Enerpac EHF-65 Manuel D'instructions page 20

5.5 Doppeltwirkende Anwendungen mit
manuellem
Stellungen
Pumpen mit 4-Wege-Ventilen sind zur Verwendung
mit doppeltwirkenden
Ventilstellungen, siehe Abbildung 8.
Abbildung 8a
Abbildung 8b
1. Der Ventilhebel des 4-Wege-Ventils wird zur
Funktionsauswahl wie folgt geschaltet:
(A) Ausgang zum Anschluß "A", Anschluß "B"
dient als Rücklauf zum Tank
(N) Neutralstellung, Anschlüsse "A" und "B" sind
gesperrt
(B) Ausgang zum Anschluß "B", Anschluß "A"
dient als Rücklauf zum Tank
Lüft
4-Wege-Ventil mit
Zylindern konstruiert.
3
2. Betätigen Sie die Pumpe, um die Arbeit
auszuführen.
3. Ändern Sie die Ventilstellung nach Bedarf.
ACHTUNG: Doppeltwirkenden Zylinder
nur dann in Betrieb nehmen, wenn beide
Schläuche an der Pumpe angeschlossen
sind. Wenn eine Kupplung frei bleibt,
baut sich hoher Druck hinter der Kupplung auf, was
zu Verletzungen und/oder Schäden führen kann.
5.6 Einstellung des Druckbegrenzungsventils
Alle Pumpen sind mit einem werkseitig eingestellten
Druckbegrenzungsventil ausgestattet, um Überdruck
im System zu verhindern. Das Ventil kann auf
niedrigere Druckwerte eingestellt werden. Wenden
Sie sich an Ihr autorisiertes Enerpac Service Center.
6.0 ENTLÜFTUNG
Durch das
Hydrauliksystem wird geschmeidiges Ausfahren und
Einfahren des Zylinders erreicht. Siehe Abbildung 9.
6.1 Pump With Single-Acting Cylinder (A)
Pumpe mit einfachwirkendem Zylinder (A):
1. Pumpentank entlüften (nur bei entlüfteten
Pumpen) und Ablassventil schließen.
2. Die Pumpe in einer höheren Lage als den Zylinder
positionieren.
3. Den Zylinder so aufstellen, daß das Kolbenende
Lüft
Abbildung 9
20
Abbildung 8c
Entfernen von Luft aus dem