Napa PROFESSIONAL LIFTING EQUIPMENT 791-7330 A Manuel De Fonctionnement page 7

ANTeS de USAR eSTe eQUIPo, leA
el MANUAl CoMPleTAMeNTe Y de
FoRMA deTeNIdA, CoMPReNdA SUS
PRoCedIMIeNToS de oPeRACIÓN,
AdVeRTeNCIAS de SeGURIdAd Y
ReQUeRIMIeNToS de MANTeNIMIeNTo.
Es la responsabilidad del propietario del equipo asegurar que todo
el personal lea este manual antes de usar el equipo. También es
la responsabilidad del propietario del equipo mantener intacto
este manual y en un lugar conveniente para que todos lo vean y
lean. Si el manual o las etiquetas del producto se han perdido o no
son legibles, comuníquese con NAPA por unos repuestos. Si el
operador no domina el idioma inglés, el comprador/propietario o su
designado le debe leer las instrucciones de seguridad y del producto
al operador en el idioma nativo del operador y discutirlas con él,
asegurando que el operador comprenda su contenido.
ESPECIFICACIONES
Capacidad: ................................................. 22 Tons @ 100 PSI
Altura baja ........................................................219 mm (8-5/8")
Recorrido del pistón ........................................197 mm (7-3/4")
Ajuste del tornillo de extensión ........................86 mm (3-3/8")
Máx.altura con extensión del tornillo ...........502 mm (19-3/4")
Longitud del chasis ............................................. 610 mm (24")
Anchura global ..............................................349 mm (13-3/4")
Diámetro de la rueda ........................................... 203 mm (8")
Diámetro de la silla .................................................. 51 mm (2")
Longitud del mango ......................................... 1,245 mm (49")
Peso de embarque ........................................ 53.9 kg (119 lbs.)
791-7330 A
CAPACIDAD: 22 TonELADAS
GATo nEUMÁTICo/HIDRÁULICo
ADVERTENCIA
• Lea, estudie, comprenda y observe todas las
instrucciones antes de operar este dispositivo. • Verifique
el gato antes de usarlo. No lo use si tiene roturas,
alteraciones, fugas de líquido hidráulico o está en malas
condiciones, como tampoco si presenta inestabilidad
debido a piezas metálicas o partes desajustadas o
faltantes. Tome las medidas de corrección apropiadas
antes de usarlo. • Utilice el dispositivo de elevación
únicamente en las áreas del vehículo especificadas
por su fabricante. • Use protección para los ojos que
cumpla con las normas ANSI Z87.1 y OSHA. • No use
el gato para elevar pesos superiores a su capacidad.
• Este dispositivo se debe utilizar únicamente para
levantar cargas. No bien haya elevado la carga, sujete
el vehículo con torres que tengan la capacidad para
sostenerlo antes de comenzar a trabajar. • Use solo en
una superficie dura y nivelada. • Centre la carga en el
asiento. Asegúrese de que el armado del dispositivo
sea estable antes de comenzar a trabajar. • No use
adaptadores a menos que NAPA los haya aprobado o
suministrado. • Baje el gato siempre despacio y con
cuidado. • Este producto contiene sustancias químicas
consideradas por el Estado de California como
causantes de cáncer, de malformaciones congénitas u
otros daños en el sistema reproductivo. Lávese bien las
manos después de manipular el producto. • No cumplir
con estas indicaciones puede provocar lesiones graves
o peligro de muerte, así como daños materiales.
7
Modelo # 791-7330 A
CAMIÓnES
rev. 02/03/12