Czyszczenie / Tisztítás
Čišćenje / Čišćenje
1. Przed czyszczeniem zawsze
PL
odłączaj urządzenie od zasilania.
Nigdy nie płucz lub nie zanurzaj
urządzenia w wodzie, po prostu
wytrzyj je wilgotną ściereczką.
1. Tisztítás előtt mindig áramtalanítsa
H
a készüléket, kihúzva a
csatlakozódugóját a fali aljzatból.
A készüléket soha ne merítse vízbe
vagy egyéb folyadékba, csak törölje
át nedves ruhával.
1. Prije čišćenja uređaj uvijek
HR
iskopčajte iz napajanja. Nikad ne
ispirite niti uranjajte uređaj u vodu,
samo ga obrišite vlažnom krpom.
1. Pre čišćenja aparat obavezno
SR
isključite iz utičnice u zidu. Nikada
nemojte potapati uređaj u vodu
ili ga prati vodom, samo obrišite
vlažnom krpom.
2. Trzepaczki i końcówki do mieszania
ciasta można myć szczotką pod
bieżącą wodą lub w zmywarce.
2. A habverőket és a
dagasztóspirálokat folyó víz alatt,
illetve mosogatógépben tisztíthatja
meg.
2. Miješalice i nastavke za mijesenje
možete čistiti četkom pod mlazom
vode ili u stroju za pranje posuđa.
2. Žice za mućenje i spiralne mutilice
možete da očistite četkom ispod
mlaza vode ili u mašini za sudove.
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
45