Información General - Honeywell HeatStar HSU50 E-Manual

ADVERTENCIA:
SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y
PARA LOS DEMÁS, ASÍ QUE POR FAVOR LEA ESTAS
INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL CALEFACTOR.
GENERAL HAZARD WARNING:
NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES O
INSTRUCCIONES QUE SE INCLUYEN CON EL
CALENTADOR PUEDE OCASIONAR LA MUERTE,
GRAVES LESIONES FÍSICAS Y DAÑO O PÉRDIDA DE
BIENES COMO CONSECUENCIA DE UN INCENDIO, UNA
EXPLOSIÓN, QUEMADURAS, ASFIXIA, ENVENAMIENTO
POR MONÓXIDO DE CARBONO O DESCARGA
ELÉCTRICA.
EL CALENTADOR DEBERÁ SER USADO Y REVISADO
SÓLO POR PERSONAS QUE COMPRENDAN Y PUEDAN
SEGUIR LAS INSTRUCCIONES.
SI NECESITARA ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN
SOBRE EL CALENTADOR, COMO UN MANUAL DE
INSTRUCCIONES, ETIQUETAS, ETC., COMUNÍQUESE
CON EL FABRICANTE.
ADVERTENCIA:
QUE SE DESPRENDE EN LA COMBUSTIÓN AL USAR
ESTE EQUIPO ES EL MONÓXIDO DE CARBONO, UN
PRODUCTO QUÍMICO QUE DE ACUERDO CON EL ESTADO
DE CALIFORNIA PRODUCE CÁNCER Y DEFECTOS DE
NACIMIENTO (U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS). PARA
MÁS INFORMACIÓN, VISITE WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
ADVERTENCIA:
PRODUCTOS DE SU COMBUSTIÓN, PUEDEN EXPONERTE A SUSTANCIAS QUÍMICAS, ENTRE ELLAS EL BENCENO, QUE EL
ESTADO DE CALIFORNIA RECONOCE COMO CAUSA DE CÁNCER Y DE MALFORMACIONES CONGÉNITAS Y OTROS DAÑOS
AL SISTEMA REPRODUCTOR. PARA MÁS INFORMCIÓN, WWW.P65WARNINGS.CA.GOV
CONTENIDO
Juegos de conversión de combustible ......................... S-3
Instrucciones de conversión de combustible ................ S-4
Conversión de etiquetas de clasificación ..................... S-6
Garantía ..................................................................... S-8
IDIOMAS
INGLÉS
................................................................ E1 - E8
ESPAÑOL
............................................................. S1 - S8
FRANCÉS
............................................................. F1 - F8
UNA DE LAS SUSTANCIAS
LOS COMBUSTIBLES USADOS EN EQUIPOS PARA LICUAR GAS PROPANO, ASÍ COMO LOS
Calentador compacto
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN
Y EXPLOSIÓN. MANTENGA LOS COMBUSTIBLES
SÓLIDOS, TALES COMO MATERIALES DE
CONSTRUCCIÓN, PAPEL O CARTÓN, A UNA DISTANCIA
SEGURA DEL CALEFACTOR COMO SE RECOMIENDA
EN LAS INSTRUCCIONES, NUNCA USE EL CALEFACTOR
EN ESPACIOS QUE CONTENGAN O PODRÍAN
CONTENER COMBUSTIBLES VOLÁTILES O GASEOSOS,
NI PRODUCTOS COMO GASOLINA, SOLVENTES,
DILUYENTES DE PINTURA, PARTÍCULAS DE POLVO O
PRODUCTOS QUÍMICOS DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA:
JUEGO DE CONVERSIÓN DEBE ESTAR A CARGO DE
UNA AGENCIA DE REPARACÍON CALIFICADA DE
ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
Y CON TODOS LOS CÓDIGOS Y REQUISITOS QUE
ESTABLEZCA LA AUTORIDAD QUE POSEA JURISICCIÓN.
SI NO SE SIGUE CON EXACTITUD LA INFORMACIÓN
DE ESTAS INSTRUCCIONES, PUEDE PRODUCIRSE UN
INCENDIO, UNA EXPLOSIÓN O LA LA EMANACIÓ
DE MONÓXIDO DE CARBONO, LO QUE PODRÍA
OCASIONAR DAÑO A LA PROPIEDAD, LESIONES
PERSONALES O LA MUERTE. LA AGENCIA DE
REPARACIÓN CALIFICADA QUE REALICE ESTE TRABAJO
ASUME LA RESPONSABILIDAD DE LA CONVERSIÓN
CORRECTA DE ESTE ARTEFACTO CON ESTE JUEGO.
INFORMACIÓN GENERAL
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURA REFERENCIA. POR
PREGUNTAS, PROBLEMAS O PARTES FALTANTES, ANTES
DE RETORNAR EL PRODUCTO A LA TIENDA LLÁMENOS
CON EL NÚMERO DE MODELO Y EL NÚMERO DE SERIE DEL
CALEFACTOR:
1-1 - (800) - 251 - 0001
DE LUNES A VIERNES DE 8 A 5 PM HORA DEL ESTE O
ENVÍENOS UN MENSAJE A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE ENERCO
WWW.ENERCO.COM/
Con el fin de brindar el mejor servicio posible, Enerco ahora le
brinda más formas de comunicarse con nosotros:
YouTube: youtube.com/mrheaterTV
Facebook: www.facebook.com/mrheaterproducts/
Twitter: https://twitter.com/MrHeater
S-2
Manual de conversión de combustible
A INSTALACIÓN DE ESTE