Publicité
Liens rapides
IT
DESCRIZIONE - PULIZIA - CARATTERISTICHE TECNICHE
EN
DESCRIPTION - CLEANING - TECHNICAL DATA
DE
BESCHREIBUNG – REINIGUNG – TECHNISCHE ANGABEN
FR
DESCRIPTION - NETTOYAGE - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ES
DESCRIPCIÓN - LIMPIEZA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PL
OPIS - CZYSZCZENIE - DANE TECHNICZNE
ECOFIRE
®
ANNA
(APS2)
Publicité
Manuels Connexes pour Palazzetti ECOFIRE ANNA
Sommaire des Matières pour Palazzetti ECOFIRE ANNA
- Page 1 DESCRIZIONE - PULIZIA - CARATTERISTICHE TECNICHE DESCRIPTION - CLEANING - TECHNICAL DATA BESCHREIBUNG – REINIGUNG – TECHNISCHE ANGABEN DESCRIPTION - NETTOYAGE - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPCIÓN - LIMPIEZA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS OPIS - CZYSZCZENIE - DANE TECHNICZNE ® ECOFIRE ANNA (APS2)
- Page 2 LEGENDA TABLICZKI ZNAMIONOWEJ ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL POLSKI Combustibile Fuel type Brennstoff Combustible Combustible Paliwo Pmax Potenza termica no- Nominal space Max. Puissance nominale Potencia nominal Nominalna moc cieplna minale all’ambiente heat output Raumnennwärmelei- a l’aìr a la aìre przekazywana do stung otoczenia...
- Page 3 [cm]...
- Page 4 t° R t° t° 1.HALL SPEED SENSOR UI / t° 2.EXTERNAL THERMOSTAT ext 5-6 ext 1-2 ∆ t° 3.ROOM PROBE t° 4.PELLET PROBE +16V 5.FLUE GAS TEMP. ∆ 6.PRESSURE SENSOR 7.IGNITER CN12 comb 8.COMBUSTION FAN 10.PELLET AUGER CN11 CN10 11.STB SAFETY L ~230 N 12.UNDER PRESSURE SAFETY 13.DOOR OPEN...
- Page 5 OPIS - DESCRIPTION - DESCRIPTION ITALIANO FRANCAIS ESPAÑOL POLSKI A Coperchio serbatoio Pellet lid Couvercle du reservoir Behaelterabdeckung Tapa del tanque Pokrywa zasobnika Drzwiczki komory B Portina focolare Firebox door Porte foyer Feuertuer Puerta del hogar spalania C Vetro portina Glass panel Vitre porte Glastuer...
- Page 6 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH PULIZIA CLEANING REINIGUNG Der Kunde kann die Reinigung problemlos Le operazioni di pulizia possono essere Cleaning may be done by the user so long effettuate dall’utente a patto che si siano as he has read and fully understood the der vorliegenden Anleitung durchgelesen lette e ben comprese tutte le istruzioni contents of this manual.
- Page 7 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6...
-
Page 8: Nettoyage
FRANÇAIS ESPAÑOL POLSKI NETTOYAGE LIMPIEZA CZYSZCZENIE Les opérations de nettoyage peuvent être Las operaciones de limpieza pueden ser effectuées par l’utilisateur après avoir lu et efectuadas por el usuario después de leer y comprender bien todas las instrucciones dans le présent manuel. contenidas en el presente manual. - Page 9 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6...
- Page 10 ® ECOFIRE ANNA 9 2.055 kcal/h 7.740 kcal/h 2,39 kW 9 kW 93,53 % 90,52 % Temperatura spalin 80 °C 174,1 °C 2,8 g/s 5,8 g/s 0,52 kg/h 2,05 kg/h Emisja CO (przy 13% O 502,4 mg/Nm 34,9 mg/Nm Wylot spalin Ø...
- Page 11 ® ECOFIRE ANNA 614,5 Wymiary (mm) 195,6...
- Page 12 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.