Glosario - Campbell Hausfeld CHN70600 Mode D'emploi

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas

Glosario

Familiarícese con estos términos antes de poner la unidad en funcionamiento.
ACTIVAR (HERRAMIENTA) — Producir el movimiento del (de los)
componente(s) de la herramienta diseñado(s) para impulsar el sujetador.
SISTEMA DE ACTIVACIÓN -— El uso de un gatillo, elemento de contacto de
trabajo (WCE) y/o otro control de funcionamiento, de modo independiente, en
combinación o en secuencia, para activar la herramienta.
ENTRADA DE AIRE — La abertura en que se conecta el suministro de aire
comprimido, por lo general a través de una conexión roscada.
SUJETADORES — Esta herramienta usa clavos de acabado en ángulo con
cabeza recortada en D de 35° de 2,5 a 6,4 cm (1 pulg. a 2-1/2 pulg.) 15 g
CARGADOR — La parte de la clavadora en que se mantienen los sujetadores.
PRESIÓN DE AIRE MáxIMA — La presión máxima de aire comprimido
permisible, según lo especificado por el fabricante, para el funcionamiento de la
herramienta.
PUNTA ANTIRRAYONES DETECTORA DE MONTANTES — La punta
antirrayones detectora de montantes está diseñada para eliminar las marcas
causadas por el elemento de contacto de trabajo (WCE) de alambre. La punta
antirrayones puede quitarse y amarrarse a la herramienta si no es necesaria
(vea la INSTALACIÓN Y CAMBIO DE LA PUNTA ANTIRRAYONES y detectora
de montantes) o cuando prefiera un avellanado levemente más profundo.
Simplemente deslice la punta antirrayones y quítela del WCE y ajústela a la
barra de almacenamiento del cargador. La punta también funciona como un
práctico detector de montantes. Para utilizar la punta antirrayones detectora de
montantes simplemente deslícela sobre el WCE de la herramienta (ver Figura 5).
BAR/PSI (LIBRAS POR PULGADA CUADRADA) — Unidades de medida de la
presión ejercida por la fuerza del aire. La salida real en bar/psi se mide con un
manómetro en el compresor.
ACOPLADOR RáPIDO — Un acoplador rápido está diseñado para trabajar
en combinación con un conector rápido para unir rápida y fácilmente una
herramienta neumática con una manguera de aire (Ver Figura 3).
CONECTOR RáPIDO — Un conector rápido está diseñado para trabajar en
combinación con un acoplador rápido para unir rápida y fácilmente una
herramienta neumática con una manguera de aire (Ver Figura 4).
REGULADOR — Un dispositivo usado para controlar la presión del aire que pasa
a una herramienta neumática
PEGAMENTO FIJADOR DE ROSCAS — Un pegamento para fijar que se aplica
a las roscas de los tornillos antes de instalarlos. Evita que los tornillos se aflojen
durante el funcionamiento de la herramienta.
s-48
Figura 3 - Acoplador rápido
Figura 4 - Conector rápido
Figura 5 - Punta antirrayones y
detectora de montantes
CHN70600