Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Botón DEMO (demostración)
Para obtener una breve demostración de las funciones del cojín masajeador, presione el botón
DEMO (demostración). La luz LED comenzará a parpadear para indicar la función activa. Se
puede activar la demostración solamente cuando el mecanismo de la parte trasera se encuentra
en la posición de base o el botón de encendido/apagado está encendido. Si el mecanismo de la
parte trasera no comienza en la posición de base, bajará automáticamente. La unidad recorrerá
rápidamente cada función. Una vez que haya terminado, la unidad se apaga automáticamente.
Superior
La parte superior solamente se puede activar cuando esté encendido el tipo de masaje knead
(amasado), rolling (con rodillos) o tapping (golpecitos). Presione Upper (superior) una vez; la
luz LED se iluminará y se encenderá el tipo de masaje kneading (amasado), rolling (con rodillos)
o tapping (golpecitos) para la parte superior de la espalda. Si el botón Upper (superior) ya está
encendido, presiónelo nuevamente; la luz seguirá encendida en la zona de la parte superior de
la espalda.
Inferior
NOTA: el mecanismo
La parte inferior solamente se puede activar cuando esté encendido
móvil de masaje
el tipo de masaje kneading (amasado), rolling (con rodillos) o
siempre queda fijo
tapping (golpecitos). Presione Lower (inferior) una vez, la luz LED
o concluye en la
se iluminará y se encenderá el tipo de masaje kneading (amasado),
posición más baja.
rolling (con rodillos) o tapping (golpecitos) para la parte inferior
Continuará en esta
de la espalda. Si el botón Lower (inferior) ya está encendido,
posición después
presiónelo nuevamente para que se mantenga el masaje en la parte
de que se haya
inferior de la espalda.
apagado la unidad.
Masaje con función kneading
Si se interrumpe el
suministro eléctrico,
Kneading (amasado) es un masaje profundo y penetrante.
al restablecerse la
Solamente se puede activar la función knead (amasado) cuando
energía, el mecanismo
la unidad está encendida. Presione el botón Knead (amasado)
quedará fijo o se
una vez; se encenderá la luz, se apagará la función rolling (con
moverá hacia su
rodillos) y se activará la función knead (amasado); si lo presiona
posición más baja.
nuevamente, la función knead (amasado) se apagará.
Función para masaje localizado
Mientras la unidad se encuentra en la función kneading (amasado) o tapping (golpecitos), presione el botón
Spot (localizado) y UP (arriba) o DOWN (abajo) y el masajeador se detendrá en posición fija. Una vez que la
función esté activa, usted puede establecer la posición del mecanismo manteniendo presionado cualquiera
de los dos botones hasta alcanzar la posición deseada. La flecha hacia arriba desplazará el mecanismo hacia
arriba y la flecha hacia abajo lo desplazará hacia abajo. Cuando se suelte el botón, el mecanismo se detendrá
en el lugar donde se encuentre. La posición para masaje localizado se desplazará de su posición actual
cuando se presione Upper (superior), Lower (inferior) o Full (toda la espalda). Presione Rolling (con rodillos)
para apagar la función para masaje localizado y comenzar con la función rolling (con rodillos) o Full (toda la
espalda) predeterminada.
Masaje con rodillos
La función rolling (con rodillo) es como dos manos trabajando lentamente hacia arriba y abajo en la espalda.
Solamente se puede activar la función rolling (con rodillos) cuando la unidad está encendida. Presione Rolling
(con rodillos) una vez; se encenderá la luz LED y se apagarán las funciones kneading (amasado) y tapping
(golpecitos). Si lo presiona nuevamente, se apagará la función rolling (con rodillos).
18
Cojín de cuádruple masaje tipo shiatsu
Botón de encendido/apagado
Para encender las funciones de masaje, presione primero el botón de encendido/
apagado. El indicador LED se iluminará y confirmará su selección. Se encenderán
de forma predeterminada las funciones knead (amasado) y Full y se masajeará la
espalda completa. Para apagar las funciones de masaje, simplemente presione el
botón otra vez. El indicador LED parpadeará mientras el mecanismo de masaje vuelve
a su posición más baja y luego se apagará.
Toda la espalda
Solamente se puede activar la función Full (toda la espalda) cuando la unidad está
encendida. Presione Full (toda la espalda) una vez, la luz LED se iluminará y se encenderá
el masaje en toda la espalda. Presiónelo dos veces y la luz LED parpadeará; la posición
actual del mecanismo se considera la distancia más alta. El mecanismo se moverá dentro
de la altura designada y la base. Presione el botón por tercera vez y la función de masaje
regresará al masaje de toda la espalda. Si la altura designada es inferior a 1/3 de la
distancia del recorrido, se tomará 1/3 de la distancia del recorrido como la altura máxima.
Pulsante (Tapping)
"Tapping" pulsante es una forma rápida, masajes revitalizantes.
"Tapping" sólo se puede activar cuando el alimentación está
encendido. Pulse el botón "Tap" una vez, la luz se prender, la
acción rodante se apagará y la accion pulsante se prendera. Pulse
el botón "Tap" do veces y la acción pulsante se apagará.
Función de ajuste del ancho
El ancho solamente se puede activar cuando esté encendido el tipo
de masaje rolling (con rodillos) o tapping (golpecitos). Presione el
botón para establecer el ancho de los nodos de masaje. Cada vez
que usted presiona el botón, los cabezales se desplazarán a la
siguiente posición disponible.
Botón de calor
Para un calor suave, cuando esté encendido el masaje kneading
(amasado), rolling (con rodillos) o tapping (golpecitos), simplemente
presione el botón de calor y la luz LED roja correspondiente se
encenderá. Para anular la selección, vuelva a presionar el botón y la luz
LED correspondiente se apagará.
1 9
con calor
Fig. 1
NOTA: en esta unidad hay
una función de apagado
automático que se activa,
por su seguridad, al cabo
de 15 minutos.
Publicité
Table des Matières
