Table des Matières
Publicité
FCC STATEMENT
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
This device complies with FCC's radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
The Responsible party information:
•
Name: OVE Decors ULC
•
Address (Canada): 2800 ETIENNE LENOIR, LAVAL,QUEBEC, CANADA, H7R 0A3
•
Address (USA): 500 S. Main Street, Mooresville, NC, USA, 28115
•
Telephone Number (USA & CANADA): +1 (833) 648-8899
•
The name of the product: Smart toilet
•
The Model of the product: Stan
IC STATEMENT
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
The device is compliance with RF field strength limits, users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Radiation Exposure Statement: The product comply with the Canada portable RF exposure limit set forth for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual.
Déclaration de la FCC
Avertissement: Changements ou modifications de cette unité non expressément approuvés par la partie responsable pour la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément
aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être
déterminé en allumant et en éteignant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par un ou plusieurs des mesures suivantes:
•
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
•
Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur.
•
Branchez l'équipement sur une prise de courant d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.
•
Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
L'appareil ne doit pas être installé au même endroit ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter
toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement non souhaité.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements FCC définies pour un environnement non contrôlé.
Informations sur la partie responsable:
•
Name: OVE DECORS ULC
•
Addresse (CANADA): 2800 ETIENNE LENOIR, LAVAL,QUEBEC, CANADA, H7R 0A3
•
Addresse (USA): 500 S. Main Street, Mooresville, NC, USA, 28115
•
Téléphone (USA & CANADA): +1 (833) 648-8899
•
Le nom de la toilette produit: Smart toilet
•
Le modèle du produit: Stan
IC STATEMENT
Cet appareil est conforme à la (aux) norme(s) RSS exempte(s) de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne doit pas causer d'interférences, et (2) ce
dispositif doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement non désiré du dispositif.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
L'appareil est conforme aux limites d'intensité de champ RF, les utilisateurs peuvent obtenir des informations canadiennes sur l'exposition aux RF et la conformité.
Le présent appareil est conforme de ce matériel aux conformités ou aux limites d'intensité de champ RF, les utilisateurs peuvent sur l'exposition aux radiofréquences et la conformité d'acquérir les informations
correspondantes.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Déclaration d'IC sur l'exposition aux rayonnements
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC fixées pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et
votre corps.
Déclaration d'exposition aux radiations: Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portable RF pour les Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé.
Declaración de la FCC
Advertencia: Los cambios o modificaciones de esta unidad que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable para el cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse
encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante uno o más de los siguientes métodos las siguientes medidas:
•
Reorientar o reubicar la antena receptora.
•
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
•
Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que el receptor está conectado.
•
Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
El dispositivo no debe estar ubicado u operando en conjunto con ninguna otra antena o transmisor.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado.
Información de la parte responsable:
•
Nombre: OVE DECORS ULC
•
Direccion (CANADA): 2800 ETIENNE LENOIR, LAVAL,QUEBEC, CANADA, H7R 0A3
•
Direccion (USA): 500 S. Main Street, Mooresville, NC, USA, 28115
•
Teléfono (EE.UU. y CANADÁ): +1 (833) 648-8899
•
El nombre del retrete product: Smart toilet
•
El modelo de la product: Stan
DECLARACIÓN DE IC
Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
El presente aparato es conforme al CNR de Industria de Canadá aplicable a aparatos de radio exentos de licencia. La explotación está autorizada bajo las siguientes condiciones: (1) el aparato no debe producir ruido,
y (2) el usuario del aparato debe aceptar el ruido del subsuelo radioeléctrico, así como si el ruido es susceptible de comprometer su funcionamiento.
El dispositivo cumple con los límites de intensidad de campo de RF, los usuarios pueden obtener información canadiense sobre la exposición a la RF y su cumplimiento.
El presente aparato está conforme de este material a los conformes o a los límites de intensidad de campo de RF, los usuarios pueden sobre la exposición a las radiofrecuencias y la conformidad de adquirir las
informaciones correspondientes.
Este aparato digital de clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Este aparato digital de la clase B es conforme a la norma NMB-003 de Canadá.
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Declaración de exposición a la radiación IC
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación IC establecidos para un ambiente no controlado. Este equipo debe ser instalado y operado con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.
Declaración de exposición a la radiación: el producto cumple con los límites de exposición de dispositivos de RF portátiles de EE. UU. Y Canadá establecidos para un entorno no controlado.
PAGE 31
Publicité
Table des Matières
