Insérez La Cartouche D'insuline - Lilly HumaPen LUXURA Directives D'utilisation

Avant d'utiliser ce stylo-injecteur, lisez entièrement ces directives d'utilisation
et suivez attentivement les instructions. Si vous ne suivez pas ces instructions
à la lettre, vous pourriez recevoir la mauvaise dose d'insuline.
NE PARTAGEZ PAS VOTRE STYLO NI VOS AIGUILLES AVEC UNE AUTRE
PERSONNE, CAR CELA POURRAIT ENTRAÎNER LA TRANSMISSION D'AGENTS
INFECTIEUX.
N'UTILISEZ PAS votre stylo si l'une des pièces semble brisée ou endommagée.
Communiquez avec votre professionnel de la santé ou avec Lilly au
1-888-545-5972 pour obtenir un stylo de remplacement.
Le stylo HumaPen LUXURA n'est pas recommandé pour les personnes aveugles
ou malvoyantes, à moins qu'elles reçoivent l'aide d'une personne voyante qui
sait se servir du stylo.
Gardez toujours avec vous une source d'insuline de rechange que vous savez
comment injecter et que vous pourriez utiliser immédiatement si vous perdez ou
endommagez votre stylo.
1 INSÉREZ LA CARTOUCHE D'INSULINE
Remarques importantes
• Votre professionnel de la santé vous a prescrit le type d'insuline qui vous convient
le mieux. Tout changement d'insuline doit être effectué sous surveillance
médicale seulement.
• Le stylo HumaPen LUXURA doit être utilisé seulement avec les cartouches
d'insuline de 3 mL de Lilly.
• N'utilisez pas d'autres marques de cartouches d'insuline.
• Lisez et suivez les instructions du dépliant de renseignements pour le
consommateur qui accompagne les cartouches d'insuline de 3 mL de Lilly.
• Avant chaque injection, lisez l'étiquette de la cartouche pour vous assurer que le
stylo contient la bonne cartouche d'insuline de 3 mL de Lilly.
• La couleur du stylo n'indique pas le type d'insuline.
• Les chiffres sur le porte-cartouche donnent une estimation de la quantité d'insuline
qui reste dans la cartouche. Ne vous servez pas de ces chiffres pour mesurer la
dose d'insuline.
• Pour de plus amples renseignements au sujet du stylo HumaPen LUXURA et de
l'insuline de Lilly, veuillez contacter votre professionnel de la santé ou Lilly au
1-888-545-5972 ou rendez-vous sur notre site au
Questions fréquentes au sujet de l'insertion de la cartouche d'insuline
1. Pourquoi la tige ne bouge-t-elle pas vers l'avant quand il n'y a pas de
cartouche dans le stylo?
La tige ne bougera peut-être pas vers l'avant lorsque vous appuyez sur le bouton
d'injection s'il n'y a pas de cartouche dans le stylo. Cette caractéristique du stylo vous
www.lilly.ca
2