Play SAFE ONE Instructions page 34

HINWEIS
1. Dies ist ein „UNIVERSELLES" Rückhaltesystem. Es ist nach der ECE-Regelung Nr.
44, Änderungsreihe 04 für den allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen zugelassen und für
die meisten, jedoch nicht alle Rücksitze geeignet.
2. Ein richtiger Einbau ist erforderlich, wenn der Hersteller in der Bedienungsanleitung
erklärt hat, dass das Fahrzeug für den Einbau eines „UNIVERSELLEN" Rückhaltesystems
für diese Altersgruppe vorbereitet ist.
3. Dieses Rückhaltesystem wurde als „UNIVERSELL" unter wesentlich strengeren
Auflagen klassifiziert, als die bei früheren Modellen angewandten, die nicht mit diesem
Hinweis versehen sind.
4. Setzen Sie sich bei Fragen mit dem Sitzhersteller oder dem Einzelhändler in Verbindung
Sicherheitshinweise und -anmerkungen
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG MUSS MIT DEM SAFE ONE WÄHREND SEINER
NUTZUNGSDAUER AUFBEWAHRT WERDEN.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH DES ARTIKELS
SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE
NACHFRAGEN AUF. DIE SICHERHEIT IHRES KINDES KANN BEEINTRÄCHTIGT
WERDEN, WENN DIESE ANWEISUNGEN NICHT BEFOLGT WERDEN.
• Der SAFE ONE ist ein Kinderrückhaltesystem, das zur Gruppe 1 (von 9 bis 18 kg), Gruppe
2 (von 15 bis 25 kg) und Gruppe 3 (von 22 bis 36 kg) gehört.
• Der Sitz kann mit dem Drei-Punkt-Sicherheitsgurt mit Gurtaufroller des Fahrzeugs selbst,
der nach der UN/ECE Regelung Nr. 16 oder entsprechenden Standards zugelassen ist, im
Auto befestigt werden.
• Das Original Rückhaltesystem darf nicht verändert werden.
• Nach einem Unfall muss das Rückhaltesystem ausgetauscht werden.
• Schützen Sie jeden Teil des Sitzes vor Schäden, die durch den zurückklappbaren Sitz oder
die Fahrzeugtür verursacht werden können.
• Schützen Sie alle Metallteile, die mit dem Kind in Berührung kommen, vor Sonnenwärme.
• Der Sicherheitsgurt des Fahrzeuges darf nie verdreht sein.
• Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem, auch auf kurzen Strecken und lassen Sie das
Kind im Fahrzeuginneren nie unbeaufsichtigt.
• Nehmen Sie das Rückhaltesystem des Fahrzeugs heraus, wenn es nicht verwendet wird
und halten Sie es von Kindern fern.
• Es wird empfohlen, dass jedes Gepäck oder Gegenstände, die bei einem Zusammenstoß
Verletzungen verursachen können, gut gesichert oder befestigt werden.
• Wir garantieren die Sicherheit des Produktes, wenn es vom ersten Käufer benutzt wird.
• Es wird empfohlen, keine Produkte aus zweiter Hand, die mit der Sicherheit
zusammenhängen, zu verwenden.
• Es ist wichtig, dass auch die übrigen Fahrzeuginsassen mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt
sind, weil sie bei einem Unfall herausgeschleudert werden können und das Kind verletzen
können.
• Überprüfen Sie regelmäßig die verschiedenen Produktteile.
• Das Rückhaltesystem darf nicht ohne seinen Bezug verwendet werden.
• Sie dürfen nur den vom Hersteller des Sitzes gelieferten Bezug verwenden, weil er einen
34