Page 1
MANUEL DU MANUEL DU PRODUIT PRODUIT Capteur Piézoélectrique de 6 mm à Un ou Plusieurs Canaux 9211 Formation et Technologie pour le Moulage par Injection...
Page 2
DATE D’IMPRESSION 07.20.2022 N° DE RÉVISION...
CAPTEURS DE PRESSION D'EMPREINTE MONOCANAL CANAUX MULTIPLES CAPTEUR ET DIAMÈTRE DE BROCHES TABLEAUX DE SÉLECTION UTILISATION INDIRECT (SOUS BROCHE) CAPTEURS PIÉZOÉLECTRIQUES DIMENSIONS CAPTEUR CÂBLE COMPATIBLE LONGUEUR DE CÂBLE Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
Page 4
PIN STATIQUE EXEMPLE TRANSFERT STATIQUE BROCHES EXEMPLES INSTALLATION DU CAPTEUR CHECK—ÉJECTEURS INSTALLATIONS DE PLAQUE VÉRIFICATIONS AVANT L'ASSEMBLÉE CONTRÔLES POST-MONTAGE VÉRIFICATION DE L'INSTALLATION DU CAPTEUR— INSTALLATIONS DE BROCHES STATIQUES Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Page 5
CAS ET QUESTIONS CÂBLE ERREURS FRÉQUENTES LECTURE LENTE DE LA DÉRIVATION DU CAPTEUR DÉRIVATION RAPIDE DU CAPTEUR/LECTURE NON VALIDE LE CAPTEUR NE COMMUNIQUE PAS AVEC L'EDART SERVICE CLIENT Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
CAPTEUR PIÉZOÉLECTRIQUE 3.5 MM MONO/MULTICANAL 9210 CAPTEUR PIÉZOÉLECTRIQUE DE 6 MM À UN OU PLUSIEURS CANAUX 33 CAPTEUR DE BOUTON DE JAUGE DE CONTRAINTE À CANAL UNIQUE LYNX LS-B-127-50/125/500/2000 Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Conçu et développé par RJG, Inc. La Max. maximum conception, le format et la structure rayon du manuel ainsi que son contenu et sa documentation sont protégés par les droits Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
392 °F (200 °C) dans le moule ; l'électronique du capteur sera maintenue en dessous de 140 °F (60 °C). • Un seul point de contact (axe simple) au capteur. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
Les graphiques ci-dessous ne sont qu'un guide. Afin d'assurer la sélection correcte des capteurs pour une application, veuillez contacter RJG. Identifiez la taille de la broche qui sera utilisée et faites-la correspondre à l'emplacement sur la pièce (près de la fin du remplissage ou près du seuil). Le capteur recommandé...
CoPilot de RJG, Inc., qui affiche et enregistre les mesures du capteur ce qui constitue une aide pour l’opérateur lors de la surveillance et du contrôle des processus. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
0,4 m 15.75” 1645-0.6 C-PZ/1645-0.6 0,6 m 23.60” 1645-0.8 C-PZ/1645-0.8 0,8 m 31.50” 1645-1.2 C-PZ/1645-1.2 1,2 m 47.24” 1645-1.6 C-PZ/1645-1.6 1,6 m 62.99” 1645-2.0 C-PZ/1645-2.0 2,0 m 78.74” Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
La broche d’éjecteur est Plaque de retenue dans la plaque de retenue de Serrage l’éjecteur et traverse la plaque B ou la cavité de l’insert (voir la figure à droite). Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
RJG pour obtenir de l'aide afin de vérifier l'aptitude à être utilisée avec un capteur RJG (reportez-vous à la section «Service Client» à la page 30). Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Tête de goupille d'éjecteur Ø + 0.01" (0,3 mm) MIN par côté 20% de l'épaisseur de la partie si < 0.05” (1,5 mm), 0.01” (0,3 mm) si une partie d'épaisseur > 0.05” (1,5 mm) Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
TIGE DE CAPTEUR ET CANAUX DE CÂBLE Passe-câbles en option Ø 1.0" MIN (25 mm MIN) 0.394" (10 mm) de profondeur 0.20” (5,1 mm) 1.38" MIN (35 mm MIN) Avant la courbure du câble Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Page 17
MIN de 0,197 po (5 mm). 0.20" (5,1 mm) 0.24" mm (6,0) 1.38" (35 mm) MIN Ø 1.0" (25 mm) 0.394" (10 mm) Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
être conservés en utilisant une ou plusieurs des méthodes suivantes. Câble Pocket Cover—Vaiselle Style Cable Clip Câble Pocket Cover— Vaiselle Style Guides Câble Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Page 19
Utilisez du mastic de rétention de câble pour retenir les capteurs là où les guides de câble autobloquants ne seront pas efficaces, tels que les canaux de câble de capteur multiples. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
(pas plus que 30°/15° par la broche d'éjecteur est capable de se déplacer librement) avant de la cavité pour fournir une sur- côté ). Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
0.032 0.003 0.0667 0.0010 0.0984 0.0005 4,0 mm 2,7 x 0,65 85-6157-000 1,00 0,08 2,888 0,048 0012 2,5 mm 1,4 x 0,6 85-6159-000 0,80 0,08 1,695 0,025 0012 Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
Page 22
Le joint torique doit être retrait répétés peuvent provoquer des remplacé. coupures, des coupures ou d'autres dommages à joints toriques. Doivent être remplacés joints toriques endommagés. Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Une bonne tête de tige d'éjection et la clairance de contre-alésage permettront à la broche statique de se déplacer librement dans l'alésage de la broche d'éjection. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
INSTALLATIONS NON STANDARD (suite) TRANSFERT STATIQUE BROCHES EXEMPLES Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
/ de la cavité. Éjecteur Capteur B Insert de Plaque Plaque de Retenue Plaque Plaque de ou de Cavité de l’Éjecteur d’Éjection Serrage Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
Avec les plaques démontées, le capteur et la broche en place et la plaque de couvercle a été retiré, l'extrémité de la broche de statique doit être de niveau avec la surface de la plaque. Capteur Statique Pin Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
été ouvert par le client. Cette nouvelle politique de garantie est la plus généreuse offerte dans l'industrie des capteurs de pression d'empreinte, un an étant le plus courant. Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Cet effet sera amplifié par des broches plus petites qui sont soumises à uneles forces. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
4. Capteur et la broche d'éjecteur ne sont pas perpendiculaires ( à droite) . • La broche de capteur et de l'éjecteur doit être perpendiculaire. Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Lynx sur le boîtier Lynx. Le non-respect de cette consigne entraînera des dommages ou la destruction de l'équipement et annulera la garantie. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
3. Aucune communication du capteur/ TEMPS eDART/CoPilot. L' eDART/CoPilot ne peut pas effectuer la Diagramme de type de dérivation du lecture du capteur. capteur piézoélectrique Dérivation rapide / non valide Dérivation lente Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
à l'étape suivante. Si la lecture du capteur continue de dériver une fois les étapes de dépannage ci-dessus terminées, le capteur, le connecteur ou l'adaptateur doivent être remplacés. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
à l'étape suivante. Si la dérivation de la lecture continue ou reste invalide une fois les étapes de dépannage ci-dessus terminées, l'adaptateur devra être remplacé. Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Si la communication reste fonctionnement du capteur. inexistante, passez à l'étape suivante. Si l'eDART/CoPilot ne peut pas établir la communication après ces étapes, le connecteur a échoué et doit être remplacé. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
SERVICE CLIENT Vous pouvez contacter l’équipe du service client de RJG par téléphone ou par courriel. RJG, Inc. Service Client Tél. : 800.472.0566 (numéro gratuit) Tél. : +1.231.933.8170 e-mail : globalcustomersupport@rjginc.com www.rjginc.com/support Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Page 39
8 à 79» (0,2 à 2,0 m). Un C-PZ/1645 est nécessaire pour interfacer chaque 9211 avec un connecteur de capteur piézoélectrique multicanal Lynx et le système eDART. Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
PZ-8 et l'adaptateur piézoélectrique à huit canaux ( à droite) assurent l'interface avec huit capteurs piézoélectriques au système eDART Piézoélectrique à huit canaux grâce à une connexion unique. Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
(0,56 kN), 500 lb (2,22 kN), ou 2000 livres (8,9 kN) et des températures allant jusqu'à 250 ° F (120 ° C—capteurs standard) ou 425 ° F (220 ° C—capteurs à haute température). Manuel du Produit | Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211...
Page 42
REMARQUES Capteur Piézoélectrique 6 mm Monocanal ou Multicanal 9211 | Manuel du Produit...
Page 44
EMPLACEMENTS/BUREAUX ÉTATS-UNIS RJG USA (SIÈGE SOCIAL) ITALIE NEXT INNOVATION SRLMILAN, 3111 Park Drive ITALIETÉL. : +39 335 178 4035SALES@IT.RJGINC.COMIT. Traverse City, MI 49686 RJGINC.COM Tél . : +01 231 9473111 Fax : +01 231 9476403 sales@rjginc.com www.rjginc.com MEXIQUE RJG MEXICO SINGAPOUR RJG (S.E.A.) PTE LTD...