Lenze i550 Serie Mode D'emploi page 3

Généralités
Présentation Informations

Lisez attentivement et entièrement cette documentation avant l'installation et respectez les
consignes de sécurité !

Ce document contient uniquement les questions les plus fréquentes et les présente de
façon simplifiée pour une meilleure lisibilité. Les explications techniques et fonctionnelles

détaillées figurent dans la documentation complète sur le produit. Vous trouverez sur internet
la documentation complète, d'autres informations et les outils d'aide relatifs aux produits
Lenze :

www.Lenze.com
Utilisation conforme à la fonction

• Ce produit est un équipement professionnel à usage des entreprises, de certains
professionnels ou industriels, non destiné à être vendu au grand public. IEC 60050 [IEV161-

05-05]
• Pour éviter les dommages corporels et matériels, des systèmes de sécurité et de protection

de niveau supérieur doivent être utilisés !
• Tous les dispositifs de sécurité pour le transport doivent être retirés.
• Le produit doit impérativement fonctionner dans les conditions d'utilisation et dans les

positions de montage prescrites.
• Le produit est exclusivement destiné à être installé dans des armoires électriques et, selon

l'indice de protection, également adapté à un montage mural.
• Le produit ne peut être utilisé qu'avec des moteurs qui sont adaptés au fonctionnement
avec variateurs.
• Le produit ne doit pas être utilisé dans des zones privées, dans des zones à risque
d'explosion et dans des zones où se trouvent des gaz, des huiles, des acides et des
rayonnements dangereux.
© 11/2021 · FR · www.Lenze.com
Identification Conventions
Normes et directives spécifiques à l'appareil
• Le produit répond aux exigences de sécurité de la directive Basse Tension 2014/35/UE.
• La norme harmonisée EN IEC 61800-5-1 1 s'applique aux variateurs de vitesse. (Europe).
• UL 61800-5-1 et CAN/CSA C22.2 N° 274 sont les normes d'Amérique du Nord pour la
sécurité électrique.
Normes et directives pertinentes pour l'exploitant
• Lorsque le produit est employé conformément aux caractéristiques techniques, les
systèmes d'entraînement correspondent aux catégories définies par la norme EN CEI
61800-3 (la catégorie C2 est proche de la FCC classe A).
• La mesure de la tension de contrôle lors des essais de résistance d'isolement entre le
potentiel de commande 24 V et la terre doit être effectuée conformément à la norme EN
CEI 61800-5-1.
• Les câbles doivent être posés conformément à la norme EN CEI 60204-1 ou au Code US
National Electrical Code NFPA 70 / Canadian Electrical Code C22.1.
Mise en service
• La mise en service ou le démarrage d'une machine avec le produit est interdit tant que
la conformité de la machine aux dispositions de la directive Machines 2006/42/CE et à la
norme EN CEI 60204-1 n'a pas été vérifiée.
• La mise en service ou le démarrage de l'exploitation est uniquement autorisé si les
dispositions de la directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/UE sont
respectées.
• Dans les environnements résidentiels, le produit peut provoquer des perturbations CEM. Il
incombe à l'exploitant de prendre des mesures d'antiparasitage.
Informations de licence PROFINET
Le firmware PROFINET est facultatif. Le firmware PROFINET utilise les packs logiciels open
source suivants sous licence GNU modifiée : système d'exploitation eCos. Ces composants
sont utilisés au niveau du système d'exploitation du firmware. La pile de comptes-rendus
n'utilise aucun code source sous licence GNU.
Voir la licence : http://ecos.sourceware.org/license-overview.html
Mode d'emploi variateurs de vitesse i550 cabinet | 3