Page 1
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH IT/CH Istruzioni d´uso e di sicurezza Pagina 11 Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY Instructions and Safety Notice Page SEDIA SDRAIO ALUMINIUM FOLDING CHAIR 01/2018 Istruzioni per l‘ uso Instructions for use Delta-Sport-Nr.: AM-4513 IAN 295765 IAN 295765...
Page 2
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. IMPORTANTE, CONSERVARE PER POTER CONSULTARE ANCHE IN FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY!
• Der Artikel darf nur unter Aufsicht von Herzlichen Glückwunsch! Erwachsenen und nicht als Spielzeug Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- verwendet werden. wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Der Artikel darf immer nur von einer Person vor der ersten Verwendung mit dem Artikel verwendet werden.
Page 5
Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert.
• Vérifier d‘éventuels dommages ou usures sur Félicitations ! l‘article avant chaque utilisation. Vous avez acquis un produit de haute qualité. • Ne pas s‘asseoir sur le dossier ou les accou- Apprenez à connaître le produit avant sa premi- doirs. ère utilisation.
Vos droits légaux, tout particulièrement les droits Il répond également des défauts de conformité relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par résultant de l‘emballage, des instructions de cette garantie. montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez été...
Page 8
IAN : 295765 Service Suisse Tel. : 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.ch Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur: www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl FR/CH...
• L’articolo può essere utilizzato solo da una Congratulazioni! persona alla volta. Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto • Prima di ogni utilizzo dell’articolo verificare altamente qualitativo. Familiarizzate con il pro- che esso non presenti danni o segni di usura. dotto prima di prenderlo in funzione.
Page 10
I nostri addetti all‘assistenza concorderanno con voi come procedere nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specifiche. Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale.
• Do not use the article in the vicinity of an Congratulations! open flame. With your purchase you have decided on a Avoid damage to property! high-quality product. Get to know the product • Secure the article during extreme weather before you start to use it.
Page 12
IAN: 295765 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk You can also find spare parts for your product at: www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service...