Audio Signals; Signaux Audio; Señales De Audio - OVE SKYE Manuel D'utilisation

AUDIO SIGNALS

17

SIGNAUX AUDIO

SEÑALES DE AUDIO
BEEPING SOUNDS DIRECTIONS
1X BEEP = The toilet will give out one beeping sound every time it successfully receives a command from the Remote Control.
2x BEEP = The toilet will give out two beeping sounds every time it has successfully received a command, but cannot execute it. The toilet
might not be able to execute a given commant because the function is currently unavailable, or because a given function has reached its
maximum or minimum setting. For example, if the Seat Sensor is not active and the user presses the REAR BIDET/MOVE button, the toilet
will beep two times because the bidet function cannot be active if the seat sensor is not active.
*The ROTARY CONTROL KNOB can also be used to mute all sounds of the smart toilet functions while the user is not seated on the toilet. Start by turning off
the toilet by pressing the ROTARY CONTROL KNOB for 5 seconds. The LED Indicator on the toilet should be off. Then turn the ROTARY CONTROL KNOB and
stop at LADY BIDET for 5 second until the toilet beeps. This beep indicates that mute mode has been turned on. Turn the power back on again to use the toilet.
To turn off mute mode, please repeat these steps.
BIPS SONORES DIRECTIONS
1X BIP = La toilette émet un bip sonore à chaque fois qu'elle reçoit une commande de la télécommande.
2x BEEP = La toilette émet deux bips sonores à chaque fois qu'elle a reçu une commande avec succès, mais ne peut l'exécuter. La toilette
peut ne pas être en mesure d'exécuter une commande donnée parce que la fonction est actuellement indisponible, ou parce qu'une fonction
donnée a atteint son réglage maximum ou minimum. Par exemple, si le capteur de siège n'est pas actif et que l'utilisateur appuie sur la touche
REAR BIDET/MOVE, les toilettes émettent deux bips car la fonction bidet ne peut pas être active si le capteur de siège n'est pas actif.
*Le BOUTON DE COMMANDE ROTATIF peut également être utilisé pour couper tous les sons des fonctions des toilettes intelligentes lorsque l'utilisateur n'est
pas assis sur les toilettes. Commencez par éteindre les toilettes en appuyant sur le BOUTON DE COMMANDE ROTATIF pendant 5 secondes. L'indicateur LED
des toilettes doit être éteint. Ensuite, tournez le BOUTON DE COMMANDE ROTATIF et arrêtez-vous sur BIDET DAME pendant 5 secondes jusqu'à ce que les
toilettes émettent un bip. Ce bip indique que le mode silencieux a été activé. Remettez le courant pour utiliser les toilettes. Pour désactiver le mode silencieux,
veuillez répéter ces étapes.
PITIDOS SONOROS DIRECCIONES
1X BIP = El inodoro emitirá un sonido de bip cada vez que reciba con éxito un comando del control remoto.
2x BEEP = El inodoro emitirá dos pitidos cada vez que haya recibido una orden con éxito, pero no puede ejecutarla. El inodoro puede no ser
capaz de ejecutar un comando dado porque la función no está disponible actualmente, o porque una función dada ha alcanzado su ajuste
máximo o mínimo. Por ejemplo, si el sensor de asiento no está activo y el usuario pulsa el botón REAR Bidet/MOVE, el inodoro emitirá dos
pitidos porque la función bidet no puede estar activa si el sensor de asiento no está activo.
*La PERILLA DE CONTROL ROTATIVO también puede utilizarse para silenciar todos los sonidos de las funciones inteligentes del inodoro mientras el usuario
no está sentado en el inodoro. Comience apagando el inodoro presionando la PERILLA DE CONTROL ROTATIVO durante 5 segundos. El indicador LED del
inodoro debe estar apagado. Luego gire la PERILLA DE CONTROL ROTATIVO y deténgase en BIDÉ SEÑORA durante 5 segundos hasta que el inodoro emita
un pitido. Este pitido indica que el modo silencioso ha sido activado. Vuelva a encender la energía para usar el inodoro. Para desactivar el modo de silencio,
por favor repita estos pasos.
PAGE 25