Message Important; Test De Pression Du Gaz; Caractéristiques; Informations De Sécurité Générale - Regency Liberty L234-NG10 Gaz Naturel Guide D'installation Et D'utilisation

MESSAGE IMPORTANT

CONSERVER PRÉCIEUSEMENT
CES INSTRUCTIONS
Le foyer au gaz encastrable à évacuation directe
de Regency doit être installé en respectant
®
ces directives. Veuillez lire attentivement les
présentes directives avant de procéder à
l'installation. Consultez les autorités compétentes
pour savoir si vous devez vous procurer un permis
au préalable.
REMARQUE : Le non-respect de ces directives
pourrait causer un mauvais fonctionnement du
foyer et ainsi provoquer des dommages matériels
et/ou des blessures corporelles graves, voire
mortelles. Le non-respect de ces directives
pourrait également entraîner l'annulation de
votre garantie et/ou de votre assurance incendie.

TEST DE PRESSION DU GAZ

L'appareil doit être isolé du système d'alimentation
au gaz en fermant la vanne d'arrêt manuelle in-
dépendante lors de tests de pression du système
d'alimentation lorsque la pression est inférieure
ou égale à ½ psig (3,45 kPa).
CARACTÉRISTIQUES
À des pressions supérieures à ½ psig, la con-
duite d'alimentation de gaz doit être débranchée
de l'appareil.
Alimentation en gaz :
Gaz Naturel 23 500
Propane 21 500
Apport minimal :
Gaz Naturel 12 500
Propane 11 000
Carburants : Cet appareil est homologué pour
être utilisé avec à la fois du gaz naturel et du
propane. Il est également homologué pour une
utilisation à une altitude pouvant aller jusqu'à
4500 pieds (de 0 à 1370 m).
Alimentation électrique : Système de 120V en
courant alternatif.
Ventilateur de circulation : Vitesse variable,
127 pieds cube par minute.
Jeu de bûches : Fibre céramique, 6 pièces par jeu
Système d'évacuation :
Gaine flexible colinéaire en aluminium
de 3 po
ou admission d'air de 2 po avec une
évacuation de 3 po.
Informations de
sécurité générale
1) L'installation de cet appareil doit être
conforme aux codes et règlements locaux
ou, en leur absence, aux codes CAN/CSA
B149.1 (au Canada) ou au National Fuel Gas
Code ANSI-223.1 NFPA 54 (aux États-Unis)
en vigueur. Cet appareil doit être installé uni-
quement par un technicien certifié spécialisé
en montage d'installations au gaz.
2) L'installation et la réparation doivent être
effectuées par un technicien qualifié.
3) Cet appareil doit être inspecté avant la
première utilisation et au moins une fois
par an par un technicien professionnel.
Un entretien plus fréquent peut être
nécessaire si les tapis, la literie, les poils
d'animaux, etc. produisent une quantité
importante de poussière. Il est essentiel
que les compartiments de commandes,
les brûleurs et les gaines de circulation
d'air de l'appareil soient maintenus
propres en tout temps.
4) Voir les instructions générales de construc-
tion et d'assemblage. Cet appareil doit être
installé uniquement dans un endroit ventilé
et non combustible.
5) Cet appareil est homologué pour être ins-
tallé dans une chambre à coucher s'il est
équipé d'un thermostat Millivolt homologué.
Certaines municipalités peuvent avoir des
exigences supplémentaires : consulter les
codes et règlements locaux avant de procéder
à l'installation.
6) Cet appareil doit être correctement raccordé
Btu/h
à un système d'évacuation qui se termine (ou
Btu/h
est dirigé) à l'extérieur de l'enveloppe du bâti-
ment. Ne jamais installer une évacuation vers
une autre pièce ou à l'intérieur du bâtiment.
Btu/h
S'assurer que la dimension et la hauteur de
la ventilation sont correctement adaptées à
Btu/h
un tirage adéquat.
7) Inspecter annuellement le système d'éva-
cuation pour prévenir tout blocage ou autres
signes de déterioration.
8) Toutes les surfaces vitrées qui ont été retirées
pour entretien doivent être remises en place
avant d'utiliser l'appareil.
9) MISE EN GARDE : Afin d'éviter les
risques de blessures ou des dommages
matériels, installer les pièces de l'appareil
conformément aux schémas du présent
guide et n'utiliser que des pièces qui lui
sont destinées spécifiquement.
10) Afin d'éviter toute blessure, ne pas confier le
fonctionnement de l'appareil à une personne
qui n'est pas familière avec son utilisation.
L'installateur doit automatiquement apposer
l'étiquette suivante à l'intérieur de l'âtre de la
cheminée dans lequel l'encastrable au gaz est
installé.
consignes d'installation
''AVERTISSEMENT : Ce foyer a été converti
pour être utilisé uniquement avec un foyer
au gaz encastrable et ne peut pas être utilisé
pour brûler du bois ou des combustibles
solides sauf si toutes les pièces originales
sont remises en place et si le foyer est à
nouveau certifié conforme par une autorité
compétente.''
Foyer au gaz encastrable Liberty® L234-10 | 7