposage De Votre Scooter

    Vous devez disposer de votre scooter en respectant les règlements en vigueur dans votre localité. Contactez votre centre de recyclage ou votre détaillant Pride autorisé pour les informations pour la mise au rebut de l’emballage, des composantes métalliques, plastiques, électroniques, batteries, néoprène, silicone, et les matériaux de polyurethane.

  • Page 43: Garantie

    GARANTIE DES APPAREILS REUSINES Tout les appareils réusinés possède une garantie de six mois de Pride effective à partir de la date d’achat. EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Les garanties ne couvrent pas les items suivants qui sont sujet à l’usure et doivent être remplacées occa- sionnellement.

  • Page 44: Exclusions De La Garantie (Suite)

    SERVICE SOUS GARANTIE Le service sous garantie doit être exécuté par un détaillant Pride autorisé. N’envoyez pas de pièces défec- tueuse sans l’autorisation écrite au préalable de Pride. Les frais de transport et les dommages subis pendant le transport des pièces à...

  • Page 45: Annexe I - Specifications

    Le poids des batteries peut varier en fonction du fabricant. NOTE: Ce produit est comforme à toutes les normes ANSI-RESNA applicables et rencontre les exigences des standards ISO 7176 et EN12184. Toutes les spécifications sont sujettes aux changements sans préavis. Celebrity X www.pridemobility.com...
  • Page 46 45.72 cm (18 po) Rayon de braquage scooter 3 roues Rayon de braquage scooter 4 roues 105.41 cm (41.5 po) 137.16 cm (54 po) 61 cm (24 po) 5.7 cm (2.25 po) Figure 28. Dimensions du scooter www.pridemobility.com Celebrity X...
  • Page 47 *INFMANU3126*...

Table des Matières