Publicité
6
hr
hr
OPASNOST!
Komponente pod naponom i neizolirani kabel! Opasnost od tjelesnih povreda uslijed strujnog
udara. Sustav ne smije biti pod naponom tijekom radova na priključivanju.
OPASNOST!
Lasersko zračenje, laserski proizvod klase 2M. Nemojte zuriti u svjetlosni snop niti ga izravno
promatrati optičkim instrumentima!
NAPOMENA!
Detaljne informacije o CAN i Ethernet umrežavanju upravljačke ploče sustava za dojavu požara
nalaze se u uputama za umrežavanje dostupnima za preuzimanje s web-stranice
www.boschsecurity.com.
hu
FIGYELEM!
Feszültség alatti alkatrészek és csupasz kábel! Áramütésveszély. A rendszer a vezetékszerelési
munkálatok során ne legyen feszültség alatt.
FIGYELEM!
Lézersugárzás, 2M osztályú lézer termék. Ne nézzen közvetlenül a sugárba vagy vizsgálja
közvetlenül optikai eszközökkel!
FIGYELEM!
A tűzjelző központok CAN és Ethernet hálózatba kapcsolásáról részletes tájékoztatást talál a
hálózatba kapcsolási útmutatóban (letölthető a www.boschsecurity.hu oldalon).
it
PERICOLO!
Componenti sotto tensione e cavo scoperto. Rischio di scosse elettriche. Il sistema non deve
essere collegato alla presa di corrente durante le operazioni di installazione.
PERICOLO!
Prodotto laser di classe 2M in grado di produrre emissione di radiazioni. Non rivolgere lo
sguardo verso il fascio o guardarlo direttamente con apparecchi ottici.
NOTA!
Informazioni più dettagliate sul collegamento in rete CAN ed Ethernet delle centrali di
rivelazione incendio sono disponibili nella guida per il collegamento in rete scaricabile
all'indirizzo www.boschsecurity.com.
nl
GEVAAR!
Spanningvoerende onderdelen en gestripte kabel! Gevaar voor letsel door elektrische schok.
Het systeem moet spanningsloos zijn tijdens het aansluiten.
F.01U.260.524 | 3.0 | 2012.06
FPM-5000-KMC
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Publicité
