Table des Matières
Publicité
M
ODÈLES
VB0313
EVO5 700 HRV HEPA
VB0312
EVO5 500 HRV
* Ces présents produits sont homologués ENERGY STAR
d'efficacité énergétique établies par Ressources naturelles Canada et la EPA des États-Unis. Ils répondent aux
exigences ENERGY STAR seulement lorsqu'ils sont utilisés au Canada.
U
!
TILISATION RÉSIDENTIELLE INTÉRIEURE SEULEMENT
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
GUIDE D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
V
ENMAR
M
ODÈLES
VB0311
HRV 7.1 HEPA
VB0310
HRV 5.1
®
parce qu'ils respectent des exigences rigoureuses en matière
B
ROAN
!
20846 rév. 07
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Venmar EVO5 700 HRV HEPA
Sommaire des Matières pour Venmar EVO5 700 HRV HEPA
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION ODÈLES ENMAR ODÈLES ROAN VB0313 VB0311 EVO5 700 HRV HEPA HRV 7.1 HEPA VB0312 VB0310 EVO5 500 HRV HRV 5.1 * Ces présents produits sont homologués ENERGY STAR ® parce qu’ils respectent des exigences rigoureuses en matière d’efficacité...
-
Page 2: À Propos De Ce Guide
6. Ne pas utiliser cet appareil avec une commande de vitesse à semi-conducteur autre qu’une des commandes suivantes : PPAREIL OMMANDE PRINCIPALE OMMANDE AUXILIAIRE EVO5 700 HRV HEPA EVO5 500 HRV 40405 40422 HRV 7.1 HEPA HRV 5.1... -
Page 3: Table Des Matières
2.1 A EVO5 700 HRV HEPA HRV 7.1 HEPA ....... . 5 PPAREILS 2.2 A... -
Page 4: Nstallations Types
Dans tous les cas, un ventilateur de salle de bains ainsi qu’une hotte de cuisinière peuvent être utilisés pour évacuer l’air vicié. Toutefois, veuillez noter qu’une trousse d’installation optionnelle pour salle de bains (n° IKBV1000 pour les appareils Venmar et n° IKBB1000 pour les appareils Broan) est offerte pour les maisons n’ayant pas de ventilateur de salle de bains. -
Page 5: Appareils Evo5 500 Hrv Et Hrv 5.1
2. D IMENSIONS 2.1 A EVO5 700 HRV HEPA HRV 7.1 HEPA PPAREILS 11¼ po 33 po 12 3/ 39 3/ VK0121F 2.2 A EVO5 500 HRV HRV 5.1 PPAREILS 11¼ po 31 po 12 3/ VK0120F ® 2.3 D... -
Page 6: Nstallation
S’assurer que le bloc ventilateur, le noyau de récupération de chaleur, les filtres du noyau, l’isolant, les volets, le préfiltre et le filtre HEPA (appareils EVO5 700 HRV HEPA et HRV 7.1 HEPA seulement), etc. soient en bon état, puis réinstaller la porte. -
Page 7: Trousses D
INSTALLATION OUTILS ET MATÉRIAUX La trousse d’installation nécessaire à la réalisation de la plupart des installations est la IKSV1000 pour les appareils Venmar et la IKSB1000 pour les appareils Broan. Voici la liste des outils et matériaux nécessaires à l’installation : •... -
Page 8: Installation Des Conduits Non Isolés Et Des Diffuseurs
3. I NSTALLATION SUITE 3.5 I NSTALLATION DES CONDUITS NON ISOLÉS ET DES DIFFUSEURS 3.5.1 I ’ 1.1) NSTALLATION INDÉPENDANTE TELLE QU ELLE EST ILLUSTRÉE À LA SECTION AVERTISSEMENT Ne jamais installer un diffuseur pour l’aspiration d’air vicié dans une pièce fermée où fonctionne un appareil à... -
Page 9: Évacuation À La Source
3. I NSTALLATION SUITE 3.5 I NSTALLATION DES CONDUITS NON ISOLÉS ET DES DIFFUSEURS SUITE 3.5.1 I ’ 1.1) NSTALLATION INDÉPENDANTE TELLE QU ELLE EST ILLUSTRÉE À LA SECTION SUITE ’ OMMENT RACCORDER LE CONDUIT FLEXIBLE AUX BOUCHES DE L APPAREIL ’... -
Page 10: Installation Des Conduits Flexibles Isolés
3. I NSTALLATION SUITE 3.6 I NSTALLATION DES CONDUITS FLEXIBLES ISOLÉS ATTENTION S’assurer que le coupe-vapeur ne se déchire pas durant l’installation pour éviter que ne se forme de la condensation dans les conduits. ® Suivre la procédure suivante pour raccorder les conduits flexibles isolés à la transition Tandem (évacuation d’air vicié... -
Page 11: Raccordement Aux Bouches De L
3. I NSTALLATION SUITE 3.6 I NSTALLATION DES CONDUITS FLEXIBLES ISOLÉS SUITE 3.6.2 R ’ ACCORDEMENT AUX BOUCHES DE L APPAREIL Suivre la procédure suivante pour raccorder les conduits flexibles isolés aux bouches de l’appareil (évacuation d’air vicié et aspiration d’air frais). Se référer aux étiquettes d’identification près des bouches avant d’effectuer les raccordements. ... -
Page 12: Raccordement De La Transition Tandem À La Bouche Extérieure Double
3. I NSTALLATION SUITE 3.7 I NSTALLATION DE LA BOUCHE EXTÉRIEURE DOUBLE SUITE 3.7.3 R ACCORDEMENT DE LA TRANSITION ANDEM À LA BOUCHE EXTÉRIEURE DOUBLE ’ ONDUIT D ÉVACUATION ’ AIR VICIÉ SUR LE DESSUS À l’aide d’une scie va-et-vient, découper un trou de 6 po de diamètre dans le mur extérieur et y insérer la transition Tandem. -
Page 13: Raccordement Du Boyau De Drainage
3. I NSTALLATION SUITE 3.8 R ACCORDEMENT DU BOYAU DE DRAINAGE ± 12 po ± 12 po ± 1 po VD0513F Couper 2 sections du boyau de plastique, d’une VD0308F longueur approximative de 12 po et les relier aux Raccorder le boyau au drain 2 raccords de drain internes situés sous l’appareil, du sous-sol ou à... -
Page 14: Installation De La Commande Murale Principale
4. C OMMANDES SUITE 4.3 I NSTALLATION DE LA COMMANDE MURALE PRINCIPALE Ces appareils se contrôlent à l’aide d’une commande murale principale (incluse). NOTE : Si une commande auxiliaire optionnelle est utilisée, lorsqu’elle est activée, la commande auxiliaire prévaudra sur celle de la commande principale. -
Page 15: Branchement De La ( Des ) Commande ( S ) À L ' Appareil
4. C OMMANDES SUITE 4.3 I NSTALLATION DE LA COMMANDE MURALE PRINCIPALE SUITE Dégainer l’extrémité du câble pour accéder aux 4 fils. Dénuder le bout de chaque fil. Brancher Fil ROUGE Fil VERT chaque fil à sa borne correspondante : le fil JAUNE à « Y », le fil ROUGE à « R », le fil VERT Fil JAUNE Fil NOIR à... -
Page 16: Description De La Commande Murale Principale
ESCRIPTION DE LA COMMANDE MURALE PRINCIPALE La commande murale incluse est la 40405 (seulement pour les appareils Venmar EVO5 500 HRV et EVO5 700 HRV HEPA) ou la 40410 (seulement pour les appareils Broan HRV 5.1 et HRV 7.1 HEPA). La commande murale est en mode ARRÊT lorsqu’elle est mise sous tension pour la première fois. -
Page 17: Modes De Fonctionnement
4. C OMMANDES SUITE 4.6 U TILISATION DE LA COMMANDE MURALE PRINCIPALE SUITE 4.6.1 M ODES DE FONCTIONNEMENT SUITE L’appareil de ventilation échange l’air de façon intermittente durant un cycle d’une heure comme suit : échange l’air pendant 10 minutes, puis en recirculation en basse vitesse pendant 50 minutes (ou ARRÊT pendant 50 minutes et échange l’air pendant 10 minutes, voir la section 4.6.3). -
Page 18: Réglage De Lunité De Température Affichée
4. C OMMANDES SUITE 4.6 U TILISATION DE LA COMMANDE MURALE PRINCIPALE SUITE 4.6.3 P RECIRCULATION ARRÊT AUTO ASSER DE À POUR LES MODES NOTE : Avant d’effectuer ce réglage, Pour accéder au réglage, appuyer Les lettres rEC et les flèches en cercle la commande murale doit être simultanément durant 4 secondes sur clignotent (configuration par défaut). -
Page 19: Échange D ' Air Pour Les Modes
4. C OMMANDES SUITE 4.6 U TILISATION DE LA COMMANDE MURALE PRINCIPALE SUITE 4.6.6 C ’ ’ AUTO OMMENT CHANGER LES LIMITES MINIMALE ET MAXIMALE DE TEMPÉRATURE D ÉCHANGE D AIR POUR LES MODES Pour plus de confort dans votre foyer, les limites minimale et maximale de température d’échange d’air permettent d’arrêter l’échange d’air avec l’extérieur. -
Page 20: Ntretien
B. Filtres de noyau de récupération de chaleur (2) C. Préfiltre (appareils EVO5 700 HRV HEPA et HRV 7.1 HEPA seulement) D. Filtre HEPA (appareils EVO5 700 HRV HEPA et HRV 7.1 HEPA seulement) E. Support du noyau (appareils EVO5 700 HRV HEPA et HRV 7.1 HEPA seulement) -
Page 21: Entretien Régulier
RÉFILTRE ILTRE HEPA NOTE : Le support de noyau, le filtre HEPA et le préfiltre seulement dans les appareils HRV 7.1 HEPA et EVO5 700 HRV HEPA. OYAU DE RÉCUPÉRATION DE CHALEUR ILTRES DE NOYAU VL0057 ... -
Page 22: Entretien Annuel
Remettre en place le noyau de récupération de chaleur avec ses filtres. Seulement pour les appareils EVO5 700 HRV HEPA et HRV 7.1 HEPA : Le noyau de récupération de chaleur doit être réinstallé AVANT le support de noyau. Remettre en place le filtre HEPA mais avant de réinstaller le préfiltre, vérifier la date d’installation inscrite sur le cadre du filtre HEPA. -
Page 23: Épannage
7. D ÉPANNAGE Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, réinitialiser l’appareil en le débranchant durant une minute puis en le rebranchant. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas correctement, consulter le tableau ci-dessous. Problèmes Essayez ceci Le code d’erreur E1 ou E3 apparaît à l’écran de la •... -
Page 24: Arantie
Pour que la réclamation soit valide, il est essentiel que le propriétaire d’un échangeur d’air central ait en main le numéro de modèle et de série de l’appareil ainsi qu’une copie de la preuve d’achat dudit produit. Dans tous les cas, les frais de déplacements ne sont pas couverts par cette garantie. Venmar Ventilation ULC, 550 boul. Lemire, Drummondville, QC Canada J2C 7W9.